บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*消亡*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
消亡
,
-消亡-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
消亡
[
消
亡
,
xiāo wáng
,
ㄒㄧㄠ ㄨㄤˊ
]
to die out; to wither away
#23212
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But you are not extinct, Mr. Maranov.
[CN]
不过你还没消亡呀,Maranov先生。
The Whales of August (1987)
Soon I'll die and my art will die with me.
[CN]
我离死神不远 曲子也将消亡
Tous les matins du monde (1991)
Hence let us accept what He sends us
[CN]
若非上帝同意 没有一物会自动消亡
Augustine of Hippo (1972)
Sometimes an entire bamboo forest may die.
[CN]
有时 整片竹林都可能随之消亡
Shangri-La (2008)
The Indus cities died but many of the people migrated eastwards following the rivers to new lands that has been sacred from that day to this:
[CN]
虽然印度河流域的城市消亡了 但是很多人顺着河流 向东迁移到新的土地
Beginnings (2007)
When an empire dies, it dies like a cloudy day, without a visible moment of sunset.
[CN]
帝国在此刻消亡了, 它仿佛消亡在一片云雾之中 周遭看不到哪怕一缕阳光
Part II (1988)
We just try to do the things and see... how they have transformed and decayed or not.
[CN]
一切都好极了 我们就是试试看各种事物... 它们是如何转化和消亡的
Martian Child (2007)
That's a mystique that'll never go away.
[CN]
这是永不消亡的谜
The Man from Earth (2007)
I've seen species come and go.
[CN]
我看到不同种群出现和消亡
The Man from Earth (2007)
I hope so, but you may have to find the strength within you that I can't teach you, or this may be the end for me and you and everything good.
[CN]
希望如此 但你必须发掘出你自身潜在的力量 这是我无法教给你的 否则我们都会死 正义也会消亡
Wendy Wu: Homecoming Warrior (2006)
It feels like my body is withering and blackening.
[CN]
"仿佛我的身体消亡了 化为黑暗"
Lake of the Dead (1958)
Maybe this is just a calamity and not ruin
[CN]
或许罗马不会消亡
Augustine of Hippo (1972)
And so it never dies
[CN]
它不会消亡
The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
I'm alone in an empty house. I'm even seeing a shrink.
[CN]
我独处于一空荡荡的屋中,甚至见到了生命的消亡。
Sorry, If I Love You (2008)
One that never dies.
[CN]
永远不会消亡的家庭
Lost Boys: The Tribe (2008)
First, we'll see the old world sink little by little.
[CN]
看吧,我們會一起看著這個舊世界逐漸消亡
Rosa Luxemburg (1986)
Jack Sparrow is a dying breed.
[CN]
杰克·斯派洛这类人必将消亡
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
The colossal empire of the East he is mature for the dissolution, e the end of the domination it mistreats in Russia it will be also the end of Russia while State.
[CN]
"东方的巨大帝国消亡的日子就在眼前了" "在俄国犹太人统治的终结 也将是俄国作为一个国家的终结"
Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
This terrorism must end.
[CN]
恐怖活动将成消亡
The Sum of All Fears (2002)
And dreams disappear
[CN]
♪然后消亡♪
8 Women (2002)
Animals die, Nick. Species die.
[CN]
动物总会死亡 物种总会消亡
Episode #1.3 (2007)
Who said chivalry's dead?
[CN]
谁说骑士精神已经消亡了
Disturbia (2007)
We would always be as we were at that moment, bound by stronger ties than time and habit.
[CN]
我們永遠都將如此... 「時間的流逝和感情的消亡 都無法摧毀我們之間的聯繫」
La Notte (1961)
- Yes. In a long, slow degradation of guilt and regret and blame.
[CN]
在內疚、悔恨和自責中慢慢消亡
Becoming Jane (2007)
At this rate, the family farm will be extinct in 20 years.
[CN]
照目前的趋势,家庭家场 会在20年内消亡.
The Prince and Me (2004)
I mean, you know, they're not going to die.
[CN]
我的意思是说,你要知道 那些歌曲不会消亡
I'm Not There (2007)
When they failed, it did too
[CN]
当季风消失了,文明也跟着消亡了
Beginnings (2007)
Oh. When you die, make sure that your brain is the last organ to fizzle.
[CN]
当你死的时候,你要让你的脑袋最后一个消亡
Gods and Monsters (1998)
and then die.
[CN]
然后消亡
Episode #1.1 (2003)
Trinkets, we were... but en route to extinction.
[CN]
无足轻重, 自不知消亡接踵已至。
The Whales of August (1987)
Many have come ahead of me, and vaguely known this amazing world, they have extinguished and expired ahead of me.
[CN]
許多人比我先來到這裏 但對這個世界不瞭解 因此在我之前消亡
The Color of Pomegranates (1969)
Here, a red giant star is slowly being consumed its gases swirling into the depths of a black hole.
[CN]
这里红巨星正在慢慢地消亡 它的气体卷入黑洞深处
Cosmic Voyage (1996)
Despite great advances in computerization, countries and races are not yet obsolete...
[CN]
国家和民族却还远没到被 信息情报化到消亡的地步
Ghost in the Shell (1995)
When they had gone, a community which had lived for a thousand years... was dead.
[CN]
当他们离开时, 一个延续了一千年的社区, 消亡了
Remember (1974)
They click their fingers, we'd be ether.
[CN]
他们数着指头看我们消亡
RocknRolla (2008)
We won't let the storm die. Injustice we will defy.
[CN]
"风暴不会消亡, 我们反抗不公"
Rang De Basanti (2006)
Again the tradition marks the very spot on the edge of Kushinagar.
[CN]
随着气候的改变而变化 虽然印度河流域的城市消亡了
The Power of Ideas (2007)
It's unforgivable to let Christian souls perish in the night.
[CN]
让教徒的灵魂消亡在夜晚里是不会被神明原谅的
Viy (1967)
and the temperatures rose the great cities fell and this rain came this terrible, toxic rain
[CN]
後來大氣溫度上升, 巨大的城市逐漸消亡,, 然後就開始下起了雨,
Sky Blue (2003)
Kind of a whole transformation... and decay kind of a thing.
[CN]
事物之间的相互转化... 还有事物的腐败和消亡
Martian Child (2007)
- Because this world the world that I'm a part of and that I helped shape, will end tonight.
[CN]
- 因为这个世界... ...我是其中一部分的世界 我帮助塑造的世界,将在今晚消亡
V for Vendetta (2005)
I'm feeling deep in my heart that I'm part of this vast, harmonious whole.
[CN]
我从心灵深处感到自己是 一个庞大而和谐的整体中间的一部分 不是吗? 我觉得 我绝不会消亡
War and Peace (1966)
My little daughter is dying.
[CN]
我的小 女儿 正在消亡 。
Jesus of Nazareth (1977)
Towards the end the Buddha made his way back across the plain towards the Himalayas.
[CN]
当季风消失了,文明也跟着消亡了 因此,应该用更远的目光来看待历史学家的观点
The Power of Ideas (2007)
So if the infection wipes us all out, that is a return to normality.
[CN]
所以如果传染病让我们全部消亡, 这是回归自然
28 Days Later... (2002)
Their art died wherever they ended up. The stone was left behind.
[CN]
無論到哪 他們的藝術 都會消亡只留下石頭
Wings (1966)
Well, it's not like all my problems just went away.
[CN]
就算死了問題也不會隨之消亡
Charlie Bartlett (2007)
And now let us pray together
[CN]
永不消亡 只要罗马人将荣耀献给上帝
Augustine of Hippo (1972)
The biological diversity is decreasing.
[CN]
物種正逐漸消亡
Learning to Lie (2003)
After you die, you wouldn't really be dead providing you have accepted him as the one and only God.
[CN]
倘若你承认他是你唯一的上帝 那你死后就不会真正地消亡
Beowulf (2007)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ