บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*绝望*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
绝望
,
-绝望-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
绝望
[
绝
望
/
絕
望
,
jué wàng
,
ㄐㄩㄝˊ ㄨㄤˋ
]
desperation; forlorn; hopeless
#6078
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We won't as much as step in the place that has plunged you in poverty and despair.
[CN]
说得对. 我们一步也不愿意踏进 让你陷入贫穷和绝望的地方
Karan Arjun (1995)
Yeah? Shut up. Look at you.
[CN]
闭嘴吧 看看你自己 多么绝望啊
The Basketball Diaries (1995)
" And it moves us all " Through despair and hope
[CN]
体验绝望和希望
The Lion King (1994)
# I'm a desperate man #
[CN]
# I'm a desperate man # #我# 一个绝望的人
Grand Canyon (1991)
It's a depressingly masculine world we live in, Dolores.
[CN]
这是个令人绝望的男人世界
Dolores Claiborne (1995)
We are struggling with a community that is tired, worn and despairing.
[CN]
我们在努力拯救一个疲惫 破败绝望的社区
Sister Act 2: Back in the Habit (1993)
Needy? Pathetic?
[CN]
-绝望, 渴望, 可悲?
The One with the Evil Orthodontist (1995)
I was desperate. We stood to lose everything.
[CN]
我绝望了,我们束手无策
Indecent Proposal (1993)
He is riding the grand loopen-ze-loop that goes from the height of delusional gaiety to the trough of despair.
[CN]
他正骑在豪华的摩天轮上... ...它从幻想欢乐的高空... ...落向绝望的谷底
The Hudsucker Proxy (1994)
You don't feel anything desperately.
[CN]
你没感觉任何事是绝望的
Georgia (1995)
And sometimes, out of jealousy or frustration...
[CN]
有时候出于忌妒或绝望...
Barbarians at the Planet (1994)
I feel suffocated, despair.
[CN]
我觉得... 窒息 我很绝望...
Untamed Heart (1993)
Looking so down in the dumps
[CN]
看起来如此绝望
Beauty and the Beast (1991)
I fail to see how the departure of a friend... could have cast you into such despair.
[CN]
我不明白 一个朋友的离去 竟会使你如此绝望
Total Eclipse (1995)
You just push 'em out a little earlier, make it a little harder, make it a little more hopeless.
[CN]
你只不过是把他们推出去得早了一点, 让事情难办了一点, 让她们觉着更绝望了一点.
Dangerous Minds (1995)
Slowly, little by little, ... ..day by day, ... ..he managed to crawl back from the dark pit of despair... ..and tack together some semblance of a life.
[CN]
慢慢地,渐渐地,... ..一天又一天,... 他设法从黑暗绝望的边缘爬回来,
Strictly Ballroom (1992)
"...that failure should never lead to despair.
[CN]
"... 失败决不意味着绝望
The Hudsucker Proxy (1994)
Take care of him. He's hopeless.
[CN]
照顾他,他很绝望
The City of Lost Children (1995)
Emotions running wild. Love turns to despair, depression, hatred.
[CN]
人欲横流 爱情变成绝望、沮丧、怨恨
Pheromone, My Lovely (1993)
Listen, I am closing in on the, uh... on the Bradys, though.
[CN]
听我说,我正在设法让布雷迪陷入绝望。
The Brady Bunch Movie (1995)
When you see desperation in the eyes, it's a bad sign.
[CN]
当你从一个人眼中看到绝望时 那可是一种坏征兆
Georgia (1995)
Malcolm was bigger than that.
[CN]
他绝望地想要使...
Malcolm X (1992)
As the years passed, he fell into despair and lost all hope,
[CN]
时间一天天的过去了 他陷入了 失望和绝望之中
Beauty and the Beast (1991)
Got my tin in my hand and a gleam in my eye
[CN]
手里拿着饮料 眼里放着绝望的光
Dangerous Minds (1995)
I was going for quiet desperation.
[CN]
我要表现出绝望
The One with the Butt (1994)
- I'm not that desperate. - No, right.
[CN]
-我才不是那么绝望呢
Four Weddings and a Funeral (1994)
Do you remember the time at the frat when I was totally depressed... and he asked me to dance with him and he was really flirty?
[CN]
你记得在联谊会我完全绝望的那次吗? 他请我跟他跳舞 他真的风流倜傥?
Clueless (1995)
Then, when all seemed lost, a group of mermaids appeared--
[CN]
绝望之际一群美人鱼出现
A Little Princess (1995)
We desperate criminals are locked safely in our cages.
[CN]
我们这些绝望罪犯 被安全的关在自己的笼子里了
Episode #2.8 (1990)
Hope and desperation drive us in equal measure.
[CN]
希望与绝望同时煎熬着我们
Foundling (1994)
Oh, Sering Sonam, now all your desperate thoughts peruse as shadows, beasts and armies of demons.
[CN]
哦,Sering Sonam,现在你所有绝望的念头 都如阴影,野兽与魔鬼的军队一样追逐着你。
The Tibetan Book of the Dead: The Great Liberation (1994)
You're getting pretty desperate, aren't you, Mr. Gerard?
[CN]
你有些绝望了 不是吗?
The Fugitive (1993)
Nothing would make her check out
[CN]
没有东西会让她绝望
The Grifters (1990)
I try to guard against despair but there are moments when it seems that all human decency is broken down
[CN]
我不想绝望 但有时候人的礼貌似乎并不存在
Legends of the Fall (1994)
Okay, let's go, Suzy Homemaker.
[CN]
可怜的绝望主妇 走吧
True Lies (1994)
Don't leave him bald and yowling in despair.
[CN]
不要让他秃了或绝望
Sister Act (1992)
Everything's so desperate.
[CN]
所有的事都是这般绝望
Georgia (1995)
Yeah. Well, you don't do anything desperate.
[CN]
你没什么好绝望的
Georgia (1995)
This is desperate and this is sick.
[CN]
这是绝望 这是生病了。
My Boyfriend's Back (1993)
I shall despair!
[CN]
我只有绝望了
Richard III (1995)
But please don't feel so hopeless and have some faith.
[CN]
但千万不要绝望 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }But please don't feel so hopeless and have some faith.
Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
We must not make him desperate.
[CN]
我们不能让他绝望
Episode #1.4 (1995)
The people around here are desperate.
[CN]
这里的人们感到绝望。
Candyman: Farewell to the Flesh (1995)
Pollution, crime, drugs, poverty, disease, hunger, despair.
[CN]
污染,犯罪,毒品 疾病,饥饿,绝望
Sneakers (1992)
" Through despair and hope
[CN]
体验绝望和希望
The Lion King (1994)
You don't like become your neighbor, you wouldn't go to school anymore.
[CN]
跟自己讨厌的人坐旁边 不是会有一种绝望的感觉
Ocean Waves (1993)
I hate the desperation.
[CN]
我讨厌绝望
Georgia (1995)
She was so sad. She sounded so desperate.
[CN]
她是那么地悲伤绝望
Episode #1.1 (1989)
The myth has traveled from place to place, taking root in the most desperate areas.
[CN]
神话已经从一个地方传播到的地方, 并扎下了根在最绝望的地方。
Candyman: Farewell to the Flesh (1995)
"Despair looks only to the past...
[CN]
"绝望只关注过去...
The Hudsucker Proxy (1994)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ