53 ผลลัพธ์ สำหรับ

漫天

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 漫天, -漫天-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[漫天, màn tiān, ㄇㄢˋ ㄊㄧㄢ]lit. to fill the whole sky; everywhere; as far as the eye can see#15884[Add to Longdo]

[漫天遍野, màn tiān biàn yě, ㄇㄢˋ ㄊㄧㄢㄅㄧㄢˋ ㄧㄝˇ]lit. to fill the whole sky and cover the land; everywhere; as far as the eye can see#200529[Add to Longdo]

漫天遍地

[漫天遍地, màn tiān biàn dì, ㄇㄢˋ ㄊㄧㄢㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ]lit. to fill the whole sky and cover the land; everywhere; as far as the eye can see[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

# Don't give a damn #

[CN]#不要怨言漫天#Henry Poole Is Here (2008)

The red cloud.

[CN]漫天红云...Dragon Hunters (2008)

You must have told her some tall tale, a Whopper.

[CN]你肯定跟她讲了什么大话，漫天大谎 Episode #2.8 (1990)

- An assortment of lies.

[CN]扯个漫天大谎 Ripley's Game (2002)

The stars are so far away.

[CN]漫天繁星如此遥远 Insignificance (1985)

It's snowing like in the good old days.

[CN]大片潔白的雪花漫天飛舞 12:08 East of Bucharest (2006)

With a storm of cheers and a blizzard of ticker tape...

[CN]澤歡呼的聲浪震耳欲聾，彩色的紙帶漫天飛舞，Zelig (1983)

The northern lights were out,

[CN]漫天的北极光 Deadfall (2012)

Master, where did this blizzard come from?

[CN]师父，怎么会漫天飘雪呢？The Sorcerer and the White Snake (2011)

"and jealousy.

[CN]浪漫天使和嫉妒 Voodoo Possession (2014)

Car owners are charging an arm and a leg for rides to work.

[CN]私人車主對趕著上班的人漫天要價.Man of Iron (1981)

Hang on a second, okay ? Paul, the son-of-a-bitch pilot wants to renegotiate his rate.

[CN]那个臭驾驶漫天要价 Dante's Peak (1997)

So, everything that I have been told my whole life is just a big fat lie.

[CN]所以我一生所学所知的每件事都只不过是一个漫天大谎罗 Paul (2011)

She rests at last beneath starry skies."

[CN]漫天星光下她终可入眠 The Da Vinci Code (2006)

don't tell me you spotted the beard in the middle of a goddamn sandstorm.

[CN]别告诉我说你们在漫天风沙里只发现了一个大胡子 Eagle Eye (2008)

The sky's full of stars.

[CN]漫天都是星星 Rated R (2008)

Should I put the stall at the door or beside the bed?

[CN]漫天要价，就地还钱嘛 Fo tiao qiang (1977)

Cutthroat scumbags were coming forward and dying much-deserved deaths.

[CN]漫天子弹，像世界末日 Desperado (1995)

Lockdown, full fog, cops on the way.

[CN]无处可逃漫天烟雾警察在赶来的路上 The Ice Man Job (2009)

When I was a kid... every night I'd climb up to the roof of the orphanage, and I'd make a wish on every star I could see.

[CN]当我还是个孩子时... 我常常爬到孤儿院的楼顶上对漫天的繁星许下心愿 A Walk in the Clouds (1995)

They sell them overpriced and expired medication...

[CN]他们销售漫天要价和过期的药物 Take Out (2007)

You are feeding these guys bold-faced lies.

[CN]你刚撒了个漫天大谎 Space Cowboys (2000)

Does- - Does this mean you're not gonna overcharge me now?

[CN]这是不是说你不会漫天要价了?The Marine 2 (2009)

And out of it were birthed crackling dust and fearsome time.

[CN]在那场毁灭中诞生了漫天尘灰以及恐惧时代 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)

The next thing I remember... is snow... everywhere.

[CN]我記得的下一件事情... 是雪... 漫天飛雪 Snow (2009)

And then the whole island will be dust and...

[CN]整个国家就都烟尘漫天 Where the Wild Things Are (2009)

A curtain of snow dulls senses.

[CN]漫天大雪使人知觉迟钝 Summer (2009)

But I still remember our promise to watch autumn leaves together

[CN]（仍未忘想約看漫天黃葉遠飛）Candy Rain (2008)

Do they routinely give starring roles on network programs to people who haven't acted professionally before?

[CN]哪個組織沒有採取任何行動嗎報導漫天都是查理 Charlie Wilson's War (2007)

When a man goes walking on a quiet summer night and the flickering light of the stars twinkles in the sky, one gradually becomes absorbed in a feeling of friendship and scorn for the world and eternity descends on you.

[CN]在一个宁静的夏夜漫天星光闪烁让人顿生亲近感，世界变得渺小 Larks on a String (1990)

He could ask for anything and we'd have no way of finding out.

[CN]他可以漫天要价反正我们找不到炸弹 Unthinkable (2010)

There was a snowstorm of confetti.

[CN]还有漫天彩带 The Interpreter (2005)

That's extortion.

[CN]你这是漫天要价 Gnothi Seauton (2008)

Then he wanted more money.

[CN]他又突然漫天要价 Collision (2006)

The red cloud, my lord.

[CN]漫天红云到了，陛下 Dragon Hunters (2008)

# Moonlight on the snow that whispers #

[CN]∮ 漫天大雪裡月光在輕訴 The Flight Before Christmas (2008)

The parakeet goes tweedIe-deet

[CN]"长尾小鹦鹉漫天飞舞"The Jungle Book 2: Mowgli's Reunion (2003)

showers of confetti to a background of mandolins.

[CN]曼陀林伴奏下漫天彩纸飘舞 Senso (1954)

She rests at last beneath the starry skies

[CN]漫天星光下她终可入眠 The Da Vinci Code (2006)

You've got one hell of a nerve.

[CN]你这是漫天要价 The Maiden and the Wolves (2008)

These are puffballs that are drifting around.

[CN]到处是漫天飞扬的尘菌 Amarcord (1973)

I was in a pile of urgent messages.

[CN]我的急件可是漫天飞呀 Hometown Hero (2011)

Or I realize that you'd rather make up ridiculous stories than be honest with me and I walk out of that door forever.

[CN]或者明白你宁可说漫天大谎也不愿诚实待我而我就走出那扇门 Ghost Rider (2007)

"She rests at last beneath the starry skies."

[CN]漫天星光下她终可入眠 The Da Vinci Code (2006)

And then nature blossoms and everything's green, and are little white bunnies flying all over the place.

[CN]我还没说完然后百花齐放、绿草如茵漫天飞满可爱的飘飘兔 Dragon Hunters (2008)

Meanwhile, the medicine is expensive... and the doctor's bills are criminal.

[CN]另外药的价钱也很贵医生也漫天要价 Les Misérables (1998)

I will not fear the night terrors, nor the arrow that flies by day, nor the plague that stalks the darkness,

[CN]我不会惧怕漫天的弓箭所带来的黑夜恐惧我不会惧怕漫天的弓箭所带来的黑夜恐惧我不会惧怕漫天的弓箭所带来的黑夜恐惧 [ Rec ] 2 (2009)

Measureless liar, thou has made my heart too great for what contains it.

[CN]你这漫天说谎的家伙我的心都气得快要炸了 Coriolanus (2011)

You have been sold a lie.

[CN]你们都被撒了漫天大谎 Surrogates (2009)

It was cold. Frost...

[CN]当时很冷, 漫天风霜...I Remember You (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

漫天

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*漫天*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

漫天