main-logo
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*溢れ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 溢れ, -溢れ-
Saikam JP-TH-EN Dictionary
溢れる
[あふれる, afureru] TH: ท่วมล้น
溢れる
[あふれる, afureru] TH: เจิ่งนอง
溢れる
[あふれる, afureru] EN: to overflow
EDICT JP-EN Dictionary
溢れ
[あぶれ, abure](n) (uk) overflow#17156[Add to Longdo]
溢れ
[あぶれ, abure](n) failing to get a job#17156[Add to Longdo]
溢れる
[あぶれる, abureru](v1, vi) to overflow; to brim over; to flood; (P)#19363[Add to Longdo]
溢れる
[あぶれる, abureru](v1, vi) (1) (uk) to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.); (2) (uk) to be left out; to be crowded out#19363[Add to Longdo]
溢れかえる;あふれ返る;溢れ返る;溢れ反る(iK)
[あふれかえる, afurekaeru](v5r) to be awash with; to teem with; to be full of[Add to Longdo]
溢れんばかり
[あふれんばかり, afurenbakari](adj-no) overflowing; effusive; exuberant; bountiful[Add to Longdo]
溢れ検査;あふれ検査
[あふれけんさ, afurekensa](n) { comp } overflow check[Add to Longdo]
溢れ出す;溢れだす;あふれ出す
[あふれだす, afuredasu](v5s) to begin to overflow; to start overflowing; to pour out[Add to Longdo]
溢れ出る;溢れでる
[あふれでる, afurederu](v1) to overflow from something full[Add to Longdo]
溢れ表示;あふれ表示
[あふれひょうじ, afurehyouji](n) { comp } overflow indication[Add to Longdo]
才能溢れる;才能あふれる
[さいのうあふれる, sainouafureru](adj-f) extremely talented; very gifted[Add to Longdo]
咲き溢れる
[さきこぼれる, sakikoboreru](v1, vi) to bloom all over[Add to Longdo]
満ち溢れる
[みちあふれる, michiafureru](v1, vi) to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with[Add to Longdo]
目溢れ
[めこぼれ, mekobore](n) overlooking; something overlooked[Add to Longdo]
零れ;溢れ
[こぼれ, kobore](n) (1) spilling; spill; (2) (See 御零れ) leavings; leftovers[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
400, 000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.
４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
The memoir breathes the deepest respect for his father.
その回想記は父に対する深い尊敬に満ち溢れている。
The beer foamed over the top of the glass.
ビールは泡立ってコップから溢れた。
The excited crowd poured out of the stadium.
興奮した群衆が競技場から溢れ出てきた。
The street is full of activity.
通りは活気に溢れている。
His essay was full of original ideas.
彼の小論文は独創的な考えに満ち溢れていた。
He is full of energy.
彼は活力に満ち溢れている。
He was brimming over with hope.
彼は希望に満ち溢れていた。
Her heart was full of joy.
彼女の胸は喜びで溢れていた。
There was a sudden flow of tears from her eyes.
彼女の目から突然涙が溢れ出た。
Her eyes began to brim over with tears.
彼女の目から涙が溢れてきた。
She is full of adventure.
彼女は冒険心に満ち溢れている。
They bubbled over with joy.
彼女らは喜びで満ち溢れていた。
The stadium was overflowing with people.
スタディアムは溢れんばかりの人込みだった。
Anything like a road was covered with water that had flooded out of the river.
道という道は川から溢れだした水で覆われていた。
"The Nightingale Samurai" A samurai tale full of humanity and humour.
『うぐいす侍』人間愛とユーモア溢れる侍物語。
COMPDICT JP-EN Dictionary
溢れ
[あふれ, afure]overflow[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer