บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads

ads-m

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

狡辩

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 狡辩, -狡辩-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[狡辩 / 狡辯, jiǎo biàn, ㄐㄧㄠˇ ㄅㄧㄢˋ]to quibble#33101[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You were drunk, you came here on your own. That's the defense.

[CN]你醉了你一个人来这狡辩滴水不漏 The Big Combo (1955)

You are trying to trick me, aren't you?

[CN]你狡辩吧！你试试狡辩吧！Hei ma wang zi (1999)

- I didn't do this.

[CN]你还敢狡辩？The Great Wall (2016)

No, you have extensions. Good try. Later!

[CN]别狡辩就是接发了别想骗我拜了!And the Piece of Sheet (2013)

And when we get Montgomery, he'll be as red-handed as the boy who put his palm on the gas stove to see how hot it really was.

[CN]这回抓蒙哥马利我要人赃俱获逮他个现行让他无法狡辩 Stolen (2012)

Cut out this clever talk about millicents.

[CN]停止这些关于警察的狡辩 A Clockwork Orange (1971)

[CN]还狡辩？Hollywood Hong-Kong (2001)

If you look at the initials in the drawing, I'm sure you won't be able to say anything.

[CN]看看画上面的首字母签名应该不能再狡辩了吧 Episode #1.8 (2012)

[CN]你还狡辩 The White Haired Witch of Lunar Kingdom (2014)

Look at him trying to weasel his way out of it.

[CN]你看他千方百计为自己狡辩 Addicted to Love (1997)

Stop denying you're a communist!

[CN]少跟我狡辩，你就是共产党！The Act of Killing (2012)

Now I perceive that she hath made compare between our statures.

[CN]你们就不会再多做狡辩那就此别过吧 A Midsummer Night's Dream (1999)

Okay, you know what? Come on.

[CN]行了不要狡辩了 C Is for Curiouser & Curiouser (2014)

In the boy's defense, that's a tough old goat.

[CN]他狡辩说，那是个硬骨头的老山羊 The Ghost of Harrenhal (2012)

Well, I... sometimes forget to log out of my computer, so maybe somebody-- just stop it.

[CN]我有时候忘了注销我的电脑 -也许是有人 -别狡辩了 Number One Fan (2013)

I saw him at your window. You hear me?

[CN]不要狡辩了我在窗户里都看见了 The Apartment (1996)

It isn't exactly a round number, but then I was never one to quibble.

[CN]这不是整数啊但是我也不会狡辩 Wild Card (2015)

I suggest you say as little as possible.

[CN]你最好不要狡辩 Maid in Manhattan (2002)

- It's no use denying it, I saw you.

[CN]-别狡辩我都看到了 -我说没有 Do You See Me? (2014)

Try making excuses

[CN]你想狡辩吗？The World of Kanako (2014)

[CN]你再狡辩前，我们要走了 War Dogs (2016)

Forget it, let's not argue. Just bring us another one, OK?

[CN]不用狡辩了，换另一个吧 SDU: Sex Duties Unit (2013)

While Jeremy had been finessing his statement, I decided it was time to skewer May with the TGPD prongs of doom.

[CN]当Jeremy正在对他的状况做狡辩的时候 While Jeremy had been finessing his statement, I decided 我决定是时候用TGPD死亡之铲把May串起来了 it was time to skewer May with the TGPD prongs of doom.Episode #21.1 (2014)

- Watching you work.

[CN]听你狡辩啊 The Things We Bury (2014)

[CN]还狡辩？The Hangover (2009)

So you failed to get it? What an excuse.

[CN]结果还是没拿到真会狡辩 The Grand Heist (2012)

Ultimate dishonor!

[CN]你还敢狡辩 Mulan (1998)

Whatever is said, you're the one who's got it all wrong.

[CN]不管怎么狡辩明明就是你们输了 Onimasa (1982)

I did not . Do not quibble!

[CN]-别再狡辩了!Jan Dara: The Beginning (2012)

Now what is this?

[CN]这样你还想狡辩？Oshin (2013)

- Which had nothing to do with how she died.

[CN]法官大人随他们如何狡辩但事实就是死者签订合同时主观有恶意 The Statue (2017)

You're funny. Always justifying yourself.

[CN]真有趣，老想狡辩 A Summer's Tale (1996)

Save your breath.

[CN]别狡辩了，富吉尔，我们很快就知道你在撒谎 Le Doulos (1962)

- Hello, Zoe darling. So, is this what your father calls "sophisticated"?

[CN]Hello，佐伊，亲爱的看来这就是你爸爸称之为狡辩的解释了 New York Stories (1989)

Stop making excuses!

[CN]你还狡辩 Sweet Alibis (2014)

If Hope testifies before the judge, he'll be cornered.

[CN]所以孩子要当着法官的面指认他他才没办法狡辩 Hope (2013)

Don't deny. Where's the stolen passport?

[CN]还想狡辩，偷去那本护照在那儿？Yes, Madam! (1985)

Whatever, Mike.

[CN]尽管狡辩吧，Mike Hecks on a Train (2015)

Oh, it took six very expensive lawyers to weasel us out of it.

[CN]噢, 用了6个高价律师用狡辩使我们失去的 The Shipping News (2001)

What were you lying?

[CN]你别狡辩了 The Avengers (2012)

Don't worry, we've got it under control.

[CN]我早就知道是从上边来的狡辩 The Bodyguard from Beijing (1994)

I'm gonna be real interested to see how you answer to that one.

[CN]你还怎么为昨晚的事狡辩 Cape Fear (1962)

You are in for a...

[CN]你是在狡辩...Peepli (Live) (2010)

Do I get thanks? No, I get smart answers.

[CN]我听到谢谢了吗没有我只听到狡辩 Les Misérables (1998)

I'm not interested in your smart remarks right now, young lady.

[CN]小女孩我对你的狡辩一点兴趣都没有 The Ice Storm (1997)

And never justify yourself.

[CN]也绝不为自己狡辩 Me, Myself and Mum (2013)

Whatever way you like to put it. Is it her?

[CN]不管你怎么狡辩，是因为她么？This Sporting Life (1963)

No use beating around the bush.

[CN]再狡辩也没用了 The Wrong Man (1956)

Do not quibble you scum

[CN]不要狡辩你这人渣 Jan Dara: The Beginning (2012)

That's typical of her, young man.

[CN]剩下的也是一样的在狡辩年轻人 You Ain't Seen Nothin' Yet (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium