บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
69
ผลลัพธ์ สำหรับ
*瑚*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
瑚
,
-瑚-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
瑚
,
hú
,
ㄏㄨˊ
]
coral
Radical:
王
,
Decomposition:
⿰
王
[
wáng
,
ㄨㄤˊ
]
胡
[
hú
,
ㄏㄨˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] jade
Rank:
3140
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
瑚
[
瑚
]
Meaning:
ancestral offering receptacle; coral
On-yomi:
コ, ゴ, ko, go
Radical:
玉
,
Decomposition:
⿰
王
胡
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
瑚
[
瑚
,
hú
,
ㄏㄨˊ
]
coral
#49996
[Add to Longdo]
珊瑚
[
珊
瑚
,
shān hú
,
ㄕㄢ ㄏㄨˊ
]
coral
#15441
[Add to Longdo]
珊瑚礁
[
珊
瑚
礁
,
shān hú jiāo
,
ㄕㄢ ㄏㄨˊ ㄐㄧㄠ
]
coral reef
#43922
[Add to Longdo]
红珊瑚
[
红
珊
瑚
/
紅
珊
瑚
,
hóng shān hú
,
ㄏㄨㄥˊ ㄕㄢ ㄏㄨˊ
]
red coral
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
珊瑚礁
[さんごしょう, sangoshou]
(n)
แนวปะการัง, โขดหินปะการัง
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
管珊瑚
[くださんご, kudasango]
(n) organ-pipe coral
[Add to Longdo]
珊瑚
[さんご, sango]
(n) coral
[Add to Longdo]
珊瑚海
[さんごかい, sangokai]
(n) Coral Sea
[Add to Longdo]
珊瑚蛇
[さんごへび;サンゴヘビ, sangohebi ; sangohebi]
(n) (uk) coral snake
[Add to Longdo]
珊瑚樹
[さんごじゅ, sangoju]
(n) Viburnum odoratissimum
[Add to Longdo]
珊瑚礁(P);サンゴ礁
[さんごしょう(珊瑚礁)(P);サンゴしょう(サンゴ礁), sangoshou ( sangoshou )(P); sango shou ( sango shou )]
(n) coral reef; (P)
[Add to Longdo]
珊瑚水木
[さんごみずき;サンゴミズキ, sangomizuki ; sangomizuki]
(n) (uk) Cornus alba
[Add to Longdo]
床板珊瑚
[しょうばんさんご, shoubansango]
(n) tabulate coral (extinct coral of the order Tabulata)
[Add to Longdo]
床板珊瑚類
[しょうばんさんごるい, shoubansangorui]
(n) tabulate corals (extinct corals of the order Tabulata)
[Add to Longdo]
赤珊瑚
[あかさんご;アカサンゴ, akasango ; akasango]
(n) (uk) red coral (Corallium japonicum)
[Add to Longdo]
脳珊瑚
[のうさんご, nousango]
(n) brain coral
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Most will be lost in the depths but with luck, a few tiny coral larvae will settle somewhere far away and give birth to new reefs.
[CN]
这些珊瑚幼虫大多数会消失在深海中... ... 但那少数的幸运儿
Deep Sea (2006)
Laden with raccoons, gold, silver and coral... the treasure ship sailed away down the river.
[JP]
アライグマを積んで、 金、銀、珊瑚... 宝舟 川を下る出航した。
Pom Poko (1994)
It's a desert here, with few natural reefs.
[CN]
一片废墟上点缀着几处天然珊瑚礁
Deep Sea (2006)
There are individual reefs in Indonesia that contain almost as many kinds of fish as live in the whole of the Caribbean.
[CN]
印度尼西亚的这些珊瑚礁 所容纳的各种鱼类几乎跟全加勒比海一样多
The Shallow Seas (2006)
Too many of these could wipe out an entire reef.
[CN]
过多的刺冠海星会吃掉整个珊瑚礁
Deep Sea (2006)
And that helps keep the reef's eco system in balance.
[CN]
从而维系珊瑚礁生态系统的平衡
Deep Sea (2006)
But the animals didn't do it alone.
[CN]
但不是珊瑚独自建成的
Deep Sea (2006)
Coral mountains rise more than half a mile from the floor of the Caribbean Sea.
[CN]
珊瑚礁从加勒比海海底升起绵延数百米
Deep Sea (2006)
But as night falls, it ascends up to the reefs, to look for food.
[CN]
到了晚上, 它就游上来 到珊瑚礁附近寻找食物
Ocean Deep (2006)
Originally, this whole area would have been one solid block of limestone, the base of a coral reef.
[CN]
起初,这整个地方都是 一整块坚固的石灰岩床 珊瑚礁的基座
Caves (2006)
They were built, inch by inch, over centuries by billions of coral animals.
[CN]
它们有数以十亿计的珊瑚历经千百年 一点一点的生成
Deep Sea (2006)
Now the wreck itself has become a reef a shelter for these little fish.
[CN]
现在沉船成了珊瑚礁 小鱼虾们在此栖息
Deep Sea (2006)
The moonlight reflected by the water .
[CN]
晚上的月光 在珊瑚上反射出来了呢
Doraemon the Movie: Nobita's Dinosaur (2006)
It may not be obvious but the coral reef owes its very survival to sharks and other large predators.
[CN]
也许是不明显 但珊瑚礁的生存确实 有赖于鲨鱼和其它大型的捕猎者
Deep Sea (2006)
The reefs of the Dead Sea.
[JP]
死海の珊瑚礁
Just Another Love Story (2007)
And on this reef the snakes do not hunt alone.
[CN]
在这个珊瑚礁里, 海蛇并不是单独行动
The Shallow Seas (2006)
I could never pull off the corals.
[JP]
私は決して珊瑚を外せなかった
The Sacred Taking (2013)
Green sea turtles love coming to this reef near the island of Hawaii.
[CN]
绿海龟喜欢到夏威夷岛附近的这个珊瑚礁来
Deep Sea (2006)
Tiny plants living inside the coral capture energy from the sun to make its food.
[CN]
细小的植物生活在珊瑚里 从阳光吸取能量也成了珊瑚的食物
Deep Sea (2006)
Limestone is composed of minerals derived from marine shells and corals, so although this rocky escarpment in the United States is now hundreds of metres above sea level it was actually formed under water.
[CN]
石灰岩由海螺和 珊瑚中的矿物沉积后形成 所以,尽管美国境内的这座石壁 如今矗立在海平面以上几百米高的地方 它实际上却是在水下形成的
Caves (2006)
Oh, the Keys?
[CN]
喔,佛罗里达珊瑚群岛?
Miami Vice (2006)
At night, the algae are inactive but then, the polyps put out even more tentacles so coral in effect feeds around the clock.
[CN]
到了晚上, 共生藻停止工作. 珊瑚开始释放更多的触手 这样, 珊瑚虫可以昼夜不断地有效进食
The Shallow Seas (2006)
So the triton trumpet snail helps save the coral.
[CN]
这样大法螺有助保护珊瑚
Deep Sea (2006)
Coral reefs are oases in a watery desert.
[CN]
珊瑚礁是荒凉海洋中的绿洲
The Shallow Seas (2006)
Coral reefs all over the world, because of global warming and other factors, are bleaching and they end up like this.
[CN]
依赖珊瑚来生存的鱼类... 亦危在旦夕
An Inconvenient Truth (2006)
Corals thrive in these waters with the help of microscopic plants, algae that grow within the tissues of the polyps
[CN]
珊瑚在一种微生植物的帮助下生长 -海藻 是居住在珊瑚虫里的一种共生藻
The Shallow Seas (2006)
And two years after that, it had spread across the continent.
[CN]
全球珊瑚礁... 亦因暖化等原因...
An Inconvenient Truth (2006)
Neither plant nor coral can survive without the other.
[CN]
植物和珊瑚 离了谁都不能活
Deep Sea (2006)
An oceanic wanderer, a mola mola stops by to be cleaned by reef fish, at the sea mount edge.
[CN]
海洋流浪者翻车鱼来到海边让珊瑚鱼给它打扫卫生
Ocean Deep (2006)
There are also ten times the number of coral species.
[CN]
而且珊瑚物种也要多十倍
The Shallow Seas (2006)
and the polyps feed by snaring passing morsels with their tentacles.
[CN]
珊瑚虫利用触手抓食经过它身边的食物
The Shallow Seas (2006)
We now know that the killing of sharks is one reason why coral reefs are dying.
[CN]
我们现在知道捕杀鲨鱼是珊瑚礁死亡的一个原因
Deep Sea (2006)
Brain corals begin releasing tiny packets of eggs.
[CN]
先是老珊瑚释放出一胞胞卵子
Deep Sea (2006)
The crown-of-thorns sea star. He eats coral.
[CN]
刺冠海星以珊瑚为食
Deep Sea (2006)
Despite it's vast size this reef does not contain the greatest variety of marine life on the planet.
[CN]
不管有多大 这里珊瑚礁也不可能容纳全部的海洋生物
The Shallow Seas (2006)
So, the buccaneers were trapped on this island.
[CN]
所以,这些buccaneer(海盗)就在这珊瑚礁上
The Fall (2006)
They're too slow to catch fish in a straight chase so they seek prey that is hiding in the nooks and crannies of the coral.
[CN]
它们直接捕食鱼速度跟不上 因此就在珊瑚礁的裂缝和暗处寻找猎物
The Shallow Seas (2006)
But the reef fish give them a good scrub.
[CN]
珊瑚礁的鱼儿们帮他们擦洗干净
Deep Sea (2006)
How is it that millions of tiny polyps from all these corals choose this single moment, on this single night to spawn?
[CN]
为什么千百万各种各样的珊瑚虫... ... 会选在
Deep Sea (2006)
"and coral reefs and rakish-looking craft in the offing."
[JP]
"珊瑚礁や速そうな船も"
The Boys Are Back (2009)
Soft corals, several meters across collect the marine snow as it drifts past.
[CN]
几米长的软珊瑚 收集流过它们身边的海雪
Ocean Deep (2006)
Just as the triton trumpet snail helps protect the coral reef.
[CN]
就像大法螺保护珊瑚礁一样
Deep Sea (2006)
Tonight, in the Gulf of Mexico, on the flower garden banks the entire coral reef will spawn.
[CN]
今晚,在墨西哥湾,在花园海岸 整个珊瑚礁将会产卵
Deep Sea (2006)
Precisely one hour after sunset coral polyps begin jetting spawn into the night sea.
[CN]
日落后准一个小时 珊瑚虫开始射出卵子
Deep Sea (2006)
The whole reef community is built on relationships.
[CN]
整个珊瑚礁社区就是建立在关系上
Deep Sea (2006)
On the surface of this sea fan, there are two polyps that are not polyps.
[CN]
在这株海扇上, 有2只"珊瑚虫"不像珊瑚虫
The Shallow Seas (2006)
Most tropical shallows are barren but these coral havens contain one quarter of all the marine life on our planet.
[CN]
多数热带浅海比较荒凉 不过珊瑚礁汇聚着地球上四分之一的海洋生物
The Shallow Seas (2006)
These drifting galaxies are the future of the coral reef.
[CN]
这些漂浮着的繁星就是珊瑚礁的未来
Deep Sea (2006)
Then star corals.
[CN]
之后是新珊瑚
Deep Sea (2006)
This well balanced alliance brings benefits to both polyps and algae and between them, they turn the barren seas into rich gardens.
[CN]
这种完美平衡 不仅有益于给珊瑚虫和藻类 同时也把荒凉的海洋变成了绚丽的花园
The Shallow Seas (2006)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
珊瑚礁
[さんごしょう, sangoshou]
Korallenriff
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ