บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

结案

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 结案, -结案-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[结案 / 結案, jié àn, ㄐㄧㄝˊ ㄢˋ]to conclude a case; to wind up#22569[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Mr. Baylor, your rebuttal.

[CN]贝勒先生，你可以作结案陈词了 The Rainmaker (1997)

I think we can wrap the case up tonight.

[CN]我看今晚就可以结案了 Where the Sidewalk Ends (1950)

her death would be taken as an accident or suicide.

[CN]自杀或意外结案吧 Station to Heaven (1984)

Cain's the Alphabet killer, Dent gets away scot-free, case closed.

[CN]坎是字母凶手代特远走高飞全部结案 Beverly Hills Cop II (1987)

They will proceed to their final address...

[CN]稍后双方作结案陈词 A True Mob Story (1998)

This case is closed.

[CN]这案子已经结案了 Murder at 1600 (1997)

Summations begin tomorrow.

[CN]明天开始结案陈辞 A Time to Kill (1996)

Heh, heh. I just read your final report on what happened to Discovery.

[CN]我只是读到有关你那次任务的结案报告 2010: The Year We Make Contact (1984)

The speech for the crown, however, is premature.

[CN]但是，现在进行结案陈词未免为时过早。Witness for the Prosecution (1957)

My lord that concludes the case for the prosecution.

[CN]我稍后作结案除词 The Paradine Case (1947)

We trust this will fill your needs. We now consider the matter closed.

[CN]相信可满足阁下需要就此结案 The Shawshank Redemption (1994)

All I know is I've got a corpus delicti with a hole in his head.

[CN]我只知道从脑洞上找到物证了解石头砸死杰瑞的原因就可以结案了 Moonrise (1948)

Trust me, you need help.

[CN]...一个月之内就会结案, 相信我, 你需要帮手 A Time to Kill (1996)

This is a done deal. All but the paperwork.

[CN]只要打个报告就可结案 Se7en (1995)

We'll have closure soon.

[CN]很快就能结案.Nightwatch (1997)

Thank me when it's over.

[CN]等结案才谢我吧 Eraser (1996)

Your judgement respects the letter of the law

[CN]结案 Augustine of Hippo (1972)

- Not when it counted. - That's right, you're 85 for 86, aren't you?

[CN]只有一件未结案你那86件中85件案子 Dolores Claiborne (1995)

- Closed cases.

[CN]- 都结案了 Episode #2.17 (1991)

Mr Hillard, since you've determined to act as your own attorney, you are entitled to make a closing statement at this time.

[CN]希拉德先生，因为你要做自己的律师现在你可以说你的结案陈词了 Mrs. Doubtfire (1993)

Mr Myers, if you are ready, let us have the final address for the prosecution.

[CN]所以，梅耶斯先生，如果准备好了，请你开始发表控方的结案陈词。Witness for the Prosecution (1957)

Attorneys, be ready with your closing arguments.

[CN]双边律师请准备好你们的结案陈词 Serial Mom (1994)

You got to hand it to Thomas, he wrapped this one up quick.

[CN]你得交给托马斯他很快就能结案了 Where the Sidewalk Ends (1950)

If I can't stand up to make my final appeal for him, I'll make it sitting down.

[CN]如果我无法站起来为他念结案陈词，那我就坐着念。Witness for the Prosecution (1957)

Justices of the Peace.

[CN]调解结案的 Bordertown (1935)

I don't even feel good enough about myself as a lawyer to make my own summation.

[CN]我觉得我是个不合格的律师我没有资格作这个结案陈词 The Rainmaker (1997)

[CN]结案。Welcome to the Dollhouse (1995)

That seems to conclude the business of the trial.

[CN]这样已经可以结案了 Inherit the Wind (1960)

- Your closing argument.

[CN]- 您的结案陈词。Trial and Error (1997)

But the police closed the investigation.

[CN]可是警方结案了 The Pelican Brief (1993)

Cops may buy it,

[CN]警察也许就此结案, The Grifters (1990)

Looks like somebody pulled the plug too soon... That Rambo guy?

[CN]看来有人太快结案了, 那个兰博 First Blood (1982)

... thiscaseis closed.

[CN]这案子算是结案了 Conspiracy Theory (1997)

I've nothing more to discuss with you about this.

[CN]我对此事无可奉告已经结案了 Murder at 1600 (1997)

The case of dimitrios makropoulos is now officially closed.

[CN]狄米屈斯·马可波罗斯一案正式结案 The Mask of Dimitrios (1944)

Perhaps we should summarize the facts for the public.

[CN]也许我们应该为观众总结案情 Playing with Fire (1975)

Because if they don't find some guilty party, it would be a pretty good reason to call off the investigation.

[CN]因为如果他们找不到凶手这会是结案的好理由 A Fistful of Dollars (1964)

I thought you'd pin it on Moore and move on. - Oh, God.

[CN]我以为你找到摩尔，然后就可以结案了 The General's Daughter (1999)

I pull out $300 of my own money, buy the ad myself we drop her, you pay me back like it's a bet?

[CN]我自费三百元自己去刊登征友启事结案的时候你再把钱还我这个方法一定有效的 Sea of Love (1989)

And they said the case was dead.

[CN]他们还说这已经结案了呢 Gaslight (1944)

I hope that in your final speech you won't become too emotionally involved.

[CN]威尔弗莱德爵士，希望您明天在结案陈词的时候不要那么情绪化。Witness for the Prosecution (1957)

Put that file back where you got it. I tell you, the case is dead.

[CN]把那份档案放回去那早就结案了啦 Gaslight (1944)

So the Gritli Moser case is closed.

[CN]那葛丽特利·莫塞尔的这个案子差不多结案了，博士 It Happened in Broad Daylight (1958)

... ontheEzekielWalterscase , a case we are no longer investigating.

[CN]柴克华持斯的电话监听资料这案子我们已结案了 Conspiracy Theory (1997)

Almost impossible when we haven't.

[CN]我们没有受害者的合作就几乎不可能结案 Almost impossible when we haven't.Victim (1961)

Case dismissed.

[CN]结案 Roseanna's Grave (1997)

An additional.... Good. l`ll send Davers over with another check.

[CN]好的，我马上派戴佛过去这算是结案了 Bulworth (1998)

Listen, this case is not over until the summation.

[CN]听着, 这案子在结案陈辞之前不算结束 A Time to Kill (1996)

We drive his car into the lake. End of story.

[CN]我们把他的车丢到湖里就结案吧!Fallen (1998)

My lord, members of the jury, I will be brief in my final speech because I think we've proved so obvious a case of murder against Leonard Vole, that a verdict of guilty must be the only possible conclusion.

[CN]法官大人，各位陪审员，我的结案陈词将很简短，因为我认为我们已经很清楚地论证了对伦纳德·沃尔的谋杀指控，有罪的裁决将是唯一的选择。Witness for the Prosecution (1957)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ