บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
50
ผลลัพธ์ สำหรับ
*照管*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
照管
,
-照管-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
照管
[
照
管
,
zhào guǎn
,
ㄓㄠˋ ㄍㄨㄢˇ
]
to look after; to provide for
#51737
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Which need to be understood and managed.
[CN]
需要被理解和照管。
Pawn Sacrifice (2014)
I always said they were unfit to take charge of her.
[CN]
我一直觉得他们不配照管她
Pride & Prejudice (2005)
Long suspected of running Tangiers without a license... yesterday's hearing was to determine if someone with Rothstein's history... was qualified to officially hold a top gaming post.
[CN]
被怀疑长期无照管理坦吉乐... 昨天的听证会本是要决议 像罗斯坦如此背景的人... 是否有资格正式在赌博游乐界 担任如此高的职位
Casino (1995)
Someone had to stay back, watch over things.
[CN]
总得有人留守 照管各类事情
Indifference (2013)
It's only equitable. Now if you're willing to take care of that, maybe we could still work things out.
[CN]
这才是公平的 现在如果你想照管这一切
The Fleshy Part of the Thigh (2006)
Take good care of them. A queen has worn them
[CN]
好好照管它 一个皇后曾经戴过
Tendres cousines (1980)
So, in other words, your protégés are more deserving than mine, is that it?
[CN]
所以有你的照管 比我更好
Barbie in Rock 'N Royals (2015)
Cyrus, I am responsible for all the bull leapers.
[CN]
赛勒斯 我负责照管所有的斗牛者
A Boy of No Consequence (2013)
Who'll take care of the new business in Jamnagar?
[CN]
谁去照管Jamnagar那边的生意?
Paheli (2005)
I look after the place.
[CN]
黑茲爾· 施瓦茲 這房是我照管的 Hazel Schwartz.
The Woods (2015)
Who would have taken care of business at Jamnagar?
[CN]
谁去照管Jamnagar的生意?
Paheli (2005)
What about if our man here, he looks after it?
[CN]
他来照管呢?
Faking It (2004)
They've been looking after it for almost a century.
[CN]
他们照管这里快一个世纪了
Virunga (2014)
I'm Dowsett. I look after your garden for you.
[CN]
我是道赛特 我为你照管你的花园
The Witches (1966)
Watch over these, thy disciples.
[CN]
照管你的徒子徒孙
The Satanic Rites of Dracula (1973)
Sort out who's in charge between the two of you. Do you hear?
[CN]
我想想让谁来照管你们两个
War Horse (2011)
I don't think I can manage her much longer.
[CN]
我想我快要照管不了她了。
The Whales of August (1987)
Oh, that's just Jimmy Turner. He takes care of this place.
[CN]
那只是吉米・特纳 他照管这地方
The Prowler (1981)
I see it I took root, and George also our children they are a loan of God to us and someday we go to have to respond before God by the form in which we raised them.
[CN]
我和Gorge都认为... ... 孩子们是神赐给我们照管的... ... 有一天我们要在神的面前交帐...
Jesus Camp (2006)
Gentlemen, let's look to our business.
[CN]
各位大人先生,我们去照管正经差使吧
Othello (1995)
I would not even let you tend my animals.
[CN]
连照管牲口也不配
A Boy of No Consequence (2013)
She has her favourite chair.
[CN]
幫我照管好咪咪,別把它從它最喜歡的椅子上趕走
Rosa Luxemburg (1986)
And he's the boss. Takes care of everything.
[CN]
他是老大 照管着所有事
Grizzly Man (2005)
Well, since you took it upon yourself to have some people watching over our interests on the outside, we took it upon ourselves to have some people watching over yours.
[CN]
這張照片誰拍的? 既然是你先開始的 叫人在外面照管著我們的利益
Sleight of Hand (2005)
I help look after all of Brother Calvin's children.
[CN]
儿童照管
Midnight Special (2016)
But I still run the funeral home.
[CN]
不过我还照管着殡仪馆的生意
The First Taste (2008)
Thanks for minding the store.
[CN]
多谢照管准备金
Things You Can Tell Just by Looking at Her (2000)
I am sure there was some great neglect on their part, for she is not the kind of girl to do that sort of thing, if she had been properly looked after!
[CN]
我相信他们一定非常疏忽 因为她不是 会做这种事的女孩 全怪没人好好照管她
Episode #1.5 (1995)
They remain involved in their children's lives way longer than required.
[CN]
他们继续照管孩子的生活 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }They remain involved in their children's lives 超过了孩子的需要。 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }way longer than required.
Dil Dhadakne Do (2015)
I'm to succeed my father and watch over the Minimoy people until it shall come to pass that my own children reach the age of 1, 000 and succeed me.
[CN]
我就接替我爸來照管迷你族人民 直到我自己的孩子接替我 等他1000歲的時候接替我
Arthur and the Invisibles (2006)
This way you can keep the apartment you only have to find someone -ah, but i do have someone.
[CN]
那样的话你就照管一下公寓 你只是需要去找个某人 -阿, 但是我已经有个某人了.
Just a Question of Love (2000)
So who's it gonna be?
[CN]
找了人去照管你的 那么你會選擇哪邊?
Sleight of Hand (2005)
I mean, even after the divorce, Kenneth used to keep her on the weekends,
[CN]
离婚之后 Kenneth有时周末会照管它
Love Is a Battlefield (2014)
Mathilde's taking care of Mimi, Leo's taking care of the organization, I'm campaigning.
[CN]
瑪蒂爾德照管著咪咪,利奧管理著組織,而我參加競選
Rosa Luxemburg (1986)
That should be more than enough to pay for Alvise's upkeep.
[CN]
这支付阿维瑟的照管费绰绰有余了
Come Play with Me (1968)
I can't take care of you.
[CN]
我可没有时间照管你
The Apartment (1996)
You've got two kids, and we take care of everything.
[CN]
你有两个孩子 我们照管着一切, 你听到谁抱怨过吗?
Sweet Mud (2006)
Gardening is a profession after all as good as being a pharmacist he'll take care of plants instead of people pouah!
[CN]
园艺设计毕竟也是一门职业 就和药剂师是一样的, 只是他照管的是植物而不是人罢了 哇!
Just a Question of Love (2000)
I'll take charge myself then!
[CN]
我自己照管自己!
Final Exam (1981)
I can look after him!
[CN]
我能照管好他!
The White Sound (2001)
I'll handle everything here.
[CN]
我将照管这里所有的事情。 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I'll handle everything here.
Dil Dhadakne Do (2015)
He told me that SOCO does everything transparently and by the book and he is the one getting the oil operation going in the park.
[CN]
他跟我说SOCO秉持透明原则 照章办事 他照管公司在公园里面的一切行动
Virunga (2014)
That boy he took care oflater. but now what?
[CN]
他最终照管这个男孩儿 但是现在呢?
Cop Land (1997)
Watch out for yourselves.
[CN]
照管好你自己
The Physician (2013)
I'm just holding them for collection.
[CN]
由我照管
Brideshead Revisited (2008)
Managed?
[CN]
照管? 波比?
Pawn Sacrifice (2014)
All our sheep and goats are under his care!
[CN]
我们所有的绵羊和山羊都是他照管的
Times and Winds (2006)
in the care of any public hospital, without due process of law.
[CN]
在不经过法律程序下移交给任何一家公立医院照管
Mommy (2014)
Well, who's going to keep track of everything?
[CN]
谁又能把一切照管的尽善尽美呢?
Little Children (2006)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ