main-logo
58 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*王冠*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 王冠, -王冠-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
王冠
[王 冠, wáng guān, ㄨㄤˊ ㄍㄨㄢ]crown#35315[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
王冠
[おうかん, oukan](n, adj-no) (1) crown; diadem; (2) bottle cap; (P)#13317[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We already have reason to suspect their loyalty to the crown.
[JP]王冠への忠誠を疑うものが 既にありますThe Kingsroad (2011)
No man gives me a crown.
[JP]王冠は誰からも与えられないThe Night Lands (2012)
One devouring, the other crowned with golden flowers.
[JP]金色の花の王冠を戴き 片方が他方を噛んでいましたThe Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Thus was I, sleeping, by a brother's hand... of life, of crown, of queen, at once dispatched.
[CN]我也是 在睡梦中 被我兄弟夺取了生活王冠皇后The Making of Fanny and Alexander (1984)
I deserve some sort of acknowledgement.
[CN]没有我，他们永不可能王冠岛上建度假区Muriel's Wedding (1994)
I'll have the Triple Crown or none at all!
[CN]若非同时拥有三顶王冠 我就一个也不要El Cid (1961)
No, don't reach for me!
[JP]- 王冠には届かないよ！Mean Girls 2 (2011)
"I'll give you a chance at my crown, but only if you stake your life on the game!"
[CN]「我给你机会戴一戴我的王冠」 「不过你要赌上性命才行！ 」A Game of Pool (1961)
- Knight's Cross of the Italian Crown.
[CN]-意大利王冠十字勋章The Leopard (1963)
Thy crown does sear mine eyeballs.
[CN]你的王冠刺痛了我的眼珠Macbeth (1971)
Did my brother send you to steal the crown piece?
[JP]兄が王冠の部品を盗むために 送ってよこしたのですか？Hellboy II: The Golden Army (2008)
Hark ye, Allworthy, I'll bet thee a thousand pounds to a crown we'll have a boy tomorrow nine months.
[CN]我用1000镑赌你的王冠 九个月后我们会有个孙子Tom Jones (1963)
No.777 ..
[JP]777番、 妖精の国ベトモラの 王家の王冠のカケラHellboy II: The Golden Army (2008)
What, will the line stretch out to the crack of doom?
[CN]什么 这一连串戴着王冠的 要到世界末日才会完结吗Macbeth (1971)
I want the crown he promised me.
[JP]彼が約束した 王冠が欲しいA Golden Crown (2011)
The Crown
[CN]王冠旅店The Speckled Band (1984)
And there it is. to this day, waiting the day the crown is made whole again silent, still, and indestructible.
[JP]王冠が再び ひとつになる日を待って 静かにHellboy II: The Golden Army (2008)
He has neither crown nor gold nor favor with the Gods. He has a sword, the power of life and death.
[JP]傭兵には王冠も富も神々の寵愛もない 傭兵は生死を分かつ力のある剣を持っているWhat Is Dead May Never Die (2012)
Remove the King's crown, please, Daddy.
[JP]王冠を外して　パパThe Loved Ones (2009)
Yield up, O love, thy crown and hearted throne to tyrannous hate.
[CN]爱情啊，把王冠和你心里的宝座，都让给残暴的憎恨吧Othello (1995)
confederates, So dry he was for sway, wi' th' King of Naples, to give him annual tribute, do him homage, subject his coronet to his crown, and bend the dukedom, yet unbow'd,
[CN]因为一心觊觎着大位 他便和那不勒斯王协谋 甘愿每年进贡臣服 把他自己的冠冕俯伏在他人的王冠之前Prospero's Books (1991)
- Stirred up by Buckingham He makes for England, here to claim the Crown.
[CN]他被白金汉煽动 直奔英格兰 来索取王冠Richard III (1995)
You will find the missing piece and bring it to me.
[JP]王冠の欠片を見つけて 持って来るんだHellboy II: The Golden Army (2008)
You bring your crowns and heads of conquered kings to my city steps.
[JP]ここへ征服した王の王冠と頭を持ち込んだ300 (2006)
Call him again, my lord! Accept the Crown!
[CN]快叫他回来 大人 接受王冠吧Richard III (1995)
The one is the glory of the other.
[CN]国家需要国王 就象国王需要王冠 他们互相荣耀The Man Who Would Be King (1975)
Bless you, Harry.
[CN]祝福你，哈瑞，一半的王冠Night and the City (1950)
It was the crown.
[CN]都是因为王冠Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
And I saw the beast out of bodies of water ... had ten horns and seven heads, with ten crowns on his horns, and each head had a blasphemous name.
[JP]７つの頭と１０本の角を持ち 角には王冠が乗り 頭には神を冒涜する 名が記されSherlock Holmes (2009)
It is my crown!
[JP]私の王冠よ！Alice in Wonderland (2010)
Now for the first time at auction, a piece of royal crown of Bethmora...
[JP]オークションを始めます 妖精の国の王家の王冠のカケラHellboy II: The Golden Army (2008)
I know you're eager to wear the crown. But trust me when I tell you, you're not yet ready.
[JP]早く王冠を被りたいのだろうが、言っておくが お前にはまだ早い...Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Does the crown fit?
[JP]王冠には似合いますか？Fire and Blood (2011)
Richmond aims to marry young Elizabeth My brother Edwarïs daughter And, by that knot, he hopes to gain my crown.
[CN]里士满想娶小伊丽莎白 我王兄爱德华之女 通过这层联姻 他想戴上我的王冠Richard III (1995)
I brought another King. A happy one, with no crown.
[CN]我带来了另一个国王 一个高兴的，没戴王冠Queen Margot (1994)
No, how about this? "Crowned Head?" Huh?
[JP]いや　これでどうだ "王冠授与式"Roman Holiday (1953)
House Dustin. Two crossed longaxes beneath a black crown.
[JP]交差した長斧の下に黒い王冠がありますThe Ghost of Harrenhal (2012)
All that I can be, all you ask of me, music in spring, flowers for a king, all these I bring for you.
[JP]君に捧げよう 春を呼ぶ歌 王冠を飾る花Gosford Park (2001)
You'll be wearing robes and a crown next,
[CN]你接下来会穿着龙袍和王冠The Night Strangler (1973)
If Khal Drogo has promised you a crown,
[JP]カル・ドログが貴方に 王冠を約束したらWinter Is Coming (2011)
- ♪ Will wear a crown ♪
[CN]-将会戴上王冠The Hunchback of Notre Dame (1996)
The Czechs have the Crown Jewels here, Margita.
[CN]捷克人在这儿有王冠上的珠宝，玛吉塔It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992)
-Prince demands the crown piece, Agent Sherman.
[JP]王子は王冠の欠片を求めています、 シャーマン捜査官Hellboy II: The Golden Army (2008)
Abraham, many people have died for this crown, he will too.
[JP]多くの者が王冠のために死んだ。 彼もその一人さHellboy II: The Golden Army (2008)
I can steam bathe like hell, but my crown won't take it.
[CN]泡蒸氣浴太辛苦了, 我的王冠也戴不穩Shine, Shine, My Star (1970)
On the Frabjous Day, when the White Queen once again wears the crown, on that day...
[JP]素晴らしい日に... 白の女王が再び王冠を被れば...Alice in Wonderland (2010)
Upon my head, they placed a fruitless crown and put a barren sceptre in my grip.
[CN]她们把一顶没有后嗣的王冠戴在我的头上 把一根没有人继承的御杖放在我的手里Macbeth (1971)
And honey, you should see me in a crown.
[JP]ハニー 僕には王冠が似合うんだよThe Reichenbach Fall (2012)
-Will you give me the crown piece?
[JP]王冠の欠片を渡してくれ いやよHellboy II: The Golden Army (2008)
If chance will have me king, chance may crown me without my stir.
[CN]要是命运将会使我成为君王 那么也许命运会替我加上王冠Macbeth (1971)
JDDICT JP-DE Dictionary
王冠
[おうかん, oukan]Koenigskrone[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer