left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
79 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*消費者*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 消費者, -消費者-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
消费者
[消 费 者 / 消 費 者, xiāo fèi zhě, ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄓㄜˇ]consumer#819[Add to Longdo]
家庭消费者
[家 庭 消 费 者 / 家 庭 消 費 者, jiā tíng xiāo fèi zhě, ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄓㄜˇ]household consumer[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
消費者
[しょうひしゃ, shouhisha](n) consumer; (P)[Add to Longdo]
一次消費者
[いちじしょうひしゃ, ichijishouhisha](n) primary consumer[Add to Longdo]
消費者運動
[しょうひしゃうんどう, shouhishaundou](n) consumer movement[Add to Longdo]
消費者価格
[しょうひしゃかかく, shouhishakakaku](n) consumer's price[Add to Longdo]
消費者関係
[しょうひしゃかんけい, shouhishakankei](n) consumer relations[Add to Longdo]
消費者金融
[しょうひしゃきんゆう, shouhishakinyuu](n) consumer credit (finance, loan)[Add to Longdo]
消費者市場
[しょうひしゃいちば, shouhishaichiba](n) consumer market[Add to Longdo]
消費者志向
[しょうひしゃしこう, shouhishashikou](n) (See 顧客志向) consumer-orientation[Add to Longdo]
消費者支出
[しょうひしゃししゅつ, shouhishashishutsu](n) consumer spending[Add to Longdo]
消費者主権
[しょうひしゃしゅけん, shouhishashuken](n) consumer sovereignty[Add to Longdo]
消費者受容
[しょうひしゃじゅよう, shouhishajuyou](n) consumer acceptance[Add to Longdo]
消費者需要
[しょうひしゃじゅよう, shouhishajuyou](n) consumer demand[Add to Longdo]
消費者信用
[しょうひしゃしんよう, shouhishashinyou](n) consumer credit[Add to Longdo]
消費者信用保護法
[しょうひしゃしんようほごほう, shouhishashinyouhogohou](n) consumer credit protection act[Add to Longdo]
消費者心情
[しょうひしゃしんじょう, shouhishashinjou](n) consumer sentiment[Add to Longdo]
消費者相談
[しょうひしゃそうだん, shouhishasoudan](n) consumer advice; consumer consultation[Add to Longdo]
消費者側
[しょうひしゃがわ, shouhishagawa](n) consumers side[Add to Longdo]
消費者団体
[しょうひしゃだんたい, shouhishadantai](n) consumer group[Add to Longdo]
消費者物価
[しょうひしゃぶっか, shouhishabukka](n) consumer prices[Add to Longdo]
消費者物価指数
[しょうひしゃぶっかしすう, shouhishabukkashisuu](n) consumer price index; CPI[Add to Longdo]
消費者文化
[しょうひしゃぶんか, shouhishabunka](n) consumer culture[Add to Longdo]
消費者保護
[しょうひしゃほご, shouhishahogo](n) consumer protection[Add to Longdo]
消費者保護法
[しょうひしゃほごほう, shouhishahogohou](n) consumer-protection law[Add to Longdo]
消費者余剰
[しょうひしゃよじょう, shouhishayojou](n) consumer surplus[Add to Longdo]
末端消費者
[まったんしょうひしゃ, mattanshouhisha](n) end user[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Try to be a more rational consumer.
もっと合理的な消費者になるように努めなさい。
In general, consumers prefer quantity to quality.
一般的に、消費者は質よりも量を選ぶ。
We consumers must buy more domestic products.
我々消費者は国産品をもっと買わなければならない。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
The consumer price index has been fluctuating wildly.
消費者物価指数は激しく変動しています。
Many consumers rose up against the consumption tax.
多くの消費者は消費税反対に立ち上がった。
It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets.
日本からの輸入製品がアメリカの消費者市場に浸透するには長い時間がかかった。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.
日本の消費者は、外国品の輸入に対する様々な規制を取り崩そうとするアメリカ政府の努力を注意深く見守っている。
His company is one of the best managed companies in Japan.
彼の会社は日本で最もうまく経営されている消費者金融だ。
Rising costs are fueling anxieties among consumers.
物価の上昇は消費者の不安をつのらせています。
One in four consumers thinks that prices will continue to rise in the future.
物価は今後も上がり続けるだろうと、消費者の４人に１人は考えている。
In America 'rebate' is widely recognized, generally as an incentive where makers give back directly to consumers.
米国において「リベート」は、主にメーカーが消費者に直接提供するインセンティブ手段として広く認識されている。
It is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause.
消費者の米離れや国際市場解放が原因とされる米価の下落が原因だ。
American consumer group identifies RealPlayer as 'badware'.
米消費者団体がRealPlayerを「バッドウェア」と認定している。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
do not look for consumer credit to borrow money amazing life is too much
[CN]也不用去找消費者信貸借錢 好厲害 人生太厲害了My Life Changed When I Went to a Sex Parlor (2013)
It's not our fault that the consumers are so paranoid about GM foods.
[JP]消費者は遺伝子組み換えに 過剰反応しすぎなのよOkja (2017)
Our customers don't like to think of their kids as being sad.
[JP]悲しげな顔は消費者が嫌うAlvin and the Chipmunks (2007)
Employees waste their time making a living, and consumers waste their lives making time.
[CN]公司職員為了生活 都在浪費時間 -- 消費者為了時間 都在浪費生活Oh, Woe Is Me (1993)
I wasn't just some mindless consumer like so many of my so-called friends.
[JP]わたしの友人達みたいな 思慮の無い消費者じゃなかった... .Blue Jasmine (2013)
so you become my Shahrukh consumer is happy and so is the manufacturer...
[CN]消費者開心，廠商也開心Vicky Donor (2012)
Well, you can thank rising consumer confidence for that.
[CN]多虧了消費者信心不斷提高Personal Effects (2012)
We need a consumer financial protection agency.
[CN]我們需要一個消費者 金融保護機構Inside Job (2010)
Prices of consumer electronics go down, not up.
[JP]消費者向け電化製品の価格は下がっているThe Accountant (2016)
You knew you were endangering the lives of your consumers.
[CN]你知道你是在危害消費者的生命健康Bloodhounds (2011)
But I'm not sure how the customers will react after today.
[JP]でも消費者の反応が...Okja (2017)
Schools are to establish fixed habits of response to Authority.
[JP]消費に熱心な消費者を作り出すことでした。 学校は、権威への反応を習慣ずけるところです。Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
By the adoption of these principles, the taxpayers will be saved immense sums of interest.
[CN]"政府應該製造 發行 並且流通 所有能滿足政府消費能力 和消費者購買力需要的貨幣和信貸Money as Debt (2006)
They're creating vulnerable consumers, even if it kills them.
[JP]彼らは不安定な 消費者を生み出してる それが彼らを殺すとしてもQ & A (2015)
And, like, is it supposed to be a metaphor for consumerism?
[JP]それって例えば 消費者主義の象徴なの？The Twilight Saga: New Moon (2009)
Your business is a micro market.
[JP]2万人の消費者 超小さい市場だSerial (Bad) Weddings (2014)
And as U.S. Consumers cut back on spending,
[CN]美國消費者開始節流 -Inside Job (2010)
Consumer products is your highest source of revenue, followed closely by Defense Department contracts and prosthetics at two and three.
[JP]消費者向けは収益の大部分を占めてる 続いて、軍事兵器と人工装具が続くThe Accountant (2016)
And does that look like a consumer-friendly face to you?
[JP]そして　消費者に優しい 顔のように見えるか？Transformers: Age of Extinction (2014)
The Comsumer Council said
[CN]你們消費者委員會曾經說過Lao biao ni hao ye! (1991)
For 20 years, Robert Gnaizda was the head of Greenlining, a powerful consumer advocacy group.
[CN]20年來 Robert Gnaizda 一直領導反拒貸委員會（Greenlining） - 一個很有影響力的消費者權益組織Inside Job (2010)
It's a real thing.
[CN]原本沒有大礙，但消費者花數十億 買這種東西 希望有什麼神奇療效Tune Your Quack-o-Meter (2017)
I am not exactly your average VSI consumer.
[JP]私は君たちのような平均的な ＶＳＩの消費者ではない。Surrogates (2009)
That's why the Hong Kong consumer committee has made comparisons in their monthly magazine.
[CN]{ \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }所以香港消費者委員會 就在選擇月刊為大家做了一個比較Under the Rose (1992)
I've looked at all the information you provided, including the company profile, growth rate, consumer analytic statistics, and data points per target--
[JP]あなたが提供するすべての情報を見てきました 会社概要 成長率 消費者分析統計 ターゲットごとのデータポイントなどNothing to Hide (2013)
Is there something I should be aware of as a customer?
[CN]我作為消費者有什麼要知道的嗎？The Secret Life of Walter Mitty (2013)
Forsyth, Missouri chapter of the Family, Consumer, and Career Leaders of America...
[JP]フォースィー、ミズーリ 家族、 消費者 アメリカのリーダー達 --Winter's Bone (2010)
Consumer electronics, next generation prosthetics, unmanned military applications.
[JP]消費者向け電化製品 次世代人工装具 無人軍事兵器The Accountant (2016)
But consumers want them bigger, louder, more teeth.
[JP]ですが消費者はより大型で 騒々しく獰猛なものを求めますJurassic World (2015)
In fact, six months into the war, Morgan became the largest consumer on earth, spending $10 million a day.
[CN]提供戰爭物資的銷售代理 實際上，在投入戰爭的六個月裡，摩根是這個世界上最大的消費者 一天花一千萬美元The Money Masters (1996)
A satisfying remake of the Romero classic and a stinging rebuke of America's consumer driven society.
[JP]ロメロ映画のリメイクだ アメリカの消費者社会への風刺The Collector (2015)
I get it.
[JP]そうそう、消費者のゾンビがThe Collector (2015)
It's a consumer safety evaluation for their 5K system.
[JP]それは消費者の安全評価だ 彼らの5Kシステムに関してGuilty (2015)
- Good month.
[CN]我們想告訴消費者The Face of a Winner (2014)
Through the Home Ownership and Equity Protection Act, the Federal Reserve board had broad authority to regulate the mortgage industry.
[CN]儘管有消費者公平保護法案 - 聯邦儲備委員可得到授權 - 對抵押貸款行業進行規範Inside Job (2010)
Some of officers will wait for them posing as customers.
[CN]有官員會扮成消費者Special 26 (2013)
I was on the committee that was involved with the Consumer Community Affairs Committee.
[CN]同消費者事務委員會有關Inside Job (2010)
JDDICT JP-DE Dictionary
消費者
[しょうひしゃ, shouhisha]Verbraucher, Konsument[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ