บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*燃燒*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
燃燒
,
-燃燒-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
燃烧
[
燃
烧
/
燃
燒
,
rán shāo
,
ㄖㄢˊ ㄕㄠ
]
combustion; flaming; kindle
#5547
[Add to Longdo]
燃烧瓶
[
燃
烧
瓶
/
燃
燒
瓶
,
rán shāo píng
,
ㄖㄢˊ ㄕㄠ ㄆㄧㄥˊ
]
Molotov cocktail
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're on fire.
[CN]
你在燃燒(太興奮了)
17 Again (2009)
WE'VE GOT A C-130 BURNING ON THE SOUTH LAWN
[CN]
C -130運輸機在南邊草坪上燃燒 國安局副主任 雷孟羅 C
Olympus Has Fallen (2013)
Coal fire's still burning underneath.
[CN]
地下的煤礦還在燃燒
Silent Hill (2006)
We should gather up anything that'll burn.
[CN]
我們把所有能燃燒的東西都收集起來
The Grey (2011)
Tragedy, grief and outrage today after a raging inferno guts a downtown row house.
[CN]
在熊熊大火燃燒了市中心的一幢房屋後 今天無疑是悲慘 不幸和憤恨的
First Supper (2007)
Burning, you know?
[CN]
就像在燃燒著
Taking Lives (2004)
What immortal hand or eye Could frame thy fearful symmetry?
[CN]
"燃燒在那 深夜的林莽" "是何非凡 巧手與眼光"
Strawberries and Cream: Part 1 (2011)
I'm burning.
[CN]
我在燃燒
Silent Hill (2006)
AND A GUNFIGHT RAGING ON THE NORTH.
[CN]
-130運輸機在南邊草坪上燃燒 國安局副主任 雷孟羅 北邊有激烈槍戰 北邊有激烈槍戰
Olympus Has Fallen (2013)
Here in the sixth circle you will find endless heretics burning in eternal fire.
[CN]
這是在第六層地獄裡 你會找到數不清的異教徒 在永恆之火中燃燒
Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
You know her as The Girl on Fire!
[CN]
你們認識她 因為她是"燃燒的女孩"
The Hunger Games (2012)
There will be a major catastrophic eruption, that will burn the entire New World sea!
[CN]
可以把新世界燃燒殆盡的海底火山 將全面噴發
One Piece Film Z (2012)
Did you see a lit candle like this on the day you went to the room?
[CN]
當你進入案發的屋子時 蠟燭有沒有像這樣還在燃燒著?
Galileo SP (2008)
To Katniss Everdeen, The Girl on Fire!
[CN]
敬凱妮絲•艾佛丁,燃燒的女孩!
The Hunger Games (2012)
Katniss Everdeen, The Girl on Fire!
[CN]
凱妮絲•艾佛丁,燃燒的女孩!
The Hunger Games (2012)
Something burns in your heart.
[CN]
288) }在你心裏,有一樣東西在燃燒
Capitaine Achab (2007)
# Auchindoun was in a bleeze an hour before the dawning
[CN]
#奧金頓在日落前的半個時辰裡燃燒
A Lonely Place to Die (2011)
"In the forests of the night,
[CN]
"燃燒在那 深夜的林莽"
Red Sky at Night (2010)
Silent Hill: The Tainted Town
[CN]
寂靜嶺——「不潔之鎮」 (地下火燃燒至今)
Silent Hill (2006)
make a Molotov cocktail... and we're gonna bum that bitch.
[CN]
我要做一個燃燒彈 我們要燒了那個賤人
13 Eerie (2013)
New York's dumping ground halfway between West Egg and the city... where the burnt-out coal that powered... the booming golden city... was discarded by men who... moved dimly and already... crumbling through the powdery air.
[CN]
位於紐約和西卵間的傾卸場 負責燃燒供電給黃金城... 使用的剩餘煤灰
The Great Gatsby (2013)
If I touch a burning candle I can feel no pain
[CN]
如果我碰燃燒的蠟燭 我不會痛
Corpse Bride (2005)
I desire to thee. My passion can burn us both.
[CN]
我愛你, 我的熱情可以燃燒我們倆
Dawn of the Dragonslayer (2011)
Alessa's hate grew and grew, burning inside her.
[CN]
阿蕾莎的仇恨與日俱增 在她體內燃燒
Silent Hill (2006)
No, she's burning up.
[CN]
沒有 她在燃燒
For the Team (2010)
Explosions, flames, burning things!
[CN]
- 爆破, 點火, 燃燒東西!
Fantastic Mr. Fox (2009)
WHEN THE BLACKHAWK HELICOPTER WENT DOWN
[CN]
墜落於白宮北邊草坪起火燃燒時
Olympus Has Fallen (2013)
Wood, actually does burn.
[CN]
Wood, 木頭嘛,真的會燒 (注: 此處雙關,藝名Burns和燃燒burn)
Goldicop and the Three Bears (2012)
Sometimes, let it come to you, sometimes just cry out loud
[CN]
卻在燃燒不是嗎 偶爾去碰撞一下吧 偶爾也要哭一下
Episode #1.6 (2010)
Burn patterns show that the fire started inside his sleeping bag.
[CN]
燃燒痕跡表明 火是從他的睡袋內部開始燃燒的
For the Team (2010)
Thermite. So they tell me.
[CN]
燃燒起來大概有5千度
Seven Thirty-Seven (2009)
A martial-arts novel
[CN]
像一道火燄的橋燃燒著我的心
2046 (2004)
I'm trying to lead my life as straight as a burning arrow.
[CN]
我想讓我的生活像 射出的燃燒的箭一樣筆直
Wild Seven (2006)
Pig's fat, it burns, with the heat of a crucible.
[CN]
豬的脂肪,在熱坩堝上燃燒
Ironclad (2011)
The storms of lust forever rage while passion inflames the heart.
[CN]
當激情在人們心中燃燒的時候 慾望的風暴永不停息
Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
Why are you burning?
[CN]
你為什麼燃燒?
Treasure Island (2012)
And it transformed him into a blazing lingam, which threatened to destroy all creation.
[CN]
祂變成一具燃燒的林伽 打算毀滅世間萬物
Outsourced (2006)
During the blitz, children were given little white flags to mark the positions of any unexploded incendiary bombs.
[CN]
在閃電戰中 孩子們拿著小白旗標出所有 未爆炸的燃燒彈的位置
Whiskey Tango Foxtrot (2013)
Now, this green stuff is gonna smoke like crazy, so as soon as you light it, move on to the next fire.
[CN]
這些樹枝可以很快的燃燒起來 一旦妳點燃它了,就接著去點燃下一堆
The Hunger Games (2012)
The lake's water burned with color, scarlet and crimson, and in its stillness, held heaven's reflection.
[CN]
湖水的顏色像燃燒的火焰 呈鮮紅和深紅色 平靜的時候, 與天空的倒影連成一片
The Crimson Wing: Mystery of the Flamingos (2008)
Those who have done violence against others forever boil in the blood they have shed.
[CN]
那些對他人施加暴力的 將永遠在流淌出的血液中燃燒
Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
Burn, sexy fire!
[CN]
燃燒起來吧 性感烈焰
One Piece Film Z (2012)
Tragedy, grief and outrage today after a raging inferno guts a downtown row house. That's it!
[CN]
在熊熊大火燃燒了市中心的一幢房屋後 今天無疑是悲慘 不幸和憤恨的
First Supper (2007)
Amazing, burning meteorite... will carry you to another world where things are exciting.
[CN]
像燃燒的隕石 ...amazing, burning meteorite will carry you to another world, 帶你到另一個世界 一個充滿刺激的世界 where things are exciting.
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Town's closed down because of the coal fire still burning underground, you know?
[CN]
因為煤礦起火 小鎮被關閉了 地下仍有餘火燃燒
Silent Hill (2006)
I want to burn brightly until the very end of this dark world,
[CN]
我想在黑暗的世界裏 讓自己的身體燃燒
Snakes and Earrings (2008)
Okay, I need something that slows down the burning process.
[CN]
我需要能延緩燃燒過程的東西
For the Team (2010)
Pete, just check out these burns.
[CN]
Pete 看看這些燃燒的痕跡
Personal Effects (2012)
No incendiaries in the White House.
[CN]
白宮不准有燃燒物
White House Down (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ