บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
65
ผลลัพธ์ สำหรับ
*結核*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
結核
,
-結核-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
结核
[
结
核
/
結
核
,
jié hé
,
ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ
]
tuberculosis; consumption; nodule
#13426
[Add to Longdo]
肺结核
[
肺
结
核
/
肺
結
核
,
fèi jié hé
,
ㄈㄟˋ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ
]
tuberculosis; TB
#17657
[Add to Longdo]
结核病
[
结
核
病
/
結
核
病
,
jié hé bìng
,
ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄥˋ
]
tuberculosis
#20711
[Add to Longdo]
结核杆菌
[
结
核
杆
菌
/
結
核
桿
菌
,
jié hé gǎn jūn
,
ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ
]
tubercle bacillus
#60987
[Add to Longdo]
锰结核
[
锰
结
核
/
錳
結
核
,
měng jié hé
,
ㄇㄥˇ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ
]
manganese nodule
#134976
[Add to Longdo]
结核菌素
[
结
核
菌
素
/
結
核
菌
素
,
jié hé jùn sù
,
ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄐㄩㄣˋ ㄙㄨˋ
]
tubercule bacillus
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
結核
[けっかく, kekkaku]
(n) tuberculosis; tubercule; (P)
#11005
[Add to Longdo]
粟粒結核
[ぞくりゅうけっかく, zokuryuukekkaku]
(n) miliary tuberculosis
[Add to Longdo]
開放性結核
[かいほうせいけっかく, kaihouseikekkaku]
(n) open tuberculosis
[Add to Longdo]
結核菌
[けっかくきん, kekkakukin]
(n) tubercle bacillus; tuberculosis germ
[Add to Longdo]
初期の結核
[しょきのけっかく, shokinokekkaku]
(n) incipient tuberculosis; initial-stage tuberculosis
[Add to Longdo]
腸結核
[ちょうけっかく, choukekkaku]
(n) intestinal tuberculosis
[Add to Longdo]
肺結核
[はいけっかく, haikekkaku]
(n) pulmonary tuberculosis; consumption; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death.
何年か前には、結核にかかっていると知らされることは死の宣告を聞くのに等しかった。
These days few people suffer from tuberculosis.
最近、肺結核を患う人はほとんどいない。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The other half have got TB.
[JP]
後の半分は結核だ
Full Metal Jacket (1987)
There is no cure for tuberculosis.
[JP]
結核の治療法はない
Fountain of Youth (2014)
He got tuberculosis when he was 2
[CN]
他兩歲的時候,得了肺結核
3:10 to Yuma (2007)
Tuberculosis finished us off more than half a century ago.
[CN]
半個世紀前... 我們都已死於肺結核
The Others (2001)
We need to know right now if you have HIV-AIDS Tuberculosis, hepatitis or any other communicable diseases or medical conditions.
[JP]
以下の者は申し出るよう HIV感染者・・・ ・・・結核・肝炎などの感染症 伝染病やその他の病気
A Better Life (2011)
But she did test positive for TB.
[JP]
結核は陽性でした
The Origins of Monstrosity (2012)
As in tuberculosis. Not to be confused with consuming, as in guzzling.
[JP]
"肺結核"のことだよ 飲みすぎの場合は━
Fool's Gold (2008)
Briarcliff Manor was the largest tuberculosis ward on the East Coast.
[JP]
ブライアクリフ・マナーは 東海岸最大の 結核病棟だった
Welcome to Briarcliff (2012)
Your new TB drug, Mycodin?
[JP]
そのためには 資格が必要です 貴社の新結核薬 マイケディンを
Hancock (2008)
- She has intestinal T.B. Poor kid.
[CN]
她患有腸結核 可憐的孩子
White Wedding (2011)
We have fever in the house.
[JP]
家に結核患者がおる
Winter's Tale (2014)
Incidences of leukaemia, tuberculosis and meningitis have dropped considerably.
[JP]
白血病 結核 髄膜炎の発生は低下
1984 (1984)
That is the bacille de Koch that causes tuberculosis.
[CN]
那是造成肺結核的柯霍杆菌
The Nun's Story (1959)
There were clear signs of consumption...
[JP]
肺結核の症状が出てた
The Abominable Bride (2016)
I don't know what to do, Doctor. I have TB.
[CN]
我不知道該如何是好,醫師我得到肺結核了
The Nun's Story (1959)
The Jew said that Ibn Sina can cure leprosy, consumption and typhoid.
[JP]
ユダヤ人が言ってた イブン・シーナが ハンセン病 結核 腸チフスを治すって
The Physician (2013)
What's she doing with that lunger?
[CN]
她跟那個肺結核患者 在做什么?
Tombstone (1993)
This man is an alleged victim of consumption.
[JP]
結核で亡くなったと されている
The Raven (2012)
My experiments with a combination of syphilis and tuberculosis have produced results unseen in the history of medical science.
[JP]
梅毒と結核を組み合わせた 私の実験は これまでの医学界の 歴史に見られなかった 成果を出している
The Origins of Monstrosity (2012)
Electrotherapy, hydrotherapy... scientifically proven to treat everything from neuralgia to tuberculosis and tic douloureux.
[JP]
電気療法 水治療法 結核や三叉神経痛など 全て治療可能です
Fountain of Youth (2014)
One just doesn't survive and have TB in the tropics.
[CN]
個人在熱帶地區成柒肺結核別想活下來
The Nun's Story (1959)
Tuberculosis!
[JP]
結核なんだ
Fountain of Youth (2014)
All right, I thought all
[JP]
結核患者は全部退去したと
The Origins of Monstrosity (2012)
When Mother died of TB, they took us to different orphanages.
[CN]
我母親死於TB(結核) 他們把我們帶到了不同的孤兒院
A Driver for Vera (2004)
'twas on account of the tuberculosis.
[CN]
是因爲肺結核肆虐
The Others (2001)
One of the nurses here got TB and we had to send her home.
[CN]
我們的一個護士得到肺結核 所以我們得講她回家
The Nun's Story (1959)
Uh, excuse me, are you talking about my son? Yes. He has what's known as Darwin's tubercle.
[JP]
この子は人口の10%に見られる ダーウィンの結核よ
The Dude in the Dam (2013)
Tubercular Ward's supervising physician.
[JP]
結核病棟の管理医です
The Origins of Monstrosity (2012)
Them guns don't scare me, because without them guns... you ain't nothing but a skinny lunger.
[CN]
那些槍嚇不了我,因為沒有這些槍 你什么都干不了 只是一個皮包骨的肺結核患者
Tombstone (1993)
Lunger.
[CN]
肺結核
Tombstone (1993)
I don't believe that rubbish about your having had TB in the Congo.
[CN]
我才不相信你在剛果成柒肺結核的鬼扯淡
The Nun's Story (1959)
- Tuberculosis?
[JP]
結核は?
The Consultant (2012)
A rare form of tuberculosis.
[CN]
一種罕見的結核病例
Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
The gunshot wound was obviously the cause of death, but there are clear indicators of consumption.
[JP]
死因は銃創で間違いない しかし 肺結核による 衰弱が見られる
The Abominable Bride (2016)
God put the idea in a doctor's head to create the antibiotic that cured tuberculosis.
[JP]
神が、医師の頭の中に、 結核治療の抗生物質の アイデアを注入されたのだ
Welcome to Briarcliff (2012)
And then start the anti-T.B. meds?
[CN]
然後使用抗結核藥物?
White Wedding (2011)
Well, he had bovine tuberculosis, as I'm sure he told you.
[JP]
彼は牛結核だったんだ 彼は君に言ったはずだ
The Imitation Game (2014)
A rare form of tuberculosis.
[JP]
珍しい型の結核で―
Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
- Yeah, all that's missing is the tuberculosis.
[JP]
- ああ 結核になっちゃうぜ
Midnight in Paris (2011)
These are the incurables, those whose tuberculosis was too far advanced for any of the new miracle drugs to have an effect.
[JP]
治る見込みのない患者です 結核の特効薬が出来るまで 待つことが出来ないほど重症の
The Origins of Monstrosity (2012)
The resistant forms of tuberculosis. There are others.
[JP]
結核菌の耐性形体 他にもあります
An Inconvenient Truth (2006)
-She was a nurse in a TB ward.
[JP]
−結核病棟の看護師でした。
Captain America: The First Avenger (2011)
TB makes further service in the Congo impossible... so you'll have to hold down two jobs over there.
[CN]
成柒肺結核後就無法從事 剛果這里的任務 所以你在那里必須負責兩種任務
The Nun's Story (1959)
- Lung disease, the old Polack.
[CN]
是結核病 是個上了年紀的荷蘭人
The Mother and the Whore (1973)
Khuki has T.B. It's serious
[CN]
昆奇得了T. B(肺結核). 很嚴重
The Cloud-Capped Star (1960)
Life is full of tragedies, Mrs. Reinke.
[CN]
施特勞斯先生 被辭退... 然後他的妻子 和孩子死於結核病
Cremator (1969)
- Wasn't that the dame that died of consumption
[JP]
- 結核で死んだって女? - そうさ
Detour (1945)
I can't do anything about the fact that she is sick, that she has advanced T.B., that she is a 10 year old living with A.I.D.S.,
[CN]
也不能做任何事情改變事實 事實是她有患有繼發性結核 事實是她是一個患有艾滋的10歲姑娘
White Wedding (2011)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
結核
[けっかく, kekkaku]
Tuberkulose (TBC)
[Add to Longdo]
肺結核
[はいけっかく, haikekkaku]
Tuberkulose
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ