left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*方圆*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 方圆, -方圆-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
方圆
[方 圆 / 方 圓, fāng yuán, ㄈㄤ ㄩㄢˊ]circumference#14139[Add to Longdo]
不以规矩，不能成方圆
[不 以 规 矩 ， 不 能 成 方 圆 / 不 以 規 矩 ， 不 能 成 方 圓, bù yǐ guī ju, bù néng chéng fāng yuán, ㄅㄨˋ ㄧˇ ㄍㄨㄟ ㄐㄩ˙, ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄔㄥˊ ㄈㄤ ㄩㄢˊ]without rules, nothing can be done (成语 saw, from Mencius); one must follow some rules[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In five years and a radius of 100 km there have been 6 similar crimes committed, do you think it's the same person responsible?
[CN]接受了我们特派记者的采访 五年里方圆一百公里内 犯下六起相似罪行La corrupción de Chris Miller (1973)
He is the only doctor for 500 km.
[CN]他是方圆五百公里内唯一的医生Rambo III (1988)
The device exploded three kilotons 240m to under Mount Rainier, spraying of the powder of rock within 30 meters.
[CN]3000吨的炸弹在地下790英尺（240米）处爆炸 方圆100英尺的石头都被汽化Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)
Anywhere within 300 miles of Medina.
[CN]在麦地纳方圆三百里内Lawrence of Arabia (1962)
No hospital for miles.
[CN]方圆几里都没有医院的.Earthquake (1974)
Τhis only picks up cellular phones in a half-a-mile radius.
[CN]只数听到方圆半英里的电话There's Something About Mary (1998)
I can decipher hieroglyphics and hieratic... and, w-well, I am the only person within a thousand miles... who knows how to properly code and catalog this library, that's why.
[CN]我还会解释僧侣用的象形文字 还有，我是方圆千哩以内 唯一知道该如何正确 编码编目录的人The Mummy (1999)
It saved everybody in sight for miles, but today we still have the same problems.
[CN]使方圆几襄内的人都得到解救 但是今天我们仍遇到相同的问题Elmer Gantry (1960)
The vis is good. I've got at least 20 miles in all directions.
[CN]视野很清楚 我可以在各个方向看到至少方圆20英里Cliffhanger (1993)
A bottle of wine you can't find within 500 miles of Seattle.
[CN]方圆500里根本没得买Disclosure (1994)
In five years and a radius of 100 km there have been 6 similar crimes committed, do you think it's the same person responsible?
[CN]五年里方圆一百公里内 犯下六起相似罪行 你觉得是同一人所为吗？La corrupción de Chris Miller (1973)
Get Forensics, talk to Cal Seaver. Get a 50-yard grid around the body.
[CN]通知法医，让卡尔席佛封锁尸体方圆50码地方The General's Daughter (1999)
I've been waiting for you. It's the only water around.
[CN]我一直在等你，这是方圆 100里之内唯一的水源The Big Gundown (1966)
A bright forehead, a round chin and a face glowing with health.
[CN]天庭饱满地壳方圆印堂发亮面带红光 您要有一副好运呐Dragon Inn (1992)
In seconds, everything for hundreds of miles.
[CN]几秒内方圆几百英里内的一切Chill Factor (1999)
This way we can talk over distance of 5-6 kilometers.
[CN]这样我们可以通话 在方圆五六公里之内The Young, the Evil and the Savage (1968)
Here we are in this beautiful place not another human being around for miles.
[CN]你看 我们在这么美的地方 方圆数哩内没有人烟Fallen (1998)
In these mountains, he became the only one who was admitted to the university.
[CN]结果成了方圆几百里唯―考上重点大学的大学生Postmen in the Mountains (1999)
It's a big house with a garden
[CN]是一个百步方圆的庭园Green Snake (1993)
- Kill everyone f or a mile around. - As Sire decrees.
[CN]以此地为中心，方圆一里，全体屠灭The Emperor's Shadow (1996)
Give me a splay burn on the perimeter... with holes at 40, 60, and 80 metres... from right here.
[CN]从这开始... ...将方圆80公尺范围内...Men in Black (1997)
Operations, Radar. No contacts within 25, 000m.
[CN]雷达室呼叫操作室 方圆二万五千米以内没有联络The Spy Who Loved Me (1977)
It wouldn't take a week for a hunter... to clean up all around for five miles in each direction.
[CN]一个猎手根本用不着一个星期... 就可以把方圆5英里的地方清空The Treasure of the Sierra Madre (1948)
If there was a bum within a 50-mile radius, I was completely attracted to him.
[CN]如果方圆50英里之内 有一个流浪汉 他就一定会被我迷住Pretty Woman (1990)
The way it works, it explodes, sucks in all available oxygen to the core... vaporizes everything within a mile:
[CN]爆炸后能大量燃烧氧气 将方圆1英里内的男女老幼及空气里病毒全部烧死Outbreak (1995)
Nothing can be done without rules and regulations.
[CN]无规矩不能成方圆The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)
I tell you, there ain't no hombre this side of the Pecos is any better with shootin' irons, less'n it's you."
[CN]"不过要用手枪的话" "我敢说,方圆百里..."Magnificent Obsession (1954)
We're out in the boonies, Miss
[CN]这儿前后也没有路 方圆百里无人的，大姑Gorgeous (1999)
There's only about 5, 000 whites here. The population's mostly black or mulatto.
[CN]在这方圆五千英里的地方 黑人居多Burn! (1969)
Forty-nine minutes from anything resembling authority.
[CN]方圆十哩都没有警察 Forty - nine minutes from anything resembling authority.Con Air (1997)
There's no one within 25 miles, believe me. Yo, Jimbo! Is this supposed to be your idea of, uh, coming through in a clinch?
[CN]方圆25哩内没人 相信我 你这算是及时解围吗？GoldenEye (1995)
- Best in the Tri-Counties.
[CN]-这可是方圆三个郡里最棒的Episode #1.2 (1990)
It's like that of the timber wolf, anywhere within a 50-mile radius.
[CN]几乎和大灰狼一样 -- 可能在方圆五十里左右的地方The Towering Inferno (1974)
Draw a 5 mile radius around Gattaca, sweep again.
[CN]沿着盖特卡方圆五哩内再清查一遍 不定时盘查可疑人物Gattaca (1997)
Perched high above the valley, an observation post here could see everything that moved for miles around.
[CN]被高高置于山谷之上, 这里的一个观察哨能看到 方圆几英里移动的一切东西Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
Have the fire department block off a one-mile radius around the building!
[CN]通知消防队 封锁方圆一里的街道 不准任何人进入The X Files (1998)
It's in the flatlands, that 30-mile ring around Hanoi...
[CN]他们就不能将飞弹导向击中你 但在三角洲及平地上 但在海内市方圆30里之内Flight of the Intruder (1991)
He was quite famous in my hometown.
[CN]他是方圆百里有名的轿夫Red Sorghum (1987)
Jamal, your test scores, to put it mildly caught our attention.
[CN]明天你的成绩会在 方圆几里内引人瞩目Finding Forrester (2000)
Poison gas, chemical fire total devastation for a 100-mile radius.
[CN]毒气、化学火灾... 方圆一百里内完全毁灭Under Siege 2: Dark Territory (1995)
Sukhov... Yes, I guess there're none of our men as far as 300 versts from here now.
[CN]现在了也许方圆300里内没有咱们的人White Sun of the Desert (1970)
I want you setting up roadblocks, general radius of... 10, 12 miles.
[CN]我要你们设下路障... 方圆10 -12英里U.S. Marshals (1998)
The apparent targets were three Supreme Court justices scheduled to speak here today, and anyone unlucky enough to be within a mile of the scene.
[CN]受害人原是 三名高等法院法官 以及方圆一英哩的市民Face/Off (1997)
We knew there's only this lnn in the neighborhood.
[CN]我们知道方圆十里，只有这家客栈Royal Tramp (1992)
Not one single electric light on in a 30-miIe radius.
[CN]方圆三十哩内全部停电GoldenEye (1995)
Along with everybody else for miles around.
[CN]用能让方圆一公里的人能听到的声音Lolita (1997)
Your insane boss just made enough noise... for anyone within ten miles to hear us.
[CN]你疯狂的老板已经制造了够多的噪音 方圆10英里以内都任何人可以听到我们Cliffhanger (1993)
There's nothing but Apaches for 60 miles between here and Fort Creel.
[CN]这里和FT. 克里尔60里方圆之间 除了印第安之外什么都没有Duel at Diablo (1966)
Not much happens within 50 miles of Feisal that he doesn't know.
[CN]方圆五十里发生的事 没有一件是费瑟不知道的Lawrence of Arabia (1962)
Tiananmen occupies a huge territory of 400, 000 square meters.
[CN]天安门广场方圆40万平方米Chung Kuo - Cina (1972)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ