บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*穿过*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
穿过
,
-穿过-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
穿过
[
穿
过
/
穿
過
,
chuān guò
,
ㄔㄨㄢ ㄍㄨㄛˋ
]
to pass through
#6593
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I didn't come through a fog bank.
[CN]
我不是穿过雾墙来的
Gulliver's Travels (2010)
We go through the alley, around the service entrance.
[CN]
我们穿过小巷, 围绕服务入口。
Mob Rules (2010)
Back outside and through a side door leading up to the roof, you'll find the Ethiopian Orthodox Church.
[CN]
从教堂出来,穿过一个通往屋顶的 侧门,你会发现埃塞俄比亚正教会,
The First Christianity (2009)
-l'm just going across the room to get the key, Uncle Russell.
[CN]
-我要穿过房间 去拿钥匙,罗塞尔叔叔
Death at a Funeral (2010)
One by one, his teammates cross home plate.
[CN]
一个接一个, 他的队友穿过本垒。
The Perfect Game (2009)
This is the one Bruce Lee had.
[CN]
这是李小龙穿过的 This is the one Bruce Lee had.
The Karate Kid (2010)
Groundskeeper claims he saw him walking through the graveyard just this morning, sir.
[CN]
守墓人今早看见他穿过了墓地
Sherlock Holmes (2009)
And then I went across the street and I fell on garbage can,
[CN]
然后我穿过 我和街道垃圾桶下跌
American Grindhouse (2010)
Hey, they're going through the yard!
[CN]
他们要穿过那个院子
Diary of a Wimpy Kid (2010)
Linking homes and businesses right across the city, the subwalk Tunnel network is the safest way to walk around during daylight.
[CN]
穿过城市链接家庭和工作地点 地下人行隧道网络 在白天来回穿梭的最安全选择
Daybreakers (2009)
Atlantis on its way, all three engines now throttling down... as the vehicle passes through the area of maximum dynamic pressure.
[CN]
亚特兰提斯已经上路,机身本体三个引擎油门全部减低 当机体穿过最大动态压力区域
Hubble (2010)
I see all the shoes I've worn, my mother's and other people I've met.
[CN]
我能看到我穿过的所有鞋子 我妈妈的鞋子 其他人穿的鞋子
Temple Grandin (2010)
I will go crashing through fences in your name
[CN]
我以你的动力穿过重重障碍
Bandslam (2009)
When you walk through a storm Hold your head up high
[CN]
*当你穿过暴风 高高昂起你的头颅*
Temple Grandin (2010)
People make footsteps when they walk through hotels with their feet.
[CN]
当人步行穿过旅馆时 才有脚步声
Hotel for Dogs (2009)
It ain't no hollow point passed through this girl's head.
[CN]
并不是一颗空尖子弹穿过这女孩的头 It ain't no hollow point passed through this girl's head.
In the Electric Mist (2009)
Big enough to fit a person through it?
[CN]
能容纳一个人穿过吗?
Devil (2010)
I haven't worn a jacket since the prom.
[CN]
自从校园舞会后我就没穿过夹克衫了
G-Force (2009)
"naked like some mad, crazed werewolf.
[CN]
穿过你的花园 如同疯狂的狼人
Henry's Crime (2010)
While we still have strength I order you to go for a breakthrough... through the encirclement area.
[CN]
趁还有力气,我命令 穿过包围圈到捷列斯波尔
Fortress of War (2010)
He eats ice and walk across the street to the mechanic.
[CN]
吃完冰激凌,他穿过马路 回来看看车修好没有
Sinners and Saints (2010)
Through the mess hall.
[CN]
穿过餐厅
30 Days of Night: Dark Days (2010)
Remember his joke about a rich man wanting to enter the kingdom of Heaven was like a camel trying to get through the eye of a needle?
[CN]
还记得他嘲笑说富人想进入天堂 就象骆驼想要穿过针眼一样吗?
The First Christianity (2009)
I cross the room to the Intrinsic Field Center. I find my watch.
[CN]
我穿过房间,到了本征力场发生器中心 我找到了我的手表
Watchmen (2009)
A sort of lurid chill goes up and down my spine.
[CN]
一种可怕的快感从上至下穿过我的脊柱.
High School (2010)
I'd smoke across this whole damn country, Boomer.
[CN]
我要抽烟穿过这个该死的国家,潮人
The Way (2010)
It's the last door on the right. Down the hall.
[CN]
右边最后一扇门,穿过门厅就是
The Last House on the Left (2009)
You focused the repulsor energy through ionised plasma channels.
[CN]
让反能量穿过离子化电浆管道
Iron Man 2 (2010)
And there, in a dried-flower shop, halfway across the world... underneath hundreds of years of tradition... was this year's spring collection.
[CN]
穿过另一个半球的干花店 在数百年的传统掩盖之下 是今春的时尚新品
Sex and the City 2 (2010)
We're gonna go through there, get the people that were on that boat, and we're gonna bring them back home.
[CN]
穿过这里,找到船上的人 把他们带回家
Hatchet II (2010)
Okay, the cattle go through a series of solid curves.
[CN]
这样 牛穿过一系列坚固的弯道
Temple Grandin (2010)
East, across the night seas.
[CN]
东方,穿过黑夜海洋
Watchmen (2009)
Hubble is now peering deeply into a tiny region of the sky... looking back across time towards the very edge of the observable universe.
[CN]
哈伯现在正深入窥视一片微小区域的天空 朝向可见宇宙的边缘穿过时光往过去看
Hubble (2010)
I was just crossing the Swiss-German border, like I'd done a hundred times before.
[CN]
就像以前我做过的数百次那样, 我要穿过瑞士和德国的边境
Mr. Nice (2010)
Just see if you can put your hand through me.
[CN]
看看你能不能用手臂,从我身体里穿过去
Hot Tub Time Machine (2010)
Four weeks ago these kids walked across the desert, but now that they're champions, they're not going to have to walk home.
[CN]
四个星期前, 这些孩子们穿过沙漠, 但现在, 他们是冠军, 他们不会再步行回家。
The Perfect Game (2009)
- Are are you sure about this? - No. Okay.
[CN]
- 亚瑟,你确定要这么穿过去吗?
Arthur and the Revenge of Maltazard (2009)
He crossed the Pyrenees, but nothing worked out as he intended.
[CN]
来延续他的帝国 他穿过比利牛斯山,但是事非所愿
The Way (2010)
moving through liquid hydrogen in presence of a magnet field.
[CN]
在磁场中穿过液态氢的轨迹
The Big Bang (2010)
To move through Pamplona quickly.
[CN]
尽快穿过潘普洛纳
The Way (2010)
While they were taking the captives through the forest, I ran away.
[CN]
俘虏被领着穿过森林时,我逃走的
Fortress of War (2010)
I was about to use the telescope when a cloud passed across the Moon.
[CN]
恩,正当我要穿过望远镜到达这里时,突然乌云密布, 把整个月亮挡的严严实实
Arthur and the Revenge of Maltazard (2009)
You must continue across Galicia to the sea.
[CN]
你必须继续穿过加利西亚到海边
The Way (2010)
Get together, you're best friends, you could drive a truck through you.
[CN]
站近点 你们是最好的朋友 都可以开辆货车穿过你了
Step Up 3D (2010)
I will trace that huge voyage... ..from Jerusalem to Syria, through Central Asia, to the far reaches of the Asian continent.
[CN]
我要追溯那个伟大的航程... ...从耶路撒冷到叙利亚, 穿过中亚,
The First Christianity (2009)
We go through that window, we're officially repeat offenders.
[CN]
我们穿过这扇窗户 就正式成为二次入侵犯了
Date Night (2010)
So if the handlers walk slowly clockwise outside the chute, then the cow will walk counterclockwise through the chute.
[CN]
如果饲养员在槽外顺时针慢慢地走 牛就会沿逆时针方向穿过槽
Temple Grandin (2010)
You pass through the gardens, and... and here we are, we are on top of the theatre.
[CN]
穿过花园 就是这里了,我们住在剧院的顶层
Room in Rome (2010)
Across the mystic desert
[CN]
穿过神秘沙漠
Get Him to the Greek (2010)
No, she drank the "pishalver" to get through the door, recall it? Oh, yeah.
[CN]
不,她那时为了穿过那道门喝过缩小药 记得吗?
Alice in Wonderland (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ