บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
*方々*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
方々
,
-方々-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
方々(P);方方
[ほうぼう, houbou]
(n) (1) (hon) they (of people); gentlemen (of the ...); (2) (hon) you (usu. plural); (adv) (3) various; (P)
#285
[Add to Longdo]
方々(P);方方
[ほうぼう, houbou]
(n-adv) here and there; this way and that way; (P)
#285
[Add to Longdo]
あなた方;貴方がた;貴方方;貴方々
[あなたがた, anatagata]
(pn, adj-no) (hon) you (plural)
[Add to Longdo]
所々方々;所所方方;処々方々;処処方方
[しょしょほうぼう, shoshohoubou]
(n) everywhere
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Are those the people you saw yesterday?
あの人たちが昨日あなたが会った方々ですか。
If you don't know you had better ask around.
わからなかったら方々の人に聞いた方がいいよ。
It was a great pleasure for me to meet many associates of your company.
貴社の社員の方々にお会いでき、とてもうれしく思いました。
Our new product has received a lot of attention from all who have heard about it.
私どもの新製品は、耳にされた全ての方々から、たいへん注目されています。
The Emperor prayed for the souls of the deceased.
天皇は亡くなった方々の霊に祈りを捧げた。
Only the other day in a railway accident, without the time to send out a mayday, many people lost their lives.
つい先日の列車事故においてはメーデーを出す間もなく、多くの方々が命を奪われた。
Russia : Expresses regret for those lost in the hostage incident.
ロシア:人質事件の犠牲となった方々に哀悼の意を表す。
At present a very great number of people are seeking to participate and, depending on circumstances, up to a month ahead is fully booked.
現在、参加を希望する方々がとても多く、状況によって1ヶ月先まで満席になっております。
I'd like to say a word of thanks to all those gentlemen and ladies whose care I have been in.
お世話になった全ての方々にお礼の言葉を述べたいと思います。
Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression.
おもちゃコンサルタントの方々が甲斐甲斐しく働く姿がとても印象的でした。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ