left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
43 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*津津乐道*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 津津乐道, -津津乐道-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
津津乐道
[津 津 乐 道 / 津 津 樂 道, jīn jīn lè dào, ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣ ㄌㄜˋ ㄉㄠˋ]to discuss sth enthusiastically#22865[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why do you care about love affairs... and other people's sex lives?
[CN]为何如此津津乐道于探究儿女私情 臆测他人之床第The Emperor's Shadow (1996)
And I presume that this is the ghost-Hunting group we talked about.
[CN]而且我相信，这是 幽灵狩猎群体，我们津津乐道。Dead of the Nite (2013)
We've been happy to let Batman clean up our streets till now.
[CN]一直以来，我们对蝙蝠侠的 所作所为都津津乐道The Dark Knight (2008)
Well, I'm not gonna be the chairman who knew about a second accuser and didn't call her in.
[CN]这种形势我不一定 喜欢津津乐道的后果"Confirmation (2016)
So, this is the ghost-Hunting group you talked about.
[CN]所以，这是 幽灵狩猎组你津津乐道。Dead of the Nite (2013)
Group you talked about.
[CN]集团你津津乐道。Dead of the Nite (2013)
While the rest of this island sits about gawking at the chaos of the day contemplating the end of the world, we would do well to use this time to prepare.
[CN]当岛上其他人对今日发生的骚动 津津乐道 忙着以为到了世界末日时 我们要好好利用这段时间做准备XIII. (2015)
Ghost-Hunting group we talked about.
[CN]幽灵狩猎群体，我们津津乐道。Dead of the Nite (2013)
And years later, they'll tell how they stood in the rain for hours just to get a glimpse of the one who taught them to hold on a second longer.
[CN]若干年后，他们还会津津乐道 当年如何在雨中苦候... ...就为了一瞻其风采... 那个教他们无论什么情况 都要再多坚持一秒的人Spider-Man 2 (2004)
We got a hit.
[CN]你津津乐道于拍摄这些 暴力画面是吗Made a Wrong Turn (2016)
It is still being performed today.
[CN]到今日仍被津津乐道Clouds of Sils Maria (2014)
Many of Thomas Edison's films from the beginning of the 20th Century were widely considered excessive, salacious, and prurient in content.
[CN]托马斯・爱迪生的电影很多从 20世纪初 被广泛认为是过度 色情和津津乐道的内容。American Grindhouse (2010)
Air France, they're still talking about it.
[CN]法兰西航空，这是他们还在津津乐道的Analyze That (2002)
I don't relish having to spend the night here.
[CN]我不津津乐道的有 要在这里过夜。Aladdin and the Death Lamp (2012)
What happened tonight took place in just a matter of seconds... but people will be talking about it for years to come.
[CN]今晚的一切仅仅发生在几秒钟之内... 但今后这几年 都将为人们所津津乐道Green Lantern (2011)
And Berlin's pseudo-intellectual, pop culture idiots would watch that shit.
[CN]柏林的假学究、崇尚流行文化的白痴们 还对我的作品津津乐道Rabbit Without Ears (2007)
Their most memorable performances were that of outraged husband and detective breaking in upon guilty wife in the arms of her lover or vice versa.
[CN]他们最为人所津津乐道的演出 是一出叫做"仙人跳"的戏码Wait Until Dark (1967)
And this pageant of the tenantry... was the last of the great long-remembered dances... that everybody talked about.
[CN]佃农们的这个庆典 是人们铭记于心 津津乐道的 最后一个舞会The Long Day Closes (1992)
People are gonna talk about this for a long time.
[CN]人们肯定会津津乐道很久的Revolution (2009)
Hey, we were just talking about you.
[CN]您好，您所津津乐道。A Madea Christmas (2013)
There has been a lot of news about how Valentino needs more handbags, more belts, more fragrances, and all the things that are really making most fashion houses all the money.
[CN]人们总是津津乐道于华伦天奴 对手提包 腰带 香水等的需求 这些才是时尚工作室真正的盈利点Valentino: The Last Emperor (2008)
Just do that little thing that we talked about.
[CN]只是做了一件小事，我们津津乐道。Hello Ladies: The Movie (2014)
Then we would have that for the rest of our lives.
[CN]那我们余生都可以津津乐道了The Old Man and the Sea (1990)
He seemed to be the most lucky guy in the world!
[CN]而最为津津乐道的，就是他 拥有八位国色天香的妖妻 恍如神仙美眷，羡煞旁人呀Flirting Scholar (1993)
It should be talked about.
[CN]应该津津乐道。Permanent Midnight (1998)
Get me a hot dog, lots of relish.
[CN]让我一个热狗，很多津津乐道。Norma Rae (1979)
HE'S ALWAYS TALKED THAT WAY.
[CN]他 总是津津乐道这样。Return to Paradise (1998)
After the fall of Communism and before the horrors of terrorism, there was a brief interlude when the nation was preoccupied by cocksucking.
[CN]在共产主义衰落后 恐怖主义来袭前 穿插了人们津津乐道的总统口交事件The Human Stain (2003)
They're gonna remember this one for decades!
[CN]这场比赛在接下来几十年 都会为人津津乐道We Are Marshall (2006)
The sins of the fathers are visited on the heads of the children.
[CN]而让人们津津乐道的开创史实际上不过是那些 "先驱者"杀害无数幼小无辜生命的经过The Fog (2005)
He was envied by many men, cause he had 8 pretty wives.
[CN]而最为津津乐道的Flirting Scholar (1993)
A record that will live on in people's memories for years to come.
[CN]多年后人们对他的事迹 仍会津津乐道The Animatrix (2003)
And everyone's all agog about someone who's yet to come
[CN]可你们每个人却对一个还没过门的人津津乐道.Devdas (2002)
Εveryone still talks about it today "The Battle of ShengZhen River"
[CN]这 就是武林至今仍然津津乐道的:McDull, Kung Fu Kindergarten (2009)
The memo gloated about the growing gap between rich and poor and how they were now the new aristocracy and that there was no end in sight for the gravy train they were on.
[CN]此备忘录津津乐道于日渐加剧的贫富差距 以及他们怎样成为新的统治阶层 而他们的良好运势将永无尽头Capitalism: A Love Story (2009)
This'll be a grand story in the bars on St Paddy's Day, fellas, eh?
[CN]在圣帕特里克节那天， 酒吧里的人们会对此津津乐道的，伙计们Mr. Nice (2010)
This is exactly what we talked about.
[CN]这正是 我们所津津乐道。The Perfect Wave (2014)
This is a night people will talk about as long as it's in Las Vegas.
[CN]这会是人人津津乐道的一个晚上 只要他们当时在拉斯维加斯Ocean's Thirteen (2007)
That's what we talked about.
[CN]这就是我们津津乐道。Stage Fright (2014)
They only served one meal, but it was a lunch that old-timers still talk about.
[CN]They only served one meal, but it was a lunch that old -timers still talk about. 这里只举行一次宴会，但老员工们至今 仍对此次盛会津津乐道That's Entertainment! (1974)
Well, it'll make a good story for his little beaver friends, okay?
[CN]他的水獭小伙伴会为此津津乐道的 懂吗The Dude in the Dam (2013)
Can we have some relish on ours?
[CN]我们可以有 一些津津乐道于我们的？The Zero Theorem (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ