บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
*线索*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
线索
,
-线索-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
线索
[
线
索
/
線
索
,
xiàn suǒ
,
ㄒㄧㄢˋ ㄙㄨㄛˇ
]
trail; clues; thread (of a story)
#4836
[Add to Longdo]
明显的句法线索
[
明
显
的
句
法
线
索
/
明
顯
的
句
法
線
索
,
míng xiǎn de jù fǎ xiàn suǒ
,
ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˇ ㄉㄜ˙ ㄐㄩˋ ㄈㄚˇ ㄒㄧㄢˋ ㄙㄨㄛˇ
]
explicit syntactic cue
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It doesn't sound like much.
[CN]
线索好像不多
Mystic River (2003)
Vincke... we have a name.
[CN]
维克... 我们有了新的线索 从塞纳伊太太那里
The Memory of a Killer (2003)
The most important clue lay at the bottom of the pillar.
[CN]
最重要的线索位于石柱底部
Volcanoes of the Deep Sea (2003)
Sooner or later, they'll slip up, and when they do we'll get what we want.
[CN]
他们死是迟早的事情 我们会找到线索的
Belly of the Beast (2003)
If you think of anything more...
[CN]
如果你又想到了什么线索...
Hollywood Homicide (2003)
Well, nobody I've spoken to has any leads yet.
[CN]
喔, 我联络过的所有人都 仍然没有任何线索.
Beyond Borders (2003)
Y'all got any leads?
[CN]
有任何线索吗?
Bringing Down the House (2003)
- Ok. Look, we need this ID. This's the only hook we've got into their operation.
[CN]
好,听着,我们必须找到他的身份 这是我们唯一的线索.
Day 3: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2003)
I'll stick around here and see if I can find out anything.
[CN]
我在这里呆一会, 看看能不能找到什么线索.
Hollywood Homicide (2003)
We'll pull together everything we got hands on.
[CN]
好,不过需要两个线索同时查找.
Day 3: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2003)
-We're finally getting somewhere.
[CN]
-我们终于找到有用的线索了
Hollywood Homicide (2003)
This might be a good clue. Really?
[CN]
这个也许是个很好的线索.
Save the Green Planet! (2003)
We were too late. He was all we had.
[CN]
我们来晚了,他是唯一的线索
Belly of the Beast (2003)
What's new on Van Camp?
[CN]
我们现在有任何关于凡·卡普的线索么?
The Memory of a Killer (2003)
Did the Sphinx give Oedipus a clue?
[CN]
斯芬尼克斯给俄狄浦斯线索了吗?
The Dreamers (2003)
Maybe if we go to the hotel where he met with Restil and Sims, someone will remember him, or have some clue...
[CN]
要是我们到他跟瑞斯特尔和希姆斯会面的宾馆找找 也许会有人记得他,或者能有点线索...
Shattered Glass (2003)
Mando's got something for you.
[CN]
曼多给你找到了点线索.
Hollywood Homicide (2003)
But he's the only lead we've got.
[CN]
但他是我们唯一的线索 我们得找到他
Johnny English (2003)
- See if that leads us to HALO.
[CN]
看能不能找到"HALO"的线索
Charlie's Angels: Full Throttle (2003)
-Got a name or anything?
[CN]
-有名字或者什么线索吗?
Hollywood Homicide (2003)
Any leads on the O'Gradys, Charlie?
[CN]
有奥格雷迪的线索吗?
Charlie's Angels: Full Throttle (2003)
We might be able to find some evidence.
[CN]
可能有线索
PTU (2003)
The killer always remain at large
[CN]
死得好冤枉 凶手又找不到,没有线索
Running on Karma (2003)
They don't have 1 fucking face
[CN]
他们没有找到什么 找不到任何线索
Monster (2003)
Oh, I had my phone mixed up with Ponytail's, and I answered his phone by mistake. Nothing is up, really.
[CN]
搞错了,刚才马尾的电话响过 ,我听了,没线索
PTU (2003)
Between finding, apprehending and convicting murderers and cleaning, I made a decision to do the former.
[CN]
在寻找线索, 了解案情和抓捕杀人犯 ...和打扫卫生之中, 我决定选前面的
Hollywood Homicide (2003)
If I let him do that, I could lose the only link to my daughter and I can't let that happen.
[CN]
若让他开枪 我就失去了找我女儿的唯一线索 我不能让他死
Belly of the Beast (2003)
Some backwater town in central Indiana, but I think I got a good lead on the girl.
[CN]
印第安纳一个穷乡僻壤 找到那女孩的一个好线索
Runaway Jury (2003)
Therefore, Chief, I think this could be a hint.
[CN]
因此,局长,我认为这可能是一条线索 线索!
Memories of Murder (2003)
They got something on Salazar.
[CN]
他们从萨拉扎那里找到了新的线索.
Day 3: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2003)
The light. It was a hint. The neon, of course!
[CN]
当然,我们有线索
The Memory of a Killer (2003)
- Where are we going? - Fitch is all we've got.
[CN]
菲奇是唯一的线索
Belly of the Beast (2003)
Trying to find some additional information.
[CN]
他正在搜查萨拉扎的监牢,看是否能收集到一些有用的线索
Day 3: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2003)
Let's hope so. It's all we've got to go on.
[CN]
但愿如此 这是唯一线索
The Medallion (2003)
We could talk to them. See what they know.
[CN]
我们可以跟他们谈谈, 看看他们有何线索
Mimic: Sentinel (2003)
The dog's sniffing something by the old bear cage.
[CN]
警犬在旧兽笼那发现了线索
Mystic River (2003)
Not a clue
[CN]
毫无线索
Ruby & Quentin (2003)
Any leads?
[CN]
有线索了?
PTU (2003)
We need information.
[CN]
我们需要些线索
Cradle 2 the Grave (2003)
The only thing I'm not sure about is if we're on the right trail.
[CN]
我唯一不确定的事情就是我们的线索是否正确
Day 3: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2003)
It's information. We collect it, put it together, see what fits. Little things.
[CN]
这也是线索,我们搜集线索 加以拼凑整合
Mystic River (2003)
Give me a clue. - Certainly not.
[CN]
――给我一个线索 ――不行
The Dreamers (2003)
Is there anything that you can tell us that would help?
[CN]
你可否告诉我们一些线索
Day 3: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2003)
Not until I hear from Bauer. He's following a lead right now.
[CN]
在接到鲍尔的报告之前不会有, 他在追查一条戈斯的线索。
Day 3: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2003)
Think you can find out what's on these shreds?
[CN]
我想你应该能在这些碎纸上找到些线索吧?
Bad Boys II (2003)
Right now, Jack's location is our only lead.
[CN]
而现在,杰克所在的地方是我们唯一的线索。
Day 3: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2003)
That's it. The O'Gradys must have HALO. This is our one lead.
[CN]
这就对了 奥格雷迪一定拿到了"HALO" 这是一条线索
Charlie's Angels: Full Throttle (2003)
Well, I may have a thread.
[CN]
我可能有一个线索
Day 3: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2003)
He was the freshest specimen we could find.
[CN]
他是个实验标本,希望 能从他身上获取线索
Beyond Re-Animator (2003)
I have an infallible plan to get them.
[CN]
不管怎么说我们会自己找线索 那艾米里呢
Taxi 3 (2003)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ