main-logo
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*様々*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 様々, -様々-
EDICT JP-EN Dictionary
様々(P);様様
[さまざま, samazama](adj-na, n) varied; various; (P)#1310[Add to Longdo]
種々様々;種種様様
[しゅじゅさまざま, shujusamazama](n) a great variety of; all sorts or kinds of; multifarious[Add to Longdo]
様様;様々
[さまさま, samasama](suf) (1) our gracious (Queen); honorific that attaches to name of a person or thing that has bestowed grace or favour upon you; (n) (2) agreeable condition[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
As one gesture can have many different meanings, so many different gestures can have the same meaning.
１つのしぐさが様々な意味があるのと同じように多くの異なったしぐさが同一の意味を持つ事もある。
The company deals in various goods.
この会社は様々な商品を商っています。
This lake abounds in various kinds of fish.
この湖には様々な種類の魚がいる。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
It includes widely varying organizations, people, and ideas.
これには、様々な種類の団体、人々、考え方が含まれている。
These diagrams demonstrate different possible approaches to job seeking.
これらの図式は求職に関する様々なアプローチを示している。
The vigorous man is engaged in diverse activities.
その勢力的な男は様々な活動に携わっている。
The vigorous man is engaged in diverse activities.
その精神的な男は様々な活動に携わっている。
The vigorous man is engaged in diverse activities.
その精力的な男は様々な活動に加わっている。
A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times.
それゆえ今日使われたいる鉄道路線は、様々な理由で、いろいろな時代に、到達した一連の決定の産物なのである。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.
過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
We should approach this problem from different angles.
我々はこの問題には様々な角度から取りかかるべきだ。
A variety of creatures can be seen under the water.
海の中では様々な生き物が見られます。
Diplomats are allowed various privileges.
外交官には様々な特権が与えられている。
You must adapt to a variety of conditions.
君は様々なお状況に適応しなければならない。 [ M ]
Light waves travel through space and various kinds of materials.
光の波は空間や様々な種類の物質の中を通って進む。
The death penalty has been done away with in many states in the USA.
死刑制度は米国の様々な州で廃止されている。
We have to conform to the rules.
私たちは様々な規則に従わななくてはならない。
I thought of various factors before I acted.
私は行動する前に様々な要因を考えた。
We have to conform to the rules.
私は様々な規則に従わなくてはならない。
Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects.
食虫植物は、昆虫を捕らえるための様々な種類の罠を備えている。
People needed a more practical system of exchange, so various money systems developed.
人々はもっと実用的な交換制度を求め、その結果、様々な貨幣制度が発展した。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.
石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
The garden was a riot of color.
庭には様々な花が咲き乱れていた。
The road was crowded with various vehicles.
道路は様々な乗物で混雑していた。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.
日本の消費者は、外国品の輸入に対する様々な規制を取り崩そうとするアメリカ政府の努力を注意深く見守っている。
Japan imports various raw materials from abroad.
日本は海外からの様々な原材料を輸入している。
Japan imports various raw materials from abroad.
日本は海外から様々な材料原材料を輸入している。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
Dreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors.
箱を開けると、様々な夢が中から飛び出した。見えなくなるインクで書かれた秘密とか、ものすごい臭いといったものについての夢が飛び出したのだった。
Many kinds of flowers always come out in his garden.
彼の庭はいつも様々な花が咲く。
He tried to unify the various groups.
彼は様々のグループを統一しようとした。
Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line.
彼らの案が通過しても、路線の建設を実際に始めてから様々な困難が出てくるであろう。
She could divert herself from the anxieties.
彼女は様々の不安から気を紛らわせることができた。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
That there are various conflicts, frictions, within the races of man is a point made clear within this book as well.
人種間には様々な葛藤、軋轢があることは、本書においても明らかにされているところである。
Thanks to the good offices of Ken'ichi they had been found various places to work in town.
彼女たちは、健一のはからいで、町の様々な場所で働くことになった。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
Good points: The pleasure of disposing of enemies with a variety of combos.
良い所：様々なコンボで自由に敵を料理する楽しさ。 [ Game ]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer