left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*烩*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 烩, -烩-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[烩, huì, ㄏㄨㄟˋ]ragout; to braise, to cook
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 燴, Rank: 4828
hanziplay-stroke
[燴, huì, ㄏㄨㄟˋ]ragout; to braise, to cook
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 烩
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
烩
[烩 / 燴, huì, ㄏㄨㄟˋ]cooked in soy and vinegar#34142[Add to Longdo]
大杂烩
[大 杂 烩 / 大 雜 燴, dà zá huì, ㄉㄚˋ ㄗㄚˊ ㄏㄨㄟˋ]mix-up; mish-mash; pot-pourri#51202[Add to Longdo]
杂烩
[杂 烩 / 雜 燴, zá huì, ㄗㄚˊ ㄏㄨㄟˋ]a stew; fig. a disparate collection#98600[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Make sure Terry ain't P-T-S-Ding all over my clam chowder.
[CN]确保Terry没有拿PTSD作借口 对我的蚌蛤杂烩大快朵颐You'll Be the Death of Me (2008)
This island has been controlled by foreigners for a long time.
[CN]硂畄瓣ㄓ常砆烩Formosa Betrayed (2009)
He's been protecting Taiwan from the Communist invasion from mainland China ever since.
[CN]眖玂臔帝芖 ぃ砆い瓣嘲玻囊烩Formosa Betrayed (2009)
- I'll ride at the head of the Persian Army! Dastan leads the company of street rabble!
[CN]и皑讽瞯烩猧吹瓁 笷吹㈱揣êや瑈猐场钉Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
There's stuff here from all over the world, different religions.
[CN]是个世界大杂烩 什么宗教都有The Devil's Tomb (2009)
You have a little osso buco right... there.
[CN]沾了一丁烩牛膝 搞定了Sex and the City 2 (2010)
I was misled to attack your city.
[CN]и砆腇獻烩Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
We have an old favorite place?
[CN]и⊿Τぐ或尺舧ρよ? , 穦箉烩The Wrestler (2008)
I knew you'd like it. It's duck cacciatore, actually.
[CN]我就知道你喜欢, 不过这是烩鸭The Ugly Truth (2009)
- potpourri of possibilities.
[CN]- 大杂烩?Dan in Real Life (2007)
Lucky dog.
[CN]很美味的大杂烩I Love You, Beth Cooper (2009)
You know I'd kill to do it. - I already bought Bob's plane ticket.
[CN]ぃ, и烩, иフ...The Wrestler (2008)
I am so sick of caterers and bands and picking fabrics for chair backs.
[CN]真受不了那些外烩的人... ...乐团 还有挑选椅子布料The Substitute (2010)
Making idli, vada, dosa, sambar and chutney
[CN]做黑绿豆米饼， 炸豆饼，煎饼，蔬菜杂烩... ...还有酸辣酱Ra.One (2011)
It's time for Adrian Monk to set sail into the great unknown.
[CN]и癚菇ゼ烩办 或笵?Mr. Monk and the End: Part 2 (2009)
- Like a beer-rub.
[CN]- 啤酒烩肉？Mac and Dennis: Manhunters (2008)
Okay. But can I have the rest of my risotto wrapped?
[CN]好吧 那我能把剩下的烩饭打包下么Date Night (2010)
Is he a martyr or is he a fucking jalfrezi?
[CN]是殉教者还是咖喱烩菜？Four Lions (2010)
Judas Iscariot.
[CN]Judas Iscario (やㄓ瓣レ空吹堵穞瓁刮烩砈)Let's Get Owen (2007)
It's fusion.
[CN]是种大杂烩Red Hair and Silver Tape (2008)
Cacciatore gets mushrooms, garlic. Exactly.
[CN]意式烩鸡要放蘑菇大蒜The Ugly Truth (2009)
The single stew goes against the course menu.
[CN]用杂烩是一个容器中的料理而是脱离了指定的连续性Kitchen (2009)
Clam chowder for the gentleman.
[CN]先生你的杂烩The Slammin' Salmon (2009)
Ratatouille? It's a peasant dish.
[CN]普罗旺斯蔬菜杂烩?Ratatouille (2007)
You created its fullness with soup.
[CN]还有让杂烩更加丰富Kitchen (2009)
And it made up its own new religion, a pick-and-mix from ancient Greece and Rome.
[CN]它拼凑起自己的新宗教，一个 取材于古希腊和罗马的大杂烩。God in the Dock (2009)
- Lobster in white wine sauce.
[CN]- 白葡萄酒酱烩龙虾The Burning Plain (2008)
- Potpourri? Yeah.
[CN]各种你可能喜欢的书的杂烩Dan in Real Life (2007)
They put it in a pot and cook it all together and call it hobo stew.
[CN]他们把食物放在一个罐子里一起煮, 他们把这叫作游民大杂烩.Kit Kittredge: An American Girl (2008)
The threat of a Communist takeover. Very hard.
[CN]砆玻囊烩, 螟稱钩Formosa Betrayed (2009)
Let it go. All right? It's ancient history.
[CN]Adrian Monk琌喘环緋 êゼ烩办Mr. Monk and the End: Part 2 (2009)
You call this crap oden?
[CN]要份大杂烩？Afro Samurai: Resurrection (2009)
Ratatouille? They must be joking.
[CN]普罗旺斯蔬菜杂烩?Ratatouille (2007)
Uh, my grandma used to call them a real dog's breakfast.
[CN]呃，我奶奶以前称它们为大杂烩I Love You, Beth Cooper (2009)
I don't care. Does he know that this is called morning television?
[CN]算了，他知道咱这是早间杂烩吗Morning Glory (2010)
Puke stew!
[CN]呕吐大杂烩！Little White Lies (2010)
That makes sense. Trudy was a writer. Monterey County, that's 20 minutes away.
[CN]琌摆 烩緄诀篶竒㎝羛么筁 獶盽贾種㎝ǎMr. Monk and the End: Part 2 (2009)
It's unknown. If it's unknown, how do you know it's so great?
[CN]砛琌ぃê或ゼ烩办Mr. Monk and the End: Part 2 (2009)
After World War II, the Japanese left after fifty years.
[CN]Ω驹 らセ烩芖き羆衡ǐ иセㄓ蔼砍Formosa Betrayed (2009)
Now I'm gonna have to pick that risotto up off the ground to eat it.
[CN]现在我只能把烩饭捡起来才能吃了Date Night (2010)
A promise of payment from the Warlord Kosh, to Alamut.
[CN]临Τ驹烩ぐ蹿┯空Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
A veritable smorgasbord of potential sexual partners.
[CN]一大桌性感时髦靓妞儿大杂烩 等我去嘿咻呢The Vartabedian Conundrum (2008)
- So, what do we have? - We have a smattering, a sort of
[CN]- 有一些入门级的 有一些大杂烩 ...Dan in Real Life (2007)
No, the government here, and ours I might add, are only concerned with making sure this island doesn't become subject to a Communist takeover.
[CN]ぃ, 硂現┎, 琵и 临Τи 闽みぃ琵硂畄 砆玻囊烩Formosa Betrayed (2009)
Desperate enough to kill an American on America soil?
[CN]ъ╣瓣烩 炳瓣そチ?Formosa Betrayed (2009)
The Qin had sent someone called Wang to lead an army of a million which seized half of Wei.
[CN]瓣裕 瞯烩κ窾瓁 ю肣瓣Wheat (2009)
- I have to say, Rocco this is the best chicken cacciatore I've ever tasted.
[CN]- 这是我... 吃过最棒的意式烩鸡The Ugly Truth (2009)
Some kind of vegetable...
[CN]蔬菜杂烩...Good (2008)
Under Japanese occupation until the end of World War II.
[CN]Ω驹玡砆らセ烩Formosa Betrayed (2009)
Because for me to leave Henry and him to leave Brenda...
[CN]你太太有没有给你烧过南瓜猪肉烩饭？ 烧过，经常烧。Inspector George Gently (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ