บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
*漂流*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
漂流
,
-漂流-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
漂流
[
漂
流
,
piāo liú
,
ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄡˊ
]
carried by the current
#16336
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
漂流
[ひょうりゅう, hyouryuu]
(n, vs) drifting; drift; (P)
#12065
[Add to Longdo]
漂流記
[ひょうりゅうき, hyouryuuki]
(n) castaway story (e.g. Robinson Crusoe); drifter's adventure tale
[Add to Longdo]
漂流者
[ひょうりゅうしゃ, hyouryuusha]
(n) person adrift on the sea; castaway (on an island)
[Add to Longdo]
漂流船
[ひょうりゅうせん, hyouryuusen]
(n) drifting ship
[Add to Longdo]
漂流難民
[ひょうりゅうなんみん, hyouryuunanmin]
(n) boat people
[Add to Longdo]
漂流物
[ひょうりゅうぶつ, hyouryuubutsu]
(n) driftwood; flotsam
[Add to Longdo]
漂流木
[ひょうりゅうぼく, hyouryuuboku]
(n) driftwood
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The raft has drifted far off from the shore.
いかだは岸からずっと遠くへ漂流した。
The boat drifted about on the sea.
その船は海を漂流した。
The ships was drifting at the mercy of the waves.
その船は波のなすがままに漂流していた。
The boat drifted out to sea.
その船は漂流して外海に出た。
The mast broke and our ship went adrift.
マストが折れて僕たちの船は漂流し始めた。 [ M ]
Just a castaway an island lost at sea.
俺は絶海の孤島の漂流者。 [ M ]
A hundred billion castaways looking for a home.
顧みられぬ無数の漂流者が家を求めてる。
The tide carried the boat out to sea.
潮流がその船を外海へと漂流させた。
Their boat washed ashore a desert island.
彼の船は無人島に漂流した。
When we awoke, we were adrift on the open sea.
目が覚めてみると我々は大海原を漂流していた。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
漂流
[ひょうりゅう, hyouryuu]
(auf dem Meer) treiben
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ