บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
*时辰*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
时辰
,
-时辰-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
时辰
[
时
辰
/
時
辰
,
shí chen
,
ㄕˊ ㄔㄣ˙
]
time; one of the 12 two-hour periods of the day
#12983
[Add to Longdo]
十二时辰
[
十
二
时
辰
/
十
二
時
辰
,
shí èr shí chen
,
ㄕˊ ㄦˋ ㄕˊ ㄔㄣ˙
]
twelve divisions of the day of early Chinese and Babylonian time-keeping and astronomy
[Add to Longdo]
时辰未到
[
时
辰
未
到
/
時
辰
未
到
,
shí chen wèi dào
,
ㄕˊ ㄔㄣ˙ ㄨㄟˋ ㄉㄠˋ
]
the time has not yet come
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your time will come. Wait for your turn!
[CN]
你的时辰会到的,等着吧
Times and Winds (2006)
The time is now:
[CN]
时辰到了
The House Bunny (2008)
Good. My time has come.
[CN]
很好 我的时辰到了
Kung Fu Panda (2008)
Hopefully my time will come before winter.
[CN]
我的时辰很可能在冬天前到了呢
Times and Winds (2006)
I think it's going to rain soon.
[CN]
感觉要下雨的样子 不到一时辰就会下
Mushi-Shi: The Movie (2006)
Have you ever heard of the paranormal hour?
[CN]
你有没有听说过神秘时辰
Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007)
I hope he or she asked the question, because their clock is about to stop.
[CN]
我希望他或她问了自己这个问题 因为他的时辰就要到了
Dead Like Me: Life After Death (2009)
He'll die within an hour
[CN]
那... 他只剩下半个时辰的命呀
My Kung Fu Sweetheart (2006)
Midnight to 1:00 a.m. Witches call it the witching hour.
[CN]
从午夜到凌晨1点 女巫们常称之为巫异时辰
Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007)
- It is time, Michael.
[CN]
-时辰已到, 麦可
Halloween II (2009)
Go out for a walk and come back in an hour!
[CN]
你们两个先出去逛逛吧 半个时辰之后再回来
The Duel (2000)
We have a whole hour
[CN]
还有半个时辰
The Duel (2000)
Sunlight will be the strongest after 3 hours
[CN]
三个时辰之后,这边阳光最强
Battle of the Warriors (2006)
Your time's coming, chocolate.
[CN]
你的时辰也快到了 巧克力(译者注: 暗指巧克力肤色的黑人)
The Final Destination (2009)
Master, it's time for birthday felicitations.
[CN]
老爷,拜寿的时辰到了。
Peony Pavilion (2001)
It's time.
[CN]
时辰到了
The Warlords (2007)
Come over here. It's time for the birthday felicitations.
[CN]
大家过来,拜寿的时辰快到了
Peony Pavilion (2001)
The moon is bright, the stars are few.
[CN]
月朗星稀... 好时辰!
Devils on the Doorstep (2000)
Half a day passed after she uttered the word "OK",
[CN]
在她说完这个"好"字之后五个时辰
Chinese Odyssey 2002 (2002)
This pill can make a person like dead within 4 hrs.
[CN]
龟息丹在两个时辰之内 会让人假死
Butterfly Lovers (2008)
Every two hours...
[CN]
每个时辰
Curse of the Golden Flower (2006)
My blood will stop flowing within two hours.
[CN]
一个时辰之后,静脉的血就会开始倒流
Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I give her a call about the magazine I go write some crap for a couple of hours and then I get to take a nap.
[CN]
关于那杂志,我给她个电话... ...我过去写一个时辰的废话... ...然后再去打盹,好吧?
Secret Window (2004)
Granny, you have been staring at us for hours.
[CN]
老婆婆 你已经看了我们两个时辰了
Chinese Odyssey 2002 (2002)
General only needs to delay Cao Ying
[CN]
将军只需和曹婴相拒三个时辰至日落
Three Kingdoms (2008)
The time has come to be reunited with our old friend!
[CN]
时辰已到,该和我们的老朋友见面了
Inkheart (2008)
The time is upon us.
[CN]
时辰就快到了
Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Within 24 hours after a person is "dead"
[CN]
人服食之后,十二个时辰之内
The Duel (2000)
After f our hours of extreme pain... his organs will fail and he'll die.
[CN]
毒性正在深入骨髓 在四个时辰中极其痛苦 死时五官移位,浑身黑紫 其惨状不堪入目
The Emperor's Shadow (1996)
One touch and in one hour all his blood vessels would burst
[CN]
被你点中,一个时辰之后就会爆血管而死
My Kung Fu Sweetheart (2006)
Press each of your legs like this for 4 hours.
[CN]
每天压腿两个时辰!
Once Upon a Time in China and America (1997)
Almost time...
[CN]
嘿嘿, 时辰差不多啦
Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)
May be rest in peace!
[CN]
时辰到!
Funeral March (2001)
My child, your time hasn't come yet.
[CN]
孩子 你不明白 你的时辰还未到
Persepolis (2007)
Give me an hour
[CN]
给我半个时辰
The Duel (2000)
Sky and I faced each other for a long time
[CN]
臣和长空面对面站营,有半个时辰
Hero (2002)
We've been doing this all day
[CN]
已经挑了半个时辰了
Portrait of a Beauty (2008)
It is still eraly I have a headache
[CN]
时辰尚早 我有点头痛
The Banquet (2006)
Her time is almost up.
[CN]
她的时辰快到了
The Matrix Reloaded (2003)
It's time, can't wait anymore
[CN]
时辰到了 不能再等了
Monga (2010)
Master chin died two hours ago.
[CN]
两个时辰前,秦爷死了!
Fearless (2006)
It's time for birthday felicitations.
[CN]
拜寿的时辰到了。
Peony Pavilion (2001)
Now I shall decide their hour.
[CN]
而我就决定行刑的时辰
Once Upon a Time in China and America (1997)
Horus? Meru It's time
[CN]
霍鲁,时辰到了
Immortal (2004)
Madam, the hour approaches, you must make ready.
[CN]
-夫人 时辰已到 请务必备妥 -Madam, the hour approaches, you must make ready.
Destiny and Fortune (2008)
The ceremony starts in two hours.
[CN]
离日出只剩下两个时辰了
The Emperor's Shadow (1996)
It was not your time.
[CN]
你的时辰还没到
The Last Samurai (2003)
How's the time?
[CN]
时辰咋样?
Devils on the Doorstep (2000)
It is my time.
[CN]
我的时辰到了
The Last Samurai (2003)
Well, friends to the end, Chon... and this is the end.
[CN]
永远的朋友 姜 时辰到了
Shanghai Knights (2003)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ