บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

50 ผลลัพธ์ สำหรับ

碎裂

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 碎裂, -碎裂-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[碎裂, suì liè, ㄙㄨㄟˋ ㄌㄧㄝˋ]to disintegrate; to shatter into small pieces#27154[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's like the first fall night when you're a kid, and the air's all crisp, and you start smelling people's fireplaces.

[CN]就像你年少时的第一个秋天的晚上空气都像有碎裂的声音你就开始闻到了壁炉的味儿 The Ride (2006)

I have busted, like, every bone in my body, stabbed myself in the chest, I've shoved a two-foot steel rod through my neck, and I don't have a scratch on me!

[CN]我全身骨头碎裂刺穿我胸腔，还拿二尺钢条刺穿我的脖子身上却一点伤也没有 Chapter One 'Genesis' (2006)

You fixed a woman with a crushed spinal column.

[CN]- 我... - 你治好一名椎柱碎裂的女病患 The Hunting Party (2006)

I thought I heard something snap.

[CN]-我好像听见骨头碎裂的声音 Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)

Well, as far as I can make out, those splintered ribs have punctured his lung.

[CN]如果我猜得没错碎裂的肋骨刺破了他的肺部 The Long Voyage Home (1940)

The long range antenna feeder is out.

[CN]船长, 远程通讯天线碎裂了 K-19: The Widowmaker (2002)

[ Motke Continues ] When you tried to grasp a body, it crumbled, it was impossible to pick them up.

[CN]当你尝试抓住尸体时它们就开始碎裂 Shoah (1985)

It was a long period comet probably ten to 12 miles in size originally, the same as Haley's comet, probably broke up around 1, 000 years ago and formed a chain.

[CN]那是一颗悠久的彗星其体积可能像哈雷彗般大直径约10至12里但在1000年前碎裂，形成链状 Futureshock: Comet (2007)

I have busted like every bone in my body yet I don't have a scratch on me.

[CN]我全身骨头碎裂但身上却一点伤都没有 Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)

[CN]當心碎裂玻璃凱莉洛克 Volcano (1997)

Two crushed disks, two temporal fractures... one major pneumothorax, perforated stomach... a hundred bouts with unheard-of tropical diseases... a shitload of arm and leg fractures... dyscrasia, dysentery, dyspepsia, dysuria... dysphoria!

[CN]2次骨盘碎裂 2次侧头骨骨折一次严重气胸胃穿孔 The Dogs of War (1980)

Now cracks a noble heart.

[CN]一颗高贵的心现在碎裂了晚安 Hamlet (2000)

Don't let the door hit you on the back and fracture your pelvis.

[CN]小心别让门撞了你的屁股，使你的骨盆碎裂。The Curse of the Jade Scorpion (2001)

I hope she's single 'cause I don't do break-ups.

[CN]升希望她的单 "事业升不这样做碎裂。Hitch (2005)

...and we may shatter.

[CN]...... 我们可能会碎裂。Afterglow (1997)

[ Bones crunching ]

[CN][ 骨头碎裂 ]Land of the Dead (2005)

Nine ribs are shattered.

[CN]九根肋骨碎裂 The Aviator (2004)

The plasma around the portal... will rip a man into pieces!

[CN]会将人碎裂的 Lost in Space (1998)

Your collarbone's broken but it's not shattered.

[CN]你的锁骨断了，但没有碎裂 The Getaway (1994)

You can feel him turning to mush.

[CN]你能感觉他碎裂了 The Decline of the American Empire (1986)

Endings are beginnings, and moments, like pieces, fit together again.

[CN]但是，结束意味着新的开始那些曾碎裂的时刻总会重新拼凑在一起 Fragments (2008)

The fifth to ninth segment of the vertebral column are all smashed.

[CN]脊椎骨第五到九节全部碎裂 Black Mask (1996)

It's going to touch the bottle, perhaps break against it.

[CN]288) }沒準它會碰上葡萄酒瓶而碎裂 Capitaine Achab (2007)

I'm always afraid that the doorknobs will shatter into a million tiny pieces and one of them will hit my eye.

[CN]因为我怕门柄会碎裂... 然后碎片会击中我的眼睛 A Series of Unfortunate Events (2004)

You have a fracture dislocation of your thoracic lumbar spine, with multiple crushed vertebrae.

[CN]你的胸腰椎骨折合并脱臼脊椎骨多处碎裂 Man of Science, Man of Faith (2005)

Is not going to break up.

[CN]它不会碎裂 Futureshock: Comet (2007)

He wouldn't blow up. He'd just get all mangled or twisted.

[CN]他不会炸掉的他只会扭曲或碎裂而已 The Ice Storm (1997)

Look, it could shatter at any moment, even right now.

[CN]骨头还是可能随时碎裂 Seabiscuit (2003)

The last thing that this old lady ever heard was the sound of breaking glass.

[CN]这位老太太最后听到的... 便是玻璃碎裂的声音 Dead Poets Society (1989)

Say What? ! After all, this latest o-choko wasn't shattered!

[CN]因为这次小酒杯并没有碎裂啊 Detective Conan: Countdown to Heaven (2001)

"On the shattered floor of the circular hall... forensic scientists stoop to look for clues:

[CN]"在圆形大厅的碎裂地板上... 刑侦科学家们弯腰寻找线索:Body of Love (1972)

So... if we let the comet hit yeah is gonna be a major catastrophe, but we can manage it, we can plan for it, we can save lives.

[CN]如果让彗星撞击将会造成大灾难但我们可以早作筹谋可以挽回很多性命，如果碎裂 Futureshock: Comet (2007)

My bones will start breaking like glass.

[CN]我的骨头会开始像玻璃一样碎裂 A Christmas Tale (2008)

One wrong tap and it breaks in half.

[CN]稍有差错就会碎裂 Camille Claudel (1988)

Anyway, the bronzing process was too heavy, and it kind of cracked open-let's just say it was unsuccessful.

[CN]青銅化的東西太重了會碎裂這麼說吧失敗了 MacPherson (2009)

Not broken, shattered.

[CN]不是断裂，是碎裂 The Aviator (2004)

Then everything began to crack and break.

[CN]然后，一切都开始崩溃、碎裂 Solaris (1971)

Shifty had a broken pelvis a broken arm, and a bad concussion.

[CN]席福弟骨盆碎裂一只手骨折并有严重的脑震荡 Points (2001)

You contracted me for 12 ghosts! The Breaker is 12!

[CN]我們說好是十二隻的，碎裂者是第十二隻 Thir13en Ghosts (2001)

Disintegration of everything into a fiery void, oblivio accebit.

[CN]一切都将碎裂在虚空之火中 "湮灭的时刻就要来临了"The Nines (2007)

breaking the joints of his arms his shoulders his hips, his legs,

[CN]使其臂、肩、髋、腿部关节全部碎裂 Perfume: The Story of a Murderer (2006)

All people impaled by household objects. Bones broken.

[CN]所有的人都被家具刺穿骨头碎裂 Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)

Stress Fractures in Titanium.

[CN]鈦的壓力碎裂 Heat (1995)

As are his nose, his chin, his cheek, his left knee, his left elbow.

[CN]鼻梁、骸骨和颊骨左膝和左肘也都碎裂 The Aviator (2004)

How did this guy get the name "The Breaker"?

[CN]這傢伙的名字是哪來的阿? "碎裂者"?Thir13en Ghosts (2001)

It does save getting splinters in your knuckles.

[CN]这确实给你省去了关节碎裂的痛苦 'G' Men (1935)

It looks like a scapula fracture.

[CN]看似是肩胛骨碎裂 Species (1995)

The Torn Prince.

[CN]碎裂王子 Thir13en Ghosts (2001)

I'm a doctor. This man has a skull fracture.

[CN]我是醫生, 他頭骨碎裂 Volcano (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium