บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*有助于*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
有助于
,
-有助于-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
有助于
[
有
助
于
/
有
助
於
,
yǒu zhù yú
,
ㄧㄡˇ ㄓㄨˋ ㄩˊ
]
to contribute to; to promote
#4370
[Add to Longdo]
有助于记忆
[
有
助
于
记
忆
/
有
助
於
記
憶
,
yǒu zhù yú jì yì
,
ㄧㄡˇ ㄓㄨˋ ㄩˊ ㄐㄧˋ ㄧˋ
]
promoting memory; mnemonic
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Experience has shown that production levels benefit considerably when the sexes are segregated.
[CN]
经验告诉我们,性别隔离 相当有助于生产水平的提高
O Lucky Man! (1973)
My mother says it helps you to forget.
[CN]
我妈妈说喝酒有助于忘记
Rider on the Rain (1970)
I wanted to see where she was buried, as if that would help explain her death.
[CN]
我想看见她葬在哪里 好像这有助于解释她的死似的
The Possessed (1965)
Besides, it'd help me cut the payroll.
[CN]
此外 还有助于我削减薪水
Sex and the Single Girl (1964)
What you did with a houseboy... could be of help in convincing the professor.
[CN]
你对男仆使出的招数... 可能有助于说服教授
Five Dolls for an August Moon (1970)
# Have yourself a healthy helpin'
[CN]
有助于你的
Mary Poppins (1964)
(Woman) A welcoming smile, a casual touch of the hand, or simply listening to someone attentively will all help indicate your attraction, though some prefer the more overt approach.
[CN]
一个欢迎的微笑、不经意间手的接触 或是简单地留心倾听对方 都会有助于表明你被吸引
The Lovers' Guide (1991)
Kissing, caressing and talking sexily can all help him firm things up.
[CN]
激吻 爱抚 谈性都有助于他快速硬起来
The Lovers' Guide (1991)
I find it makes for a more relaxed and friendly conversation. How about you?
[CN]
我发现它有助于更轻松友好交谈
A Shot in the Dark (1964)
If we recovered some of the money, it might help him.
[CN]
如果我们挽回一点钱 可能有助于他
Pitfall (1948)
Coffee helps me to sleep
[CN]
这有助于我睡眠
Le Silence de la Mer (1949)
It helps swing weight to fix things up.
[CN]
有助于事情的进展
Underworld U.S.A. (1961)
Dr. Abetz wants to promote anything that could help bring about a better understanding among the Western powers.
[CN]
只要是有助于加深西方各国间理解互信的事 阿贝茨博士都会顶力支持
Part VII (1988)
The darkness will help us both to relax.
[CN]
黑暗有助于我俩放松
Sex and the Single Girl (1964)
Can you say why your friendship with this man who has no say... in his government's policies should qualify you?
[CN]
这个人在政府里毫无话语权 为什么你觉得和他的友谊 有助于你的任命?
The Ugly American (1963)
We need to look into it, it would help our work.
[CN]
只要弄清楚这件事 也有助于医学的向上提升
The Great White Tower (1966)
Yes, it helps pass time.
[CN]
对 有助于打发时间
La bambola di Satana (1969)
I never travel without my photo box. It helps to pass the evenings.
[CN]
有的 我旅行时总带着相册 有助于打发晚上的时光
Murder on the Orient Express (1974)
This was the pact.
[CN]
...将有助于我们在需要的时候。 这是该协定。
Heavy Metal (1981)
If they find he was poisoned too, it'll go a long way toward pinpointing who the murderer is.
[CN]
如果发现他也是被毒死的 将有助于断定谁是真凶
A Blueprint for Murder (1953)
I tried to build up feelings like the killer had, so I would know why he did it 'cause that would help me find him.
[CN]
我试图按凶手的思路去想 这样我才知道他为什么会干这种事 因为这样有助于我找到凶手
Manhunter (1986)
This helps unleash numerous sexy chemicals that make you feel relaxed, aroused, connected to a partner, and ready to take things to the next level.
[CN]
这有助于释放大量的化学物质 让你放松、唤起对伴侣的激情 准备好进入下一个阶段
The Lovers' Guide (1991)
...helps demonstrate explicitly the amount of precision...
[CN]
――有助于明确地展示精确的数量――
Save the Tiger (1973)
This deplorable example will help us to rally up the masses.
[CN]
这个可恶的典型 有助于我们团结人民
Kidnapping, Caucasian Style (1967)
Perhaps a walk in the woods to clear my mind.
[CN]
或许在林子里散散步 有助于我清醒头脑
Episode #2.20 (1991)
It might help you...
[CN]
日后或能有助于你
Foreign Correspondent (1940)
It sometimes helps to study... the geography of a crime, remember?
[CN]
多少有助于犯罪地图志的研究
The Element of Crime (1984)
Here, everything is conducive to love. Can you not sense it?
[CN]
这里一切多么有助于爱 你感觉不到吗?
Al otro lado del espejo (1973)
This'll help you sleep.
[CN]
这个会有助于她睡眠
A Nightmare on Elm Street (1984)
Put some Vaseline on your teeth. It helps your...
[CN]
给牙涂点凡士林 有助于...
Smile (1975)
And the cure comes from imagination.
[CN]
当然想像也有助于治愈疾病
Nazarin (1959)
- It helps your lips glide over them.
[CN]
- 有助于露齿顺滑
Smile (1975)
Helps relieve tension.
[CN]
有助于缓解紧张
Episode #2.1 (1990)
We shall hear everything which may help us to understand.
[CN]
我们会听到有助于我们理解的任何消息
Palermo or Wolfsburg (1980)
[ Chuckling ] Anyway, it's healthy.
[CN]
[ 轻声地笑 ] 总之,这有助于健康
I Wake Up Screaming (1941)
Thin clothes are good to the skin, but he'd wear more in the fall. It's cold
[CN]
穿得少也许有助于增强皮肤, 但入秋转凉了,应该多给他穿点
Being Two Isn't Easy (1962)
(Woman) A healthy sex life helps produce a healthy psychological state.
[CN]
健康的性生活有助于产生健康的心理状态
The Lovers' Guide (1991)
Well, it helps pay the rent, sir.
[CN]
嗯 那样有助于付租金 先生
Time Bandits (1981)
The white ones have the benefit of the offensive.
[CN]
"白色的一个人"有助于进攻
The Professional (1981)
It'll help you to pass the time.
[CN]
思考有助于消磨时间
The Hidden Room (1949)
It will help you breathe.
[CN]
这将有助于你的呼吸。
White Fang (1991)
Remember, Mr. Scanlon, we've discussed many times that time spent in the company of others is very therapeutic while time spent brooding alone only increases a feeling of separation.
[CN]
记得吗,史肯隆先生 我们讨论过很多次 跟别人生活在一起 有助于治疗的效果 一个人生活会有疏离感 你记得,对吧?
One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975)
Well, do you think L-dopa would help the situation?
[CN]
好吧 你认为L -DOPA 会有助于改善这种状况吗
Awakenings (1990)
Through situations such as this, I am further able to understand the fine line between life and death.
[CN]
通过这种情况, 有助于我理解生死间的分界线。
Faces of Death (1978)
Drinking at a beach party, a short dip in the water would have hopefully brought back some sobriety.
[CN]
在沙滩开派对,喝酒后在水里浸一下 有助于清醒一点
Faces of Death (1978)
Mother Superior said that the detergent might help to wash away my sins.
[CN]
修道院长说这洗涤剂可能有助于洗刷我的罪孽
The Trouble with Angels (1966)
If I could promise him marriage to a royal ward, it might help my plans.
[CN]
如果我承诺让他与皇室结亲 这也许有助于我的计划
The Adventures of Robin Hood (1938)
Still, strong physical attraction and great sex can develop provided the couple bring enough energy and enthusiasm to their intimate lives.
[CN]
强烈的身体吸引和高质量的性爱有助于伴侣之间的关系 前提是双方都在这亲密关系中注入足够的精力和热情
The Lovers' Guide (1991)
He helps you fight communists, you let him bring in drugs... to sell it to niggers and spics, and you use me to do that shit?
[CN]
TE有助于对抗共产主义和\ n您让他将毒品亲国 出售给克里奥尔和奇卡诺,\氖用我做这个狗屎?
Deep Cover (1992)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ