left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*病态*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 病态, -病态-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
病态
[病 态 / 病 態, bìng tài, ㄅㄧㄥˋ ㄊㄞˋ]morbid or abnormal state#21840[Add to Longdo]
病态肥胖
[病 态 肥 胖 / 病 態 肥 胖, bìng tài féi pàng, ㄅㄧㄥˋ ㄊㄞˋ ㄈㄟˊ ㄆㄤˋ]obese (clinically overweight)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a sickness.
[CN]真是病态All That Jazz (1979)
It is a blue, sick world for you.
[CN]这是个下流病态的世界 你说的Dead Reckoning (1947)
- My bet is it wasn't by mistake.
[CN]你更病态!Long Day's Journey Into Night (1962)
A pathological liar, and very stingy. Hard worker.
[CN]虚伪得病态，吝啬得贪婪， 吃苦耐劳。Pirates of the 20th Century (1980)
Will that stop other sick boys from killing?
[CN]那会阻止其他病态 少年杀人？Compulsion (1959)
It's pure morbidity, disgusting, meaningless.
[CN]这非常病态 恶心并毫无意义Cries & Whispers (1972)
It's a sick world, Hugh.
[CN]这是个病态的世界 修Deadlier Than the Male (1967)
I don't know who you are or where you came from but if you don't withdraw your morbid interest in Miss Lake's affairs I shall be forced to take legal action.
[CN]我不知道你是谁或你来自哪里 但如果你不收回你对莱克小姐事务的病态兴趣 - 我要被迫采取法律行动了Beyond the Valley of the Dolls (1970)
Canst thou not minister to a mind diseased?
[CN]你难道不能诊治那种病态的心理Macbeth (1971)
Every time you come back from seeing somebody in your family... you're in a morbid, middle-aged mood!
[CN]每次你见过你们家的谁谁之后 回来就是这种病态的中年情绪！Network (1976)
Yes, that's right : the elimination of the pathological elements.
[CN]是的，没错，淘汰掉病态分子The Devil Strikes at Night (1957)
Are you a compulsive thief? A pathological liar?
[CN]是被迫的贼 还是病态的说谎者Marnie (1964)
Even though it's not so obvious at first glance, Elisabetta is mentally ill as well.
[CN]让复仇不这么明显 还有伊丽莎贝塔精神病态Nine Guests for a Crime (1977)
I hate the illness.
[CN]我恨她的病态Psycho (1960)
Talk about dream worlds.
[CN]谈论梦世界 你对一个 女人有病态的注视Marnie (1964)
There is a traditional pathological mistrust.
[CN]他不会和(动员)沾上任何边 有一种传统的病态的不信任Barbarossa: June-December 1941 (1973)
Pathologically attracted to sin...
[CN]被罪过病态吸引...The Cousin (1974)
Wasn't it a rather morbid game?
[CN]这难道不是相当病态的游戏吗?Sandra (1965)
I can't help it. I have a morbid fascination for them.
[CN]我情不自禁 我对他们有种病态的兴趣Deep Red (1975)
I hate it when you become morbid and gloomy.
[CN]我讨厌你变得病态和阴郁Long Day's Journey Into Night (1962)
It is our further conclusion that he acted entirely alone, motivated by a misguided sense of patriotism and a psychotic desire for public recognition.
[CN]并且认为他是独自行动 起因是他误用了自己的爱国心 病态地渴求着能成为公众人物The Parallax View (1974)
Morbid?
[CN]病态?Sandra (1965)
Oh, it's a blue, sick world, Rip.
[CN]哦 这是下流病态的世界 浪子Dead Reckoning (1947)
"Sick?"
[CN]病态?The Men Who Stare at Goats (2009)
Gorgeous, it's a mistake to be sick and mistakes kill
[CN]美人 病态是种谬误Cleo from 5 to 7 (1962)
The raven himself is hoarse, but croaks the fatal entrance of Duncan under my battlements.
[CN]疯子带着瞎子走路， 本来是这时代的一般病态。 我要把我的最好的衣服拿来给他， 不管它会引起怎样的后果。Great Performances (1971)
Then it's just as sick.
[CN]那么同样病态Waves of Lust (1975)
An author has a way of acquiring an almost morbid affection for the heroine he creates.
[CN]作家对他创作的女英雄 有着几乎病态的爱Amuck (1972)
Let's go back, these mysteries are a product of your sick imagination.
[CN]我们回去吧 这些神秘是你病态想象的产物The Possessed (1965)
But he fell victim to his own sick imagination.
[CN]但他是成为了自己病态心理的牺牲品Lake of the Dead (1958)
Mr Vole, you must not take such a morbid point of view.
[CN]沃尔先生，你不能用 那么病态的观点看问题。Witness for the Prosecution (1957)
Then just as sick.
[CN]那么同样病态Waves of Lust (1975)
Christ, that's the most sickening thing I ever heard.
[CN]我的天啊 这是我听过最病态的事了All the President's Men (1976)
For do you really suppose that all this time Comrade Mundt has been in ignorance... of Fiedler's feverish plotting?
[CN]因为此时此刻你们真得认为 穆特同志会在这些时间里 无视费德勒病态的计划么？The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Your Honor, if our state is not kinder, more human... more considerate, more intelligent... then the mad act of these two sick boys... then I'm sorry that I've lived so long.
[CN]法官大人，如果我们的 州不再慈善，仁道... 更思虑周全，更睿智的 话... 那么这两个病态青年的 疯狂行为...Compulsion (1959)
His morbid style should be to your liking, Karl.
[CN]他的病态应该合你的口味 卡尔The Devil's Wedding Night (1973)
- Encyclopaedia sexualis - I never read it.
[CN]《性精神病态，―我从没请过Elmer Gantry (1960)
Even as a child you had strange, morbid nightmares.
[CN]你童年起就做奇怪的病态的梦Playing with Fire (1975)
They'll let you off easy.
[CN]我一辈子都生活在病态中 他治好了我 我不能那样下去了The Sleeping Tiger (1954)
If only one of our children, listening to our three stories, feels healed of the morbid fascination which cultivates within him too many false images, if anyone, perceiving the unveiled face of egoism, feels faith in human solidarity reviving within him,
[CN]如果我们的孩子只有一个听了这三个故事 感觉治好了自己病态的迷恋 (它给他灌输了太多的虚假形象)I vinti (1953)
... theonemaninthis sore and sick community...
[CN]一个在这痛苦病态的社区里...A Clockwork Orange (1971)
Don't start your damned atheist morbidness again.
[CN]别又开始说你那无神论者的病态理论Long Day's Journey Into Night (1962)
But he knew how to drink that it didn't poison his mind... With morbidness and filth.
[CN]但是他知道该喝多少，这样 就不会用病态和污秽来毒害自己Long Day's Journey Into Night (1962)
A group of middle-aged men indulging themselves in some sort of sick orgy. That's what we've got.
[CN]一帮中年人沉溺于某种病态狂欢 这就是我们掌握的The Satanic Rites of Dracula (1973)
To us they're criminals, who we must stop.
[CN]对你们医生来说他是病态的 对我们来说他是罪犯，必须得抓到他It Happened in Broad Daylight (1958)
He has this morbid passion... for corpses.
[CN]他对尸体有病态激情So Sweet, So Dead (1972)
- Something sick.
[CN]有些病态The Sleeping Tiger (1954)
This morbid hatefulness for the feminine is caused by my son's timidity.
[CN]你病态的对女人的厌恶与我的儿子的胆小无关The Beast (1975)
A real fear debutante...
[CN]病态笑话!The Girl on a Motorcycle (1968)
Believe me, you don't necessarily have to torture and kill to satisfy your sadistic drives.
[CN]相信我 你不必非得折磨和杀戮 来满足你的虐待狂病态驱使The Laughing Woman (1969)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ