บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
*百官*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
百官
,
-百官-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
文武百官
[
文
武
百
官
,
wén wǔ bǎi guān
,
ㄨㄣˊ ㄨˇ ㄅㄞˇ ㄍㄨㄢ
]
civil and military officials
#53787
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
百官
[ひゃっかん, hyakkan]
(n) all the officials
[Add to Longdo]
文武百官
[ぶんぶひゃっかん, bunbuhyakkan]
(n) all the officials, both military and civil
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you know why I replaced all the officials...
[CN]
虽教导着众多文武百官
The Royal Tailor (2014)
Why are all the officials of the imperial court here?
[CN]
为什么朝廷的文武百官全在这里呢?
A Chinese Ghost Story II (1990)
At dawn on the day of the Sacrificial Rites, the President changes with officials in attendance then lights the ceremonial pyre, offers jade and satin, offers roast meat, reads first prayer...
[CN]
大祀之日黎明 众百官恭迎大总统入"大次"更衣 尔后,经"就位"、"蟠柴"、"奠玉锦"
Beginning of the Great Revival (2011)
That I extort money from officials?
[CN]
向你們百官濫收孝敬錢是嗎
Flying Swords of Dragon Gate (2011)
He had the Emperor in his power and bullied the dukes in his name.
[CN]
上挟天子下令百官独揽大权
Dragon Inn (1992)
Many died in the grip of East Bureau agents
[CN]
甚至一手掌握百官生死大權
Flying Swords of Dragon Gate (2011)
But nowadays everyone carries one
[CN]
但是如今文武百官人人如此
The Lost Bladesman (2011)
Officials are lazy nobody can help me.
[CN]
百官惫懒 朕身边无人可用
Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame (2010)
The other officials should learn from you.
[CN]
满朝百官都应该效法
Tai-Chi Master (1993)
It could lead to the whole court losing faith in him.
[CN]
满朝文武百官谁还能不对他死心
Lawless Kingdom (2013)
All government officials were closely spied on
[CN]
監視文武百官一舉一動
Flying Swords of Dragon Gate (2011)
The commoners are wavering, and the ministers are Ieaderless.
[CN]
现在百姓彷徨 百官群龙无首
The Four 3 (2014)
With the Shogun's consent, I suggest Naritsugu steps down.
[CN]
如果幕府英明的話,百官可以聯名上書,逼迫齋韶免職
13 Assassins (2010)
You feel that officials, and heavenly bloodlines that doing things like this, is out of place right?
[CN]
你觉得文武百官、天子万岁 干这种粗活不成体统吗?
The Lost Bladesman (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ