left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads-lg

ads

ads-m

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

照样

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 照样, -照样-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[照样 / 照樣, zhào yàng, ㄓㄠˋ ㄧㄤˋ]as before; (same) as usual#9871[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You will do the same thing today.

[CN]你们今天会照样做同样的事.A Wednesday (2008)

This one still has water, but they must share what remains with desperately thirsty animals of all kinds.

[CN]这个还有水可大象必须和其它照样渴得要命的动物分享所剩无几的资源 Great Plains (2006)

I wield a blade good with my left.

[CN]我左手照样能使刀 Complications (2005)

You eat and you play,

[CN]而你却照样吃喝玩乐 Chasing It (2007)

You can still compete in pairs skating.

[CN]你照样可以参加双人花样滑冰比赛 Blades of Glory (2007)

Well, since you put it that way, it's still not my problem.

[CN]既然你那么说了那照样不是我的问题 Role Models (2008)

Alive, this ant would be far too dangerous for the spider to tackle so, using the pitchers as traps, means it can get bigger meals

[CN]要生存, 蚂蚁必须远离蜘蛛的魔爪但是利用猪笼草的陷阱意味着蟹蜘蛛照样可以美餐一顿 Jungles (2006)

I'm carrying on about death and taxes even after I'm dead.

[CN]即使我死了我还照样想着死亡和税收问题 The Ultimate Gift (2006)

Even in the shade the earth is baking hot so the kangaroos dig away the warmed topsoil to get at the cooler ground beneath.

[CN]即使是在树荫下，土地照样被烤得火热于是袋鼠刨去灼烫的表层沙土贴近下面较冷的地面 Deserts (2006)

We're not killing people who wouldn't be dead otherwise.

[CN]那些人即使我们不去害也照样会死 The Constant Gardener (2005)

I can do without the king's affection.

[CN]没有国王的宠爱我照样横行无忌 I can do without the king's affection.Kingdom of Heaven (2005)

I'll do the same even if she is here.

[CN]她在这，我也照样用她的相片来弄 Oi dau dai (2008)

The action could be the same.

[CN]照样是我说的动作 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }The action could be the same.Trivial Matters (2007)

I can run my pizza place without you!

[CN]没你我也照样开批萨店！ATL (2006)

I think you were doing just fine before I got there

[CN]我不来，你不是照样很好？Step Up 2: The Streets (2008)

But if you pledge Theta, you're gonna get that same education...

[CN]但是如果你加入"希塔" 你照样学有所成 Stomp the Yard (2007)

We could send in ships, start a war and still lose the sub.

[CN]而且不是个好机会我们能派船过去, 发动一场战争然后照样还是失去潜艇 No Nukes Is Good Nukes (2006)

Most people share one phone among several buildings and they get by

[CN]人家几栋楼合用一台电话不也照样连络亲戚朋友吗?Everlasting Regret (2005)

Make love with you and then go on with my marriage like nothing happened?

[CN]跟你做爱后照样结婚当做什么都没发生？Vicky Cristina Barcelona (2008)

Charles would go out shooting, even though I told him I was ill.

[CN]就算我告诉他我病得很厉害他照样出去打猎了 Persuasion (2007)

Everybody will feel as happy as they were supposed to be.

[CN]每个人照样会很高兴因为结果和他们想要的一样.Jab We Met (2007)

And when we ran out of meat and just had bread, they still came.

[CN]后来没肉只做面包, 照样被拿走 Letters from Iwo Jima (2006)

Same old Gibbons. Maybe I should put this back on.

[CN]照样臭牌，或者应该再封你口 xXx: State of the Union (2005)

Ah, she wasn't feeling so well, but, uh, you are still going down, mister.

[CN]她身体不太舒服但你照样会输先生 The Game (2007)

Maybe it's the world's way of telling us to stay in bed, just... let a day go by without us.

[CN]也许老天就用这种方法告诉咱们好好睡个回笼觉地球缺了咱们也照样转 Joe Day Afternoon (2007)

easy to do hung-over.

[CN]-不 -再说, 就算宿醉也能照样工作 Role Models (2008)

So pull the truck over! Fuck you! I can say what I want.

[CN]你停车啊, 我照样说话, 靠, 我爱说啥说啥 Little Miss Sunshine (2006)

They can look at their shoes for eight hours and still have a good time.

[CN]瞪着自己的鞋子8小时不动他们都照样觉得有乐子 Flashbacks of a Fool (2008)

Don't listen to them. I would've done it without them.

[CN]别听他们的· 没他们我照样干 Nothing Like the Holidays (2008)

If nothing happens tomorrow, do it again.

[CN]如果到明天一切正常，照样再做一次。4 Months, 3 Weeks and 2 Days (2007)

But once you are your heart will be whole again

[CN]一旦翻到新的这一页你照样会一心一意 If You Are the One (2008)

O.J. Chopped his wife's head off and still got some ass.

[CN]辛普森把他老婆的脑袋都砍掉了照样能找到姘头 The Longest Yard (2005)

So you fucked her then?

[CN]但你照样干了她吧?Mutant Chronicles (2008)

You know, I'll probably do a lot better on my own, I think. - Fine. - Get out!

[CN]我没你照样也能成 I Sell the Dead (2008)

Computer, check all irradiated samples.

[CN]电脑, 检查所有辐照样本 The Andromeda Strain (2008)

I can still do my job.

[CN]我照样可以干我的活 { \3cH202020 }I can still do my job.Bluff (2006)

I'll knock you out from my present vantage.

[CN]我跳起来照样击倒你 Complications (2005)

Would you like something to eat? Or maybe I can get you a drink?

[CN]照样吃喝？Caché (2005)

- Down the tubes right now.

[CN]在防空洞里我也照样唱我一直喜欢你的声音 Down the tubes right now.The Edge of Love (2008)

Many are still struggling as they are dunked upside down in tanks of steaming water, where they are submerged and drowned.

[CN]好多猪倒悬这褪毛时，还是活的仍然在挣扎但还是照样被浸到高温的除毛罐里 Earthlings (2005)

Well, if it were, I'd win.

[CN]不较劲照样我赢 Get Smart (2008)

There's no God – so everything goes, you remember?

[CN]- 根本没有神 - 所以所有一切都照样存在，你记得吗？Cargo 200 (2007)

[CN]进了警局我照样杀你！Election (2005)

You inform on someone else, he may be innocent Pavlov hangs him anyway and you're not sent away.

[CN]你打某人的小报告, 他可能是无辜的帕洛夫照样吊死他, 你也不会被送走 In Tranzit (2008)

-Other folks could do that, man.

[CN]- 其他人照样可以这样伙计 Fireproof (2008)

I've put every money launderer in Gotham behind bars... but the Mob is still getting its money out.

[CN]高谭市所有负责洗钱的人都被我关进了大牢可是黑帮照样能拿到钱 The Dark Knight (2008)

Many people grow old together without it

[CN]照样能白头到老啊 If You Are the One (2008)

We will not cancel the wedding.

[CN]婚礼照样举行 One Week (2008)

Listen we're gonna do this with or without you.

[CN]听着没有你我们照样做得来 Between Love & Goodbye (2008)

I don't even need them to watch TV.

[CN]就算没这个，我照样能看电视 Rabbit Without Ears (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ