บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
64
ผลลัพธ์ สำหรับ
*水性*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
水性
,
-水性-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
亲水性
[
亲
水
性
/
親
水
性
,
qīn shuǐ xìng
,
ㄑㄧㄣ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄥˋ
]
water soluble
#63008
[Add to Longdo]
透水性
[
透
水
性
,
tòu shuǐ xìng
,
ㄊㄡˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄥˋ
]
permeability
#82248
[Add to Longdo]
耐水性
[
耐
水
性
,
nài shuǐ xìng
,
ㄋㄞˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄥˋ
]
waterproof
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
水性
[みずしょう, mizushou]
(adj-f) aqueous; water-based
[Add to Longdo]
水性
[みずしょう, mizushou]
(n) fluidity; wanton
[Add to Longdo]
吸水性
[きゅうすいせい, kyuusuisei]
(n) water absorbency
[Add to Longdo]
親水性
[しんすいせい, shinsuisei]
(adj-no, n) (See 疎水性) hydrophilic
[Add to Longdo]
水性ペンキ
[すいせいペンキ, suisei penki]
(n) water-based paint; emulsion
[Add to Longdo]
水性塗料
[すいせいとりょう, suiseitoryou]
(n) water-based paint; emulsion
[Add to Longdo]
疎水性
[そすいせい, sosuisei]
(adj-no) (See 親水性) hydrophobic
[Add to Longdo]
耐水性
[たいすいせい, taisuisei]
(n) water resistance
[Add to Longdo]
透湿防水性素材
[とうしつぼうすいせいそざい, toushitsubousuiseisozai]
(n) breathable-waterproof material; waterproof-breathable fabric
[Add to Longdo]
透水性
[とうすいせい, tousuisei]
(n) permeability
[Add to Longdo]
防水性
[ぼうすいせい, bousuisei]
(n, adj-no) waterproof
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You probably think I'm a tramp.
[CN]
你一定认为我是水性杨花
From Here to Eternity (1953)
I can't swim.
[CN]
我不识水性
The Grand Heist (2012)
Whoa! - That was fun! - Yeah, you're a real aquatic goddess.
[CN]
噢 真好玩 是啊 你的水性还真不错
Beverly Hills Chihuahua (2008)
She was false as water.
[CN]
她水性杨花
Othello (1995)
Nah, she's sweet.
[CN]
没关系,她水性好
Whale Rider (2002)
The radium-based paint they had swallowed bombarded their brains and bones with alpha and beta particles.
[CN]
镭水性涂料 他们吞下了... ...轰炸他们的大脑和骨骼 α和β粒子。
Pu-239 (2006)
Could be. I mean, it's a superhydrophobic coating, for sure.
[JP]
超疎水性コーティングのものだ
The Corpse at the Convention (2014)
Core samples have shown that beneath this bedrock is shale similar to the permeable shale in the Van der Lip disaster.
[JP]
サンプル調査の結果 今回の地盤も 透水性の強い泥岩で バンダー・ダムと同様
Chinatown (1974)
Nemo's ROV technology has finally revealed the strange yet beautiful underwater realm that no human eyes have ever seen before.
[CN]
尼莫高超的潜水性能,终于拍到了 陌生而美丽的水下世界 是从来没有人看到过的
Water (2010)
- She was a tramp from a long line of tramps.
[CN]
她水性杨花
Double Indemnity (1944)
You know, I always thought she was a little flighty.
[CN]
你知道吗? 我一直认为她有点水性杨花。
Everyone Says I Love You (1996)
There! You have a man who's familiar with these waters.
[CN]
有一个知道水性的人了
Lifeboat (1944)
Our men are Northerners and new to naval battle
[CN]
我军中多北方兵士不谙水性
Red Cliff II (2009)
We do not need any more reminders of your easy virtue!
[CN]
对于你的水性杨花,我们都很清楚
Easy Virtue (2008)
But the bad thing was that she was a slut.
[CN]
可惜水性杨花
Oldboy (2003)
All I know so far is that the outer amino acids are hydrophilic.
[JP]
アミノ酸の外側に 親水性があることだけだ
The Dude in the Dam (2013)
You bitchy woman! You always seduce men!
[CN]
你水性杨花, 你到处勾引男人
Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
Why would I want to do that?
[CN]
我为什么要那样做? 这对熟悉这里水性的人来说
Father Goose (1964)
We are not used to fighting on water
[CN]
但水性不佳
Just Another Pandora's Box (2010)
Unless they are as good in the water as we are.
[CN]
你以為和我們一樣熟水性
Dragon Boat (2011)
And we're stable boys, and we bed the fickle wives of farmers.
[CN]
和水性杨花的农夫的老婆们上床
Your Highness (2011)
"Magical Water Plants of the Highland Lochs"?
[JP]
ハイランドの湖の水性魔法植物"?
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
I painted them black with a marker!
[CN]
我用水性笔把它涂黑的
Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper (1997)
Never was good in the water.
[CN]
水性向来不好
The Secret Life of Words (2005)
Now for some scissors, tape, and a marker...
[CN]
接着只要找到剪刀胶带和水性原子笔
Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper (1997)
- You want a drink?
[CN]
有点水性杨花? 是啊。 你要喝点什么吗?
Everyone Says I Love You (1996)
The promiscuous Tang Meijiao
[CN]
水性揚花的唐美嬌
The Criminals (1976)
Dafu's a good swimmer, like his mother.
[CN]
大福水性好,随他妈
Ocean Heaven (2010)
Didn't you tell me that Dafu's mom was a good swimmer?
[CN]
大福他妈水性特别好,是你说的
Ocean Heaven (2010)
But a woman must decide purely on instinct, guesswork, if she wants to be considered nice.
[CN]
但是女人一开始就要凭直觉确定 不然就是水性杨花
Design for Living (1933)
It's lighter, faster swims better.
[CN]
车子轻、速度快 水性又好
Basic Instinct 2 (2006)
Don't worry. She's tough. She's a harbour chick!
[CN]
她真厉害,非常熟悉水性
Ghostbusters II (1989)
I'll tell you what you could call her: The Easy Virtue.
[CN]
你应该叫她水性阳花
High Society (1956)
I don't care for men from the mainland
[CN]
岸上的人,根本就不熟水性
Once Upon a Time in China V (1994)
If they are not, one wave hits and they are gone.
[CN]
不熟水性一個浪打過來就沒了
Dragon Boat (2011)
I'm testing your water endurance
[CN]
通过你们的水性
The Sword Identity (2011)
And are fully prepared to fight on water
[CN]
以及完全熟悉了水性
Just Another Pandora's Box (2010)
It could drown in a drop but its skin is hydrophobic.
[CN]
照理说一滴雨就能淹死它 但是它的皮肤有疏水性
Reptiles & Amphibians (2009)
All dwarf queens are unfaithful.
[CN]
所有的矮人王后都水性杨花
Your Highness (2011)
They're also good under water.
[CN]
而且精通水性
The Heroic Ones (1970)
- The boy, Carl Powers, had some kind of fit in the water, but by the time they got him out, it was too late.
[CN]
那孩子 卡尔·鲍尔斯 他水性很好 可他们救他上来时 已经太晚了
The Great Game (2010)
Do I look like a woman of easy virtue? You do.
[CN]
我像是一个水性杨花 朝秦暮楚的女人吗?
On His Majesty's Secret Service (2009)
-Stay quiet, you dumb dog.
[CN]
水性杨花的女人
The Black Devil and the White Prince (2016)
Never know when you have to waterproof drug samples when you're in the field.
[JP]
これがあれば いつでも現場で 麻薬のサンプルを 防水性の袋に入れられるでしょ
Pink Tops (2011)
Look, she's fun. She goes with the flow. You know, at this time in my life, I need that.
[CN]
她没事的 你知道她水性杨花 只是在这个阶段我需要女人
You Could Drive a Person Crazy (2005)
Added a tetrahydrofuran carbamate here, a triazine ring here, all to reduce stearic interaction.
[JP]
カルバミン酸テトラヒドロフランを加えた トリアジン環により 疎水性相互作用を減らす
The White Room (2014)
This porous volcanic rock holds onto very little water.
[CN]
这块多孔的火山岩石 保水性能极差
Summer (2009)
The sailor was our captain, he was a mighty dog, served out to all the company a double share of grog.
[CN]
她水性杨花 又看上人家高富帅 眉来眼去 狗男狗女在一起
The Master (2012)
Don't be nervous, my sister can swim
[CN]
你不必慌张,我妹妹熟悉水性
Green Snake (1993)
- And Sonja's a brilliant diver.
[CN]
- 而且索尼娅水性很好
Lake of the Dead (1958)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ