บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
54
ผลลัพธ์ สำหรับ
*確実*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
確実
,
-確実-
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
確実
[かくじつ, kakujitsu]
(adj)
แน่นอน, แน่ใจ, มั่นใจ
確実に
[ かくじつに, kakujitsuni]
(adv)
อย่างแน่นอน
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
確実
[かくじつ, kakujitsu]
(adj-na, n) certainty; reliability; soundness; (P)
#5556
[Add to Longdo]
確実性
[かくじつせい, kakujitsusei]
(n) certainty
[Add to Longdo]
確実性係数
[かくじつせいけいすう, kakujitsuseikeisuu]
(n) { comp } certainty factor
[Add to Longdo]
確実度
[かくじつど, kakujitsudo]
(n) certainty
[Add to Longdo]
当選確実
[とうせんかくじつ, tousenkakujitsu]
(n) projected to win; sure to be elected; home free
[Add to Longdo]
不確実
[ふかくじつ, fukakujitsu]
(adj-na, n) uncertain; unreliable; inauthentic; acataleptic; (P)
[Add to Longdo]
不確実性
[ふかくじつせい, fukakujitsusei]
(n) uncertainty; indeterminacy; unreliability; unauthenticity
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Can you absolutely assure delivery by August 15?
8月15日までの出荷を確実にしていただけますか。
Be sure to put out the fire before you leave.
あなたが去る前には火を確実に消しなさい。
It is not too much to say that a man's interests are a sure guide to the real man.
ある人が何に興味を持つかということは、その人が本当にどんな人間であるかを知る確実な手がかりになるとも言えよう。
It is certain that Emmet contrived his 'dyad' style to facilitate the process of architectural design.
エメットが建築デザインのプロセスを容易にするために「ダイアド」スタイルを考案したことは確実である。
The Oxford crew appeared secure of victory.
オックスフォードのクルーが勝つのは確実に見えた。
This is the surest way to succeed.
これが最も確実な成功への道だ。
This is a slow but certain way.
これは遅いけど確実な方法だ。
That means sure death!
それでは確実に死ぬことになる。
It's not quite certain.
それはまったく確実というわけではない。
It is by no means certain.
それは決して確実なことではない。
That's Not Absolutely Certain.
それは絶対確実とは言えない。
This guarantees me par.
パー確実だ。
English, as you know, is very much a living language.
英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
The technological develops surely.
科学技術は確実に発達している。
We seemed secure of victory.
我々の勝利は確実と思われた。
We went early to make certain that we could get seats.
我々は確実に席が取れるように早く出かけた。
Everybody went to the theatre early so they could be sure of getting a seat.
皆が確実に席が取れるように早めに劇場に行った。
Be sure to drop in at my house.
確実に私の家におちるだろう。
Be sure to put out the fire before you leave.
君が去る前には火を確実に消しなさい。 [ M ]
Children when they are little make parents fools.
子供が心配の種になるのは事実であるが、ゆとりを与えてくれるかは不確実である。
I think it certain our team will the win the game.
私たちのチームがその試合に勝つのは確実だと思う。
Heaven knows we've done everything we can.
私たちはできる限りのことをしたことは確実だ。
I'm not cut out for gambling. Maybe I'm just unlucky, but working for my pay is more of a sure thing.
私は、ギャンブルには向いてないと思う。そういう運がないというか、働いて稼いだ方が確実だし。
I cannot say for sure where he lives.
私は彼がどこに住んでいるのかは確実にはいえない。
After I said such a thing to my boss, I am certain to lose my job.
社長にあんなことを言ったからには僕はくびになるのは確実だ。 [ M ]
The position of women, over the years, has definitely changed for the better.
女性の立場は多年にわたって確実に好転している。
To be always ready for war, said Mentor, is the surest way to avoid it.
常に戦争の用意が出来ていることは戦争を避ける最も確実な道であるとメントールは言っている。
There is no doubt.
絶対確実だ。
It is definite that he will go.
彼が行くのは確実だ。
His reelection seems sure.
彼が再選されるのは確実だろう。
He is certain to turn up.
彼が姿を見せることは確実だ。
It is certain that he will succeed.
彼が成功することは確実です。
That he will succeed is certain.
彼が成功するということは確実だ。
That he will come is certain.
彼が来ることは確実です。
His condition has got steadily better.
彼の状態は確実に良くなった。
They made sure that these orders were carried out.
彼はこれらの命令が確実に実行されるように手配した。
He is not swift but sure.
彼はやることは速くないが確実だ。
She is certain to turn up.
彼女が姿を見せることは確実だ。
Her election is in the bag.
彼女の当選は確実だ。
Careful preparations ensure success.
用意にぬかりがなければ成功は確実だ。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
確実性
[かくじつせい, kakujitsusei]
certainty
[Add to Longdo]
確実性係数
[かくじつせいけいすう, kakujitsuseikeisuu]
certainty factor
[Add to Longdo]
確実度
[かくじつど, kakujitsudo]
certainty
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
確実
[かくじつ, kakujitsu]
Gewissheit, Sicherheit
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ