11 ผลลัพธ์ สำหรับ

砕ける

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -砕ける-, *砕ける*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[くだける, kudakeru](v1, vi) (1) to break (into pieces); to be broken; to be smashed; (2) to collapse; to crumble; to decline; to cool (e.g. enthusiasm); to dampen (e.g. one's will to fight); (3) to become less formal; to throw off reserve; to become affable; (4) to become easy to understand (e.g. a story); (5) to be worried; (P)[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And the earth will crack with the weight of your failure.

[JP]お前たちの過ちの重さでこの地球は砕けるAvengers: Age of Ultron (2015)

It's tightening! It's tight... It's breaking my arm!

[JP]腕が砕ける！Prometheus (2012)

You clench your teeth so hard you think they'll shatter.

[JP]砕けるほど強く歯を食いしばる Chapter 3 (2013)

You hear the bones cracking, Diaz. Come on, that's enough.

[JP]骨が砕ける音がしたぞ　ディアズもうやめろ　気が済んだだろ The Grey (2011)

With every crash of every wave, I hear something now.

[JP]波が砕ける音だけが今　私が感じるものだ Life as a House (2001)

If he gets its coils around you your limbs will shatter like glass!