main-logo
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*缜密*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 缜密, -缜密-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
缜密
[缜 密 / 縝 密, zhěn mì, ㄓㄣˇ ㄇㄧˋ]meticulous; careful; deliberate; delicate; fine (texture)#24041[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He thought he would avenge himself or explain himself by writing in a sophisticated way about Vidal in Esquire.
[CN]他认为他用这篇在《时尚先生》文思缜密的写作文章... 可以对维达尔复仇，或是能解释清楚自己...Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
Speaking of planning, did he leave anything at the scene again?
[CN]说到缜密计划 这次也有发现空弹壳与骰子吗?Detective Conan: The Sniper from Another Dimension (2014)
Charm and finesse is just as important as logic.
[CN]魅力和策略与缜密逻辑思维一样重要Mock (2010)
You seem to frequently be more thorough.
[CN]你似乎经常都很缜密In Sickness (2011)
With a plan of this magnitude, there is no margin for error.
[CN]凭借如此缜密的计划 不该有失误的余地1:00 p.m.-2:00 p.m. (2014)
But that doesn't mean it requires anything less than a careful and considered approach.
[CN]但那并不表示这里不需要 缜密的执法制度Hot Fuzz (2007)
Intelligence, planning.
[CN]他收集情报 缜密计划The Sign of Three (2014)
Your first sexual experience should be meticulously planned, leaving no room for impulse, intuition, and sudden passion.
[CN]你破处的第一次应该要有缜密的计划 不容许有任何的冲动直觉本能和突发的激情Without Men (2011)
With all your fine plans.
[CN]一如往昔的心思缜密 With all your fine plans.Episode #1.1 (2012)
Sometimes I like to be more thorough.
[CN]有时我做事会非常缜密In Sickness (2011)
- Bach. He admired his rigor.
[CN]巴赫 他欣赏他的缜密严谨风格Red John's Footsteps (2009)
And you must realize that she is a lady of few words... and not incapable of a few stratagems.
[CN]您必须了解，她是一个 寡言少语却心计缜密的女人The Draughtsman's Contract (1982)
Diversion tactics. Good thinking.
[CN]转移注意 思维缜密Moonrise Kingdom (2012)
Investigate him beforehand and gather information, then target him after careful planning.
[CN]需要多次事先勘察, 收集情报 拟定缜密计划的狙击Detective Conan: The Sniper from Another Dimension (2014)
That's why I'm still alive.
[CN]你的心思真缜密.Allied (2016)
And she knew that I publish a highly respected... investigative monthly.
[CN]她知道我只刊登受尊重... . 调查缜密的报道If It Bleeds, It Leads (2012)
The level of planning and sophistication that went into this one, and eight guys got out.
[CN]但这一次拥有缜密计划 让八个人逃脱Otis (2006)
The Window Tears has introduced us to the one of the most exciting and sensitive young writers to appear on the literary horizon in a very long time.
[CN]《窗前的泪水》让我们看见了一个 The Window Tears has introduced us to the one of the most exciting 久违的，如新星般 and sensitive young writers 在文学的地平线上缓缓升起的最为振奋人心也最为心思缜密的新生代作家 to appear on the literary horizon in a very long time.The Words (2012)
It's very discreet. Animals don't notice us at all.
[CN]我们的计划很缜密 野生动物看不到我们The Great Salmon Run (2009)
Our killer was pretty thorough.
[CN]- 凶手很缜密The Master in the Slop (2014)
Please look into his soul.
[CN]要更加缜密地 去观察他的内心The Face Reader (2013)
It was a textbook operation, Mr. Chairman, meticulously planned, flawlessly executed.
[CN]那些策划兰利爆炸案的头目 主席先生 这是一次教科书式的行动 缜密的计划 无瑕的执行Tin Man Is Down (2013)
that you won't paint an accurate portrait.
[CN]那么你就不会再帮我做缜密的人物描述了Along Came a Spider (2001)
It's apparent our subject is extremely organized and sophisticated.
[CN]显然的，本案经过精心策划 缜密布局Untraceable (2008)
The queen of France is sophisticated.
[CN]去法国不错, 法国女皇心思很缜密.The Other Boleyn Girl (2008)
It's a literal fact, which the good Bishop arrived at through careful computation of the ages of the prophets as set down in the Old Testament.
[CN]这是个确凿的事实 这位出色的主教 经过缜密的计算了Inherit the Wind (1960)
They planned this meticulously, they won't back down so easily
[CN]看他们计划得这么缜密 不像会轻易退让Confession of Murder (2012)
- Nice logic.
[CN]- 逻辑真缜密In the Loop (2009)
- it's pretty well thought-out. - Exactly.
[CN]心思相当缜密The Zanzibar Marketplace Job (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer