main-logo
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

様々

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -様々-, *様々*
EDICT JP-EN Dictionary
様々(P);様様
[さまざま, samazama](adj-na, n) varied; various; (P)#1310[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
As one gesture can have many different meanings, so many different gestures can have the same meaning.
１つのしぐさが様々な意味があるのと同じように多くの異なったしぐさが同一の意味を持つ事もある。
The company deals in various goods.
この会社は様々な商品を商っています。
This lake abounds in various kinds of fish.
この湖には様々な種類の魚がいる。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
It includes widely varying organizations, people, and ideas.
これには、様々な種類の団体、人々、考え方が含まれている。
These diagrams demonstrate different possible approaches to job seeking.
これらの図式は求職に関する様々なアプローチを示している。
The vigorous man is engaged in diverse activities.
その勢力的な男は様々な活動に携わっている。
The vigorous man is engaged in diverse activities.
その精神的な男は様々な活動に携わっている。
The vigorous man is engaged in diverse activities.
その精力的な男は様々な活動に加わっている。
A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times.
それゆえ今日使われたいる鉄道路線は、様々な理由で、いろいろな時代に、到達した一連の決定の産物なのである。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.
過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
We should approach this problem from different angles.
我々はこの問題には様々な角度から取りかかるべきだ。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There were various situations where marijuana was smoked, Most of them were provoked by friends or did it out of curiosity
[JP]大麻を吸った状況は様々で 多くは 友人知人に誘われて興味本位で 手を出してしまった者ーGakkô no shi (2003)
Dozens of places in Hawaii and Mexico, lately in Arizona, Indiana.
[JP]場所も様々で、ハワイ、メキシコ アリゾナだったりインディアナだったりPilot (2005)
The Evil has taken many forms... and used the darkest of arts.
[JP]邪者達は 様々な術を使ったElektra (2005)
Excuse me, but there's nothing good about your government.
[JP]どのコサックの話だ？ コサックも様々だぞTikhiy Don (1957)
And in many ways, you have shown me.
[JP]様々な点で 私の...Deadly Nightshade (1991)
This case is most intriguing with its multiplicity of elements, its many twists and turns.
[JP]様々な情報でこれは素晴らしいケースだThe Great Mouse Detective (1986)
Excuse me, but there's nothing good about your government.
[JP]どのコサックの話だ？ コサックも様々だぞTikhiy Don II (1958)
A fishing boat has capsized... full of fishing nets and other obstacles.
[JP]漁船等の転覆を想定してだね 内部に― 魚網 および様々な障害物が 張り巡らされておるUmizaru (2004)
I hear such different accounts of you as to puzzle me exceedingly.
[JP]様々なうわさを耳にするのでEpisode #1.2 (1995)
This level is filled with doors. These doors lead to many places.
[JP]そのフロアには扉が並び その扉は様々な場所に繋がるThe Matrix Reloaded (2003)
I am at your disposal with 187 other languages alongwiththeirvariousdialects and sub-tongues.
[JP]それらの様々な方言や古代語で話しますForbidden Planet (1956)
- Because of what they had been through, they were prone to a variety of problems.
[JP]様々な問題を抱える傾向がありましたThe Bourne Supremacy (2004)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer