บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
75
ผลลัพธ์ สำหรับ
*烤*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
烤
,
-烤-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
烤
,
kǎo
,
ㄎㄠˇ
]
to bake, to cook, to roast, to toast
Radical:
火
,
Decomposition:
⿰
火
[
huǒ
,
ㄏㄨㄛˇ
]
考
[
kǎo
,
ㄎㄠˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] fire
Rank:
2629
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
烤
[
烤
]
Meaning:
bake; roast; toast; cook
On-yomi:
コウ, kou
Kun-yomi:
あぶ.る, abu.ru
Radical:
火
,
Decomposition:
⿰
火
考
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
烤
[
烤
,
kǎo
,
ㄎㄠˇ
]
to roast; bake; to broil
#4885
[Add to Longdo]
烧烤
[
烧
烤
/
燒
烤
,
shāo kǎo
,
ㄕㄠ ㄎㄠˇ
]
barbecue; roast
#8388
[Add to Longdo]
烤肉
[
烤
肉
,
kǎo ròu
,
ㄎㄠˇ ㄖㄡˋ
]
barbecue (lit. roast meat)
#13074
[Add to Longdo]
烤烟
[
烤
烟
/
烤
煙
,
kǎo yān
,
ㄎㄠˇ ㄧㄢ
]
flue-cured tobacco
#16732
[Add to Longdo]
烤鸭
[
烤
鸭
/
烤
鴨
,
kǎo yā
,
ㄎㄠˇ ㄧㄚ
]
roast duck
#23842
[Add to Longdo]
烤箱
[
烤
箱
,
kǎo xiāng
,
ㄎㄠˇ ㄒㄧㄤ
]
oven (Taiwan)
#25164
[Add to Longdo]
烘烤
[
烘
烤
,
hōng kǎo
,
ㄏㄨㄥ ㄎㄠˇ
]
to roast; to bake
#27563
[Add to Longdo]
烤鸡
[
烤
鸡
/
烤
雞
,
kǎo jī
,
ㄎㄠˇ ㄐㄧ
]
roast chicken
#35052
[Add to Longdo]
烤火
[
烤
火
,
kǎo huǒ
,
ㄎㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
]
to warm oneself at a fire
#43880
[Add to Longdo]
烤炉
[
烤
炉
/
烤
爐
,
kǎo lú
,
ㄎㄠˇ ㄌㄨˊ
]
oven (PRC)
#51063
[Add to Longdo]
烤面包
[
烤
面
包
/
烤
麵
包
,
kǎo miàn bāo
,
ㄎㄠˇ ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ
]
toast
#52390
[Add to Longdo]
北京烤鸭
[
北
京
烤
鸭
/
北
京
烤
鴨
,
Běi jīng kǎo yā
,
ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄎㄠˇ ㄧㄚ
]
Peking Duck
#54853
[Add to Longdo]
烤盘
[
烤
盘
/
烤
盤
,
kǎo pán
,
ㄎㄠˇ ㄆㄢˊ
]
baking tray
#64734
[Add to Longdo]
烤炙
[
烤
炙
,
kǎo zhì
,
ㄎㄠˇ ㄓˋ
]
to scorch; (the sun) beats down
#172512
[Add to Longdo]
烤电
[
烤
电
/
烤
電
,
kǎo diàn
,
ㄎㄠˇ ㄉㄧㄢˋ
]
diathermia (medical treatment involving local heating of body tissues with electric current)
#219364
[Add to Longdo]
烤房
[
烤
房
,
kǎo fáng
,
ㄎㄠˇ ㄈㄤˊ
]
drying room; oven
[Add to Longdo]
烤肉酱
[
烤
肉
酱
/
烤
肉
醬
,
kǎo ròu jiàng
,
ㄎㄠˇ ㄖㄡˋ ㄐㄧㄤˋ
]
barbecue sauce
[Add to Longdo]
烤胡椒香肠
[
烤
胡
椒
香
肠
/
烤
胡
椒
香
腸
,
kǎo hú jiāo xiāng cháng
,
ㄎㄠˇ ㄏㄨˊ ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄤ ㄔㄤˊ
]
roast pepper sausage; pepperoni
[Add to Longdo]
烤饼
[
烤
饼
/
烤
餅
,
kǎo bǐng
,
ㄎㄠˇ ㄅㄧㄥˇ
]
scone
[Add to Longdo]
焙烤
[
焙
烤
,
bèi kǎo
,
ㄅㄟˋ ㄎㄠˇ
]
to bake; to roast; to kiln
[Add to Longdo]
熏烤
[
熏
烤
,
xūn kǎo
,
ㄒㄩㄣ ㄎㄠˇ
]
to smoke; to cure over a wood fire
[Add to Longdo]
烧烤酱
[
烧
烤
酱
/
燒
烤
醬
,
shāo kǎo jiàng
,
ㄕㄠ ㄎㄠˇ ㄐㄧㄤˋ
]
barbecue sauce
[Add to Longdo]
薄烤饼
[
薄
烤
饼
/
薄
烤
餅
,
bó kǎo bǐng
,
ㄅㄛˊ ㄎㄠˇ ㄅㄧㄥˇ
]
pancake
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So how come you're not at home tonight, by the fire with your hubby, baking cookies?
[CN]
那么怎么来 你今晚不在家 So how come you're not at home tonight, 火与你丈夫 烘烤饼干吗? by the fire with your hubby, baking cookies?
Silent Night (2012)
Still hot off the griddle!
[CN]
刚烤好还很烫!
Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
Whatever, we will do it ourselves.
[CN]
来... 烤一条吧
Silent Code (2012)
I'm doing seared ahi tuna steaks, a salad, and red wine.
[CN]
我做的烤金枪鱼牛排, 沙拉,和红葡萄酒。
Movie 43 (2013)
We're having some people over this afternoon for a barbecue.
[CN]
下午大家都过来一起烧烤
The High Road (2012)
They're delicious if you bake or make soup with them.
[CN]
拿来烤 或者煮汤 都很好吃
Asura (2012)
It's uh, roast Sumatra.
[CN]
嗯,烤苏门答腊。
Movie 43 (2013)
So like right now, let's all do a toast for Bobby right now, all right?
[CN]
所以像现在, 让我们都做一个烤面包 鲍比现在, 没事吧?
The Zombinator (2012)
Now dig 'em up and make some damn barbecue.
[CN]
现在把它们弄出来,然后弄成该死的烤肉
2 Guns (2013)
- Could be the joint he smoked.
[CN]
- 可能是他闻到了烤肉
Vanity's Bonfire (2012)
I made eggs.
[CN]
我烤鸡蛋。
Ring of Fire (2012)
She's got your fair skin. She'll burn.
[CN]
她遗传了你的白皮肤,她会被烤焦的
Vanity's Bonfire (2012)
Roast peacock.
[CN]
烤孔雀。
Gangster Squad (2013)
I went to Allen's for a barbecue.
[CN]
我去艾伦家烧烤
The Sweeney (2012)
- No, that's downstairs.
[CN]
- 北京烤鸭在楼下
The Thieves (2012)
I told you, I went down to the numbers spot... played my little numbers, got me some barbecue... and then I went down...
[CN]
玩了会儿牌, 吃了点烧烤, 然后,我又去了...
Lee Daniels' The Butler (2013)
Bake up to about 2000 degrees, and Bob's your uncle.
[CN]
烤高达约2000度左右, 和鲍勃是你的叔叔。
One Chance (2013)
I was at a barbecue.
[CN]
我是来吃烧烤的
The Sweeney (2012)
It'll cook your eyeball like a soft-boiled egg.
[CN]
会把你眼球烤成个糖心蛋
The Holographic Excitation (2012)
Listen to me, I went round there for a barbecue.
[CN]
听着,我来这里是来烧烤的
The Sweeney (2012)
Oh, she baked pies.
[CN]
她有烤派
August: Osage County (2013)
They should be so salted and grilled with a sprinkle of sage.
[CN]
他们应该这么腌着烤着再撒点鼠尾草
The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Bak Ha noona, we are going to have a BBQ party on the rooftop.
[CN]
朴荷姐 待会说好和洪秘书一起在天台吃烤肉
Episode #1.10 (2012)
Your sausage is done. Brush some honey on it.
[CN]
香肠快熟了刷烤肉酱吧
Due West: Our Sex Journey (2012)
Would you mind manning the grill for a moment?
[CN]
你能替我烤会儿吗
The High Road (2012)
Here you are, cheese and onion toastie.
[CN]
给你,吉士加洋葱烤面包。
Gently Northern Soul (2012)
Not a bad oven for such a small kitchen.
[CN]
厨房这么小 烤箱倒不错
A Defense of Marriage (2012)
They've tightened the rule. They do not allow barbeque starting from yesterday
[CN]
管了,昨天开始不准烧烤
I Love Hong Kong 2012 (2012)
Let's bring him out to the barbeque on Saturday, shall we?
[CN]
想星期六带他去烧烤会,好不好?
Triad (2012)
Your toastie's getting cold.
[CN]
你的烤面包要冷了。
Gently Northern Soul (2012)
Why would a bank give out free toasters?
[CN]
为什么银行会免费发放烤面包机?
2 Guns (2013)
In my opinion, the worst fried foods are also barbecues.
[CN]
在我看来 油炸 是最差的 和烧烤。
Hungry for Change (2012)
This is really good barbecue.
[CN]
不错的烤肉
2 Guns (2013)
Should we cook the meat that you like so much? Ask someone else.
[CN]
明天吃你喜欢吃的烧烤吧
Episode #1.10 (2012)
Makes the greatest waffles in the world.
[CN]
能做出全世界最美味的烤餅
Personal Effects (2012)
Oh, here I was hopin' for a free toaster.
[CN]
哦,我在等一个免费的烤面包机
2 Guns (2013)
Mr. Stark, I'm about to eat honey roast ham surrounded by the agency's finest.
[CN]
斯塔克先生 我马上要去吃蜂蜜烤火腿了 Mr. Stark, I'm about to eat honey roast ham 周围全是局里最好的探员 surrounded by the agency's finest.
Iron Man 3 (2013)
How come it's a barbeque party?
[CN]
怎么是烧烤会?
Wo lao gong m sheng xing (2012)
Look, Chris, the whole place is a furnace.
[CN]
克里斯,它是一个烤箱!
Ring of Fire (2012)
I'm gonna honor its sacrifice by grilling it into some tasty barbecue.
[CN]
我尊重把它作为烤肉的牺牲
2 Guns (2013)
I told you. I was at a barbecue, gavver.
[CN]
我告诉你了,我是在烧烤会上,加沃尔
The Sweeney (2012)
This isn't the Beijing Duck?
[CN]
北京烤鸭不是这里吗?
The Thieves (2012)
Oh, I will prepare a BBQ and come to the rooftop tomorrow.
[CN]
是 明天我准备烤肉到屋顶去找你们吧
Episode #1.10 (2012)
And be sure to lock up the door and set the alarm, turn off the A/C, check the burners, check the griddle...
[CN]
要把门锁好 打开警报器 关掉空调 检查炉子 检查烤盘...
Citizen Fang (2012)
These ovens are only about 1000 degrees, so consider yourself lucky if you end up here.
[CN]
这些烤箱是唯一 约1000度, 因此认为自己是幸运 如果你在这里结束。
One Chance (2013)
Like a little turtle, cooking in his little turtle suit?
[CN]
就像小乌龟 在壳里被活活烤着? Like a little turtle, cooking in his little turtle suit?
Iron Man 3 (2013)
Such formal wear for my barbeque party
[CN]
盛装打扮,来参加我的烧烤会
Wo lao gong m sheng xing (2012)
Barbeque the food?
[CN]
烤东西吃?
I Love Hong Kong 2012 (2012)
We'll have Emilio fry up those juicy steaks that we love so much at El Encanto.
[CN]
{ \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }美国加利福尼亚州西南海岸城市 埃米利奥会给我们烤鲜美多汁的牛排 就是我们在艾尔英坎多很喜欢的那种
Hitchcock (2012)
It looks like a great place to cook meat.
[CN]
那地方烤肉会很方便吧
Episode #1.10 (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ