left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*结成*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 结成, -结成-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
结成
[结 成 / 結 成, jié chéng, ㄐㄧㄝˊ ㄔㄥˊ]to form; to forge (alliances etc)#11926[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Raymond... we are going to be friends with these people.
[CN]Raymond... 我们要和这些人结成朋友Annoying Kid (2002)
Before long the cacti are dripping with dew.
[CN]不久之后，雾凝结成了露水Deserts (2006)
A host of spear heads, arrowheads, bits of weaponry.
[CN]最终最终凝结成一个特洛伊式的The Power of Ideas (2007)
cool night, too long... turns to frost.
[CN]∮夜太漫长∮ ∮凝结成了霜∮Curse of the Golden Flower (2006)
I was close once.
[CN]有一次差点就结成了Se7en (1995)
"...it bringeth forth much fruit."
[CN]就会结成垒垒果实Natural Born Killers (1994)
Only, instead of evaporating, this solidified.
[CN]只是这种汗会凝结成固体The Invasion (2007)
The most daring join gangs and commit heinous crimes:
[CN]其中胆大的孩子勾结成团伙 专门干一些不可饶恕的罪行Bastards (2006)
The ice has that incredible power, you know, so it can be calm where we are, but that pack is just moving and pushing and grinding with incredible force.
[CN]海上的冰可以结成三米厚Arctic Ocean (2008)
We will become united through marriage.
[CN]通过和亲结成同盟Mulan 2: The Final War (2004)
Loop's knotted, right?
[CN]把它结成一个圈，对不?The Horse Whisperer (1998)
We should become partners, for some time, to find the missing part of the code together.
[CN]呃，我们应该暂时结成同盟 找到我们还没有的那部分密码Kod apokalipsisa (2007)
Julien Antoine Janvier to love and to cherish, till death you do part?
[CN]结成夫妻 Julien Antoine Janvier, 爱他并珍惜他 直到死亡把你们分开吗 de l'aimer, et de le chérir jusqu'à ce que la mort vous sépare? 是的 我愿意 Oui.Love Me If You Dare (2003)
To build an alliance!
[CN]来结成同盟It Girls and Beyond (2005)
- Thanks for everything.
[CN]结成终身的友谊 - 谢谢Art Isn't Easy (2007)
If we all sisters everywhere, black, white, brown and yellow, put our shit down one time, a unified front, you know, the female race, mobilised, baby, moving as one!
[CN]我们全世界的姐妹，不分种族肤色 应该联合起来 结成一个单一的种性，女性联盟Smokin' Aces (2006)
The partner you are matched with...
[CN]现在，把刚刚结成的伙伴... ...Azumi 2: Death or Love (2005)
Yet the nucleus contains almost all of the atom's mass packed into particles called protons and neutrons.
[CN]那么原子核的大小跟灰尘相当 然而原子核包含了原子差不多全部的质量 结成被称为质子和中子的粒子Cosmic Voyage (1996)
Stars congealed into galaxies.
[CN]恒星凝结成银河系2001: A Space Travesty (2000)
With the blacks, you got a mixture of gangs who forget their beefs and unite with the Asians and the Pacific Islanders.
[CN]而黑人那边，抛弃肤色 组成的混合队伍... ...与亚太人合作 结成一派Felon (2008)
Jar Jar bring uss-en and da Naboo together.
[CN]加加让我们和纳布人结成同盟Star Wars: The Phantom Menace (1999)
I now pronounce you husband and wife.
[CN]我宣布 你俩结成夫妇The Underneath (1995)
You wake up and you run your comb through it, and all that it is, is little trundles of dog shit.
[CN]等你醒来用梳子梳头发的时候 全都是狗屎结成的球The Foot Fist Way (2006)
Soviet-Mongolian army gathered in First Army Group, started the offensive before the enemy.
[CN]苏蒙两军集结成第一军团， 开始向日军进攻。First on the Moon (2005)
Get in, quick!
[CN]就凝结成小水珠 谁呀! 还不赶快进来?Yi Yi (2000)
They tie a noose.
[CN]把它结成绳套A Time to Kill (1996)
With secret rituals... they became blood brothers.
[CN]反而和他俩拜了把子，结成生死兄弟Shanghai Triad (1995)
And that period of heroic warfare just like the Greek's tale of Troy, was eventually crystallised in a great myth, the Mahabharata.
[CN]而彼此争斗，那个史诗般的战争时期 最终最终凝结成一个特洛伊式的 伟大神话《摩呵婆罗多》Beginnings (2007)
The Golden Lion Pirates are complete!
[CN]金狮子海贼团结成了One Piece: Strong World (2009)
The ladies don't marry each other, stupid fool.
[CN]两位女士不能结成夫妻，笨蛋Black Cat, White Cat (1998)
the piss froze on the tip of my dick.
[CN]小爷我撒的尿在牛牛眼上 可就结成冰溜子了！Farewell My Concubine (1993)
Instead of having fresh water ice We got salt water ice.
[CN]我们只有咸水结成的冰，没有淡水结成的冰Michel Vaillant (2003)
It just didn't happen.
[CN]但还是没结成Se7en (1995)
In the short story following his essay, "The Life Span of a Day" he looks at the concept of gender in today's world.
[CN]将它文章总结成一个简短的故事就是 "一日人生"... ...他预见了今日世界对性别的观念Mom at Sixteen (2005)
And out of her own goodness make the net that shall enmesh them all.
[CN]就利用她的好心肠 ...结成了罗网... ...将他们...Othello (1995)
First and foremost, they got control of East Europe and the imposition of regimes friendly to the Soviet Union in Eastern Europe.
[CN]首先他们控制了东欧 并且和东欧结成了友好联盟From War to Peace: Professor Stephen Ambrose (2001)
Their biggest problem is the lack of water, particularly now, in winter, when the little there is is locked up as ice.
[CN]它们最大的困难莫过于缺水 尤其是现在――冬天 那里仅有的一点水也结成了冰Deserts (2006)
Actually, this party could be the first step in bringing everybody together and ending the tension.
[CN]实际上 这个派对可以成为 团结成员 消除紧张气氛的第一步The Bachelor Party (2003)
We must join together for a greater Germany.
[CN]我们必须团结成更强大的德国Hitler: The Rise of Evil (2003)
Red Star satellite network uplink confirmed.
[CN]红星卫星网路连结成功Charlie's Angels (2000)
The Fascist governments of Germany and Italy were already working together.
[CN]德国和意大利的法西斯政府 当时已经结成了联盟Doubt (2008)
As water turns to ice it expands and puts more pressure on the crumbling buildings.
[CN]随着水结成冰 膨胀给逐渐剥落的建筑物施加更大的压力Aftermath: Population Zero (2008)
Today's action will lead to tomorrow's consequence
[CN]昨日的因结成今日的果Running on Karma (2003)
And if a female replies, they pair up, posing like statues.
[CN]如果有雌企鹅回应, 它们就结成一对, 共同摆出雕像般的姿势Ice Worlds (2006)
Flocks of ptarmigan make unusual grazing companions for the musk oxen, whose entourage grows throughout the day.
[CN]成群的雷鸟与麝牛结成了紧密的伙伴关系 它们的活动忙碌一整天Ice Worlds (2006)
It's imperative they reform as quickly as possible, for only by acting as one can the males withstand the elements and protect their eggs.
[CN]它们必须尽最大的努力重新组成队列 因为只有团结成一体 雄企鹅才能抵挡严酷的自然力量 才能保护好它们的蛋Ice Worlds (2006)
Why did His majesty want to be Wu's brother-in-law.
[CN]那皇上还跟他结成亲家？Royal Tramp (1992)
As soon as I get married, off we go!
[CN]我一结成婚 我们就出发!Underground (1995)
As I told you, His Majesty is most desirous to make an alliance with the Emperor.
[CN]正如我所说 国王陛下殷切地希望 As I told you, His Majesty is most desirous 能与皇帝结成联盟 to make an alliance with the Emperor.Lady in Waiting (2008)
I just want you to know how blessed we are to be joining forces with you, and we've just met, but I'm going to tell you, we love you.
[CN]不过我们很开心能结成一家 我们刚见面 不过我们爱你们Rachel Getting Married (2008)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ