56 ผลลัพธ์ สำหรับ

爵位

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 爵位, -爵位-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

爵位

[爵位, jué wèi, ㄐㄩㄝˊ ㄨㄟˋ]position in the nobility#37573[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

爵位

[しゃくい, shakui](n) peerage; court rank#6578[Add to Longdo]

ナイト爵位

[ナイトしゃくい, naito shakui](n) knighthood[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

He was awarded a knighthood in acknowledgement of his services to the nation.

彼は国への貢献を認められてナイト爵位を与えられた。

General Franks received an honorary knighthood.

フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I care about my knighthood! As to your request for troops...

[CN]我只管我的爵位至于你要求派兵...The Ghost and the Darkness (1996)

Awaiting the doctor, Madame de Fleurville is worried, but gives thanks for having in her care an unconscious, but titled person.

[CN]等待医生期间弗勒维尔夫人忧心忡忡但又喜出望外她照顾的是一个没有意识但是有爵位的人 The Granddaughter's Model (1971)

Perfect.

[CN]听说今晚艾斯科家要举办爵位继承典礼 Alice Through the Looking Glass (2016)

Why did my father had to be sent to Pingnan for being an illegitimate child and I even lost my title because I am an illegitimate child?

[CN]为何我父庶出，远调平南王我庶出，更连爵位也没有 The Duel (2000)

5, 000 a year, a knighthood, an index-linked pension, and a bunch of politicians to take the blame for all my mistakes, I'd be pretty smug myself!

[CN]有爵位有物价指数化养老金 a knighthood, an index -linked pension, 还有群政客专替我背黑锅 and a bunch of politicians to take the blame for The Bishops Gambit (1986)

I will never marry and I will never father children.

[CN]我宣告放弃爵位及高庭继承权 The Winds of Winter (2016)

And I'm curious... if it is a boy... do you expect to pass him your title?

[CN]我感到奇怪是不是个你期望的... 能接替你爵位的男孩呢？To Kill a King (2003)

Orhe's trying for a knighthood orvice-chancellorship.

[CN]要么他觊觎爵位或学院院长职位 Orhe's trying for a knighthood orvice -chancellorship.The Greasy Pole (1981)

It's worse than a peerage.

[CN]比领爵位还惨永世不得翻身 It's worse than a peerage.The Devil You Know (1981)

With all your titles... with all your decorations and all your battles...

[CN]削了你们的爵位除去你们所有的战功 War and Peace (1956)

Lord Bonham is a very un-crusty young man, heir to the Duke of Innesford.

[CN]Bonham勋爵是一位非常有礼貌的年轻人 Innesford公爵爵位的继承人 The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)

Maestro, Her Majesty The Queen would be honoured to confer .. ... The knighthood upon You this coming June.

[CN]大师女王陛下将荣幸地在今年六月授予您爵士爵位 Youth (2015)

lord of vast estates and the fixed positions... fixed responsibilities?

[CN]拥有大量的房产和显赫的爵位手握重权吗 War and Peace (1956)

I am the new one.

[CN]我刚继承爵位 I am the new one.Kingdom of Heaven (2005)

He seems to set great store by that.

[CN]他看来很执着爵位 On Her Majesty's Secret Service (1969)

Now I strip him of power and office. He will be handed for interrogation.

[CN]今即褫夺官职爵位，交刑部严审 Iceman (2014)

If you'll forgive me, that's what I'm here to find out.

[CN]我就是来调查你的爵位 On Her Majesty's Secret Service (1969)

Kiyoharu succeeded the Earldom.

[CN]但清玄还是继承了伯爵的爵位 Black Butler (2014)

Well, that's the knighthood in the bag. And that's mine.

[JP]"さてと、これを渡せば爵位だな" "悪いけど私のよ"A Scandal in Belgravia (2012)

Revoked lord marcel cavendish's nobility

[CN]撤销了马塞尔·卡文迪什勋爵的爵位 { \3cH202020 }revoked Lord Marcel Cavendish's nobility The Man in the Killer Suit (2014)

"You know, the British government is knighting him"

[CN]你知道么，英国王室将授予他爵位.Devdas (2002)

It's a title, like royalty.

[JP]貴族の爵位よ The Man in the Killer Suit (2014)

I hear you have been given the rank of knight.

[CN]我知道您最近受爵位 Braveheart (1995)

Let me not, Since I have my dukedom got, And pardon'd the deceiver, dwell In this bare island by your spell;

[CN]既然我已讨回爵位，又饶恕了骗徒别诅咒我再住在这荒岛上 Prospero's Books (1991)

His late wife, however unsuitable a match, was exceedingly wealthy, and in any case nothing can prevent him from inheriting Kellynch and the baronetcy along with it.

[CN]不管他和前妻有多门不当户不对她毕竟非常的富有无论如何什么都阻止不了他继承凯林奇以及准男爵的爵位 Persuasion (2007)

He demands to be made a Knight, with the right to wear the Golden Spurs.

[CN]他被授以爵位, 有权利配备金马刺.1492: Conquest of Paradise (1992)

Prospero his dukedom In a poor isle;

[CN]普洛斯斐洛在小岛上找回爵位而我们每个人...Prospero's Books (1991)

- An inferior sort of baron.

[CN]-属于次等的爵位 On Her Majesty's Secret Service (1969)

You'll eat your words when I'm back with a full purse and a knighthood to claim!

[CN]你会吃你的话，当我回来了一个完整的钱包。和爵位要求！Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse (2015)

Thy dukedom I resign, and do entreat thou pardon me my wrongs.

[CN]我放弃你的爵位请求你宽恕 Prospero's Books (1991)

When he stabbed a man to death in a house of ill repute.

[JP]殺人で爵位を剥奪された The Man in the Killer Suit (2014)

So tell me, count, what does your title rank among noblemen?

[CN]你的爵位到底有多高 The Legend of Zorro (2005)

There's a peerage, the CH, the OM, the Knight of the Thistle...

[CN]还有贵族爵位功绩勋章荣誉三等男爵士勋章 There's a peerage, the CH 嘉德勋章蓟花骑士勋章... the OM, the Knight of the Thistle...Doing the Honours (1981)

-But it's lost you your rank, your lands.

[CN]但你失去了你的爵位你的土地 The Adventures of Robin Hood (1938)

Is it the same Congressman Lewis who attended His Lordship's conference in 1936?

[CN]他是不是就是那个 1963年获得爵位的那个国会议员刘易斯 The Remains of the Day (1993)

Your majesty I claim the earldom of Hereford, which you promised I should possess.

[CN]陛下我来请封海瑞福德伯爵爵位您当初许给我的 Richard III (1995)

Then I'll make money and acquire a rank.

[CN]要是我不停地赚钱就能获得一个爵位 Assassination (2015)

Upon Prince's passing, after what we assume will be a long and happy life, you will receive the castle, the land and your title.

[CN]等到王子安享天年相信那是长久以后的事你将继承城堡和爵位 Garfield: A Tail of Two Kitties (2006)

"By royal decree, Wang Ben is now... a marquis with 3,000 serf households."

[CN]大王诏命王贲拜爵位三级，赐三千户升任祭台督造臣遵诏命 The Emperor's Shadow (1996)

Burke's peerage is english, and she's french.

[CN]伯克的爵位是英国的，她是法国人 Saratoga Trunk (1945)

The Governor-General... Then I could receive my rank!

[CN]总督只有总督的在场他来了才能给我爵位 Assassination (2015)

You'd also have to be knighted for that to apply.

[CN]而且你又没受封过爵位 The Tangerine Factor (2008)

Don't take it too hard, we can't all be knighted.

[CN]不要把它太硬，也不能全部被授予爵位。Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse (2015)

Hamish? Indeed.

[CN]他的爵位传给了儿子继承了 Alice Through the Looking Glass (2016)

"Have a quango, Tom; a knighthood, Dick; a peerage, Harry".

[CN]进公营机构吧张三当骑士吧李四领爵位吧王五 "Have a quango, Tom; a knighthood, Dick; a peerage, Harry".The Greasy Pole (1981)

And with his former title, greet Macbeth.

[CN]他的原来的爵位移赠麦克白 Macbeth (1971)

He'll knight me No!

[CN]他会授予我爵位不！Pocahontas (1995)

I see you've found the fortune you needed to buy your knighthood.

[CN]我看你已经找到了发财。你需要买你的爵位。Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse (2015)

They will be stripped of their titles and exiled to the South

[CN]殷太常爵位殷隼幽州节度使之职 The Banquet (2006)

- Your promise for the earldom.

[CN]没准呀您许给我的爵位 Richard III (1995)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

爵位

[しゃくい, shakui]Adelstitel, Adelsrang[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

爵位

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*爵位*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

爵位