18 ผลลัพธ์ สำหรับ

砕け

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 砕け, -砕け-

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[くだけ, kudake](n) familiar (informal) (speech style)[Add to Longdo]

[こしくだけ, koshikudake](n) (1) inadvertent collapse (sumo); (2) breaking down (e.g. in the middle of a bout); weakening of one's attitude[Add to Longdo]

砕けた

[くだけた, kudaketa](adj-f) (1) easy (e.g. explanation, description); plain; familiar; (2) informal (e.g. greeting, expression); friendly; affable (e.g. person)[Add to Longdo]

砕けた会話

[くだけたかいわ, kudaketakaiwa](n) casual conversation[Add to Longdo]

砕けた態度

[くだけたたいど, kudaketataido](n) friendly attitude[Add to Longdo]

砕けた文章

[くだけたぶんしょう, kudaketabunshou](n) plain (informal) writing[Add to Longdo]

砕ける(P);摧ける

[くだける, kudakeru](v1, vi) (1) to break (into pieces); to be broken; to be smashed; (2) to collapse; to crumble; to decline; to cool (e.g. enthusiasm); to dampen (e.g. one's will to fight); (3) to become less formal; to throw off reserve; to become affable; (4) to become easy to understand (e.g. a story); (5) to be worried; (P)[Add to Longdo]

砕け散る

[くだけちる, kudakechiru](v5r) to be smashed up[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The glass crashed to the ground.

コップが地面に落ちて砕けた。

The glass was dashed to pieces.

そのコップは粉々に砕けた。

The tile which fell from the roof broke into pieces.

屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。

The vase burst into fragments.

花瓶は粉々に砕けた。

The front glass of a car was smashed to pieces.