บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
9
ผลลัพธ์ สำหรับ
*直言*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
直言
,
-直言-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
直言不讳
[
直
言
不
讳
/
直
言
不
諱
,
zhí yán bù huì
,
ㄓˊ ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ
]
straight talk, nothing taboo (成语 saw); frank and straightforward; to speak bluntly without euphemism
#26197
[Add to Longdo]
直言命题
[
直
言
命
题
/
直
言
命
題
,
zhí yán mìng tí
,
ㄓˊ ㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˋ ㄊㄧˊ
]
categorical proposition (logic)
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
直言
[ちょくげん, chokugen]
(n, vs) plain speaking
[Add to Longdo]
ただごと歌;徒言歌;直言歌
[ただごとうた;ただことうた(徒言歌), tadagotouta ; tadakotouta ( to gen uta )]
(n) (See 六義・2) plain form (of waka)
[Add to Longdo]
直言直筆
[ちょくげんちょくひつ, chokugenchokuhitsu]
(n, vs) speak and write plainly (frankly); speak and write without reserve
[Add to Longdo]
徒言;只言;直言
[ただごと;ただこと, tadagoto ; tadakoto]
(n) (arch) plain speech; direct speech
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Frankly speaking, you are in the wrong.
正直言って君は間違っている。 [ M ]
To tell the truth, I don't like classical music. On the other hand, Molly is really into it.
正直言って私はクラシック音楽が好きじゃない。かたや、モリーの方が完全にはまっている。
I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top.
私自身も、当社に入社する前の会社では、2度ほどトップに直言した経験があります。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ