left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*瘩*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 瘩, -瘩-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[瘩, da, ㄉㄚ˙]pimples
Etymology: [pictophonetic] sickness
Rank: 3549
KANJIDIC with AnimCJK
[瘩] Meaning: pimples
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: はれもの, haremono
Radical:疒,Decomposition:⿸疒荅
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
瘩
[瘩, dá, ㄉㄚˊ]sore; boil; scab#112200[Add to Longdo]
疙瘩
[疙 瘩, gē da, ㄍㄜ ㄉㄚ˙]swelling or lump on skin; pimple; knot; preoccupation; problem#19586[Add to Longdo]
鸡皮疙瘩
[鸡 皮 疙 瘩 / 雞 皮 疙 瘩, jī pí gē da, ㄐㄧ ㄆㄧˊ ㄍㄜ ㄉㄚ˙]goose pimples; goose bumps#26139[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You can suck icicles in Russia..
[CN]你们应该去俄国吃冰疙瘩...Miracle at St. Anna (2008)
This place is giving me the skeevies.
[CN]这地方让我起鸡皮疙瘩Open Season 2 (2008)
You getting any goose bumps yet?
[CN]有没有起鸡皮疙瘩?Born Under a Bad Sign (2007)
Little red bumps?
[CN]一点红疙瘩？Loverboy (2005)
No...no, it's our speciality !
[CN]不，是俺们这疙瘩的特色菜。Welcome to the Sticks (2008)
I have goosebumps, people!
[CN]我都起鸡皮疙瘩了 朋友们2012 (2009)
Look at me, look at me. I've got juice bumps.
[CN]快看俺，快看俺，俺起了鸡皮疙瘩！The Cooper-Hofstadter Polarization (2008)
Dude, you're freaking me out.
[CN]老兄，你害我全身起鸡皮疙瘩Against the Dark (2009)
The whole dissecting thing kind of freaks me out.
[CN]解剖之类的东西让我起鸡皮疙瘩She's the Man (2006)
Let's party. Listen to me, you pimply psychopath. You and I are never going to "party."
[CN]你这个长疙瘩的神经病 你和我永远不会一起参加派对的Come Play Wiz Me (2007)
Those eyes sent chills up my spine.
[CN]那双眸... 让我兴奋的起鸡皮疙瘩Sakuran (2006)
A tiny bump against the metal hull could dent the casing, creating a weak spot that might rupture deep below the surface, where the water pressure will reach 200 times atmospheric pressure.
[CN]我都起鸡皮疙瘩了 看海面 看雨落在海面上Indian Ocean (2008)
I wouldn't talk. Your sabayon's got lumps.
[CN]我不会说你的沙巴雍甜点有疙瘩No Reservations (2007)
He'll probably get a sick thrill out of it.
[CN]他知道了可能会起鸡皮疙瘩的The Nines (2007)
- So - We have 'suiton' dumpling soup for dinner.
[CN]是面疙瘩汤吗？Sea Without Exit (2006)
Then I didn't choose that one because it was gonna give me pimples, so I choosed another scary one because, for all those years that I went for Halloween,
[CN]我没有选那个 因为那个会让我起疙瘩 于是我挑了另外一个比较恐怖的 因为根据我多年参加 万圣节前夕的经验Meet the Robinsons (2007)
No day goes by when my skin doesn't crawl when I think of the pain and humiliation.
[CN]只要一想到当时的痛苦和羞辱... 我就会全身起鸡皮疙瘩Wild Things: Diamonds in the Rough (2005)
- This gives me the creeps.
[CN]-我鸡皮疙瘩都起来了Tom and Jerry: The Fast and the Furry (2005)
- Why doesn't she just go back there? - I'll get the skinny.
[CN]她为什么不就干脆回那儿去呢 我会起鸡皮疙瘩的Mom at Sixteen (2005)
- What? - I have a zit.
[CN]怎么了 我起了个小疙瘩Just My Luck (2006)
A mouse's hide is the best treatment for boils.
[CN]治疗疙瘩老鼠皮最有效了Crossing (2008)
This show's giving me the munchies.
[CN]我一身鸡皮疙瘩都起来了Brother Bear 2 (2006)
Oh, my God!
[CN]偶卖疙瘩!Little Minnesota (2008)
Hey, look. You're creeping me out enough without that.
[CN]别学我说话，我会起鸡皮疙瘩The Island (2005)
And I will watch with glee... as that pimply-faced jerk falls to his knees... as dear old Dad is anointed with the Little Joe's pizza crown!
[CN]然后我就能很高兴地看着 那个满脸疙瘩的混蛋跪在地上 因为亲爱的老爹爹已经带上了 Little Joe比萨店的皇冠Thomas Kinkade's Christmas Cottage (2008)
Wow, I got goosebumps.
[CN]哇，我有起鸡皮疙瘩。Killer Pad (2008)
As we once again pυll oυr collective jaw υp from the floor, we ask:
[CN]我们捡起鸡皮疙瘩之后不禁想问Speed Racer (2008)
Well, some would say it might be your choice what chances you decide not to take, some being the butt-in loudmouth types.
[CN]有人会说您可以不选择某些机会 总有些榆木疙瘩脑袋A Lie Agreed Upon: Part I (2005)
We maybe a country welcoming but if we have nobody to welcome , we thanks you...
[CN]俺们这疙瘩可能是好客，但也得有客人可欢迎啊， 所以我们感谢您。Welcome to the Sticks (2008)
. ..dropped jaws eight years ago.
[CN]这又是让人鸡皮疙瘩掉一地的表现Speed Racer (2008)
This is giving me goosebumps.
[CN]我全身起了雞皮疙瘩。The Unseeable (2006)
That's a really creepy move just now, Dad.
[CN]我刚才都起鸡皮疙瘩了 老爸Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
It gives me goose bumps.
[CN]害我浑身起鸡皮疙瘩The Victim (2006)
- It wasn't easy for me to say that.
[CN]-我说了也起鸡皮疙瘩Munich (2005)
. ..and I have to tell yoυ, young man, yoυ gave me goose bumps.
[CN]我得老实说，你让我起鸡皮疙瘩Speed Racer (2008)
"Are we making a drug movie?" There was that funny moment.
[CN]不知道我到64岁再听你的歌 还会不会起疙瘩 - 你这大基佬 - 别吵了，停下Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007)
I've got some major pucker factor going on right now.
[CN]我现在全身起鸡皮疙瘩了Wieners (2008)
Her annoying voice is giving me goosebumps!
[CN]嗡嗡的声音 鸡皮疙瘩都起来了The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
My skin is all itchy. Don't do that, man!
[CN]我都起一身鸡皮疙瘩了 别这样了 伙计Welcome Home, Roscoe Jenkins (2008)
Now, you know who taught your father about untying knots?
[CN]现在，你知道是谁教你的父亲 关于解开疙瘩？Pu-239 (2006)
Looks pretty damn solvable to me, Farnsy.
[CN]对我来说简单得很 榆木疙瘩Futurama: Bender's Big Score (2007)
Seriously, dude. It's creepy, man.
[CN]正经点 伙计 我鸡皮疙瘩都起来了Twilight (2008)
Just got a little bit of the goosebumps there.
[CN]刚买了一点点 那里的起鸡皮疙瘩。Killer Pad (2008)
And him, the damn Zen master, he creeps me out.
[CN]那个，那个大禅师 他让我直起疙瘩 我想说的意思是...G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
I have a zit! Girls, I have a zit!
[CN]我起了个疙瘩 女孩们 我起了个疙瘩Just My Luck (2006)
But all the rest are just goose - fleshed necks in white collars.
[CN]不过是些白领子里伸出来的 疙疙瘩瘩的鹅颈子The State Counsellor (2005)
You're creeping me out.
[CN]让我起鸡皮疙瘩Good Luck Chuck (2007)
- They creep me out.
[CN]- 让我起鸡皮疙瘩The Sleep of Babies (2008)
This place gives me the creeps.
[CN]这地方让我起鸡皮疙瘩Exposé (2007)
"Without that."
[CN]鸡皮疙瘩The Island (2005)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ