บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*整天*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
整天
,
-整天-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
整天
[
整
天
,
zhěng tiān
,
ㄓㄥˇ ㄊㄧㄢ
]
all day long; all
#4763
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Where have you been all day? I've missed you.
[CN]
整天你去了哪里 我好想念你
Wuthering Heights (1939)
I've set my mind on becoming police superintendent.
[CN]
爸爸,我整天都以汪警司为目标的
Above the Law (1986)
We work all the time.
[CN]
我們整天工作
Vagabond (1985)
Why are you always Ioitering around?
[CN]
整天吊儿郎当
Above the Law (1986)
All day I wanted you to do that.
[CN]
我整天就希望你来弄乱
For Whom the Bell Tolls (1943)
Have you ever noticed how doctors, surgeons in particular, have white, well-kept hands?
[CN]
即使他们的手整天跟血打交道
Port of Shadows (1938)
You won't sleep tonight. Nobody who sleeps all day can.
[CN]
你今晚准睡不著 没人能睡一整天的
Shadow of a Doubt (1943)
He's been lecturing me all day!
[CN]
他一整天都在给我说教
Baltic Deputy (1937)
Maxim, Maxim, you've been gone all day.
[CN]
迈克西姆 迈克西姆 一整天没看到你了
Rebecca (1940)
It has hot and cold running water all day.
[CN]
整天都提供流水, 有熱的, 有冷的.
Grand Hotel (1932)
Auntie must be mad at me for not working.
[CN]
糟了, 一整天没去铺子 姑妈一定会骂死我了
Mr. Vampire (1985)
You have been too long in Britain, listening to their smug hypocrisy!
[CN]
你在英国呆的时间太长了 整天听到的是自以为是的虚伪唱调
Night Train to Munich (1940)
"l thought about you all day."
[CN]
"我一整天都在想你''
The Decline of the American Empire (1986)
I wore this dress... 'cause I thought you liked it.
[CN]
我整天也不见你们 我为你们穿这件衣服
Gone with the Wind (1939)
Daddy, what a nagger you are.
[CN]
爸爸,你整天都是这么啰嗦
Above the Law (1986)
- If you hit yourself hard enough... you'll remain unconscious the whole day and achieve the same results... you would from a whole gallon of spirits... with much less wear and tear on the kidneys.
[CN]
-如果你打你自己够重的话 你将会一整天保持无意识 而且达成相同的结果...
Wuthering Heights (1939)
I wish I do nothing but study the whole day like him , and go to a music concert once in a while.
[CN]
真好,我也想像他那樣整天讀書 偶爾去聽音樂
And Then (1985)
I've been with him all day.
[CN]
我一整天都和他在一起.
Grand Hotel (1932)
Yeah, all day.
[CN]
对 整天睡
The Lost Boys (1987)
But to deliver things all day,
[CN]
可是去那里整天送货
Dust in the Wind (1986)
Would you stick him way off in a corner in a little room... where the water pipes go "pop" all day?
[CN]
難道你們就把我 安排在拐角的小房間裏? 那裏整天都是水管的砰砰聲.
Grand Hotel (1932)
Mammy beats me Granny loves me
[CN]
媽媽整天都打我,奶奶最疼我了
Jin su xin zhong qing (1986)
- What have you been doing all day?
[CN]
- 你一整天都在做什麼?
Grand Hotel (1932)
She's been queer all day.
[CN]
太太哭了一整天
Cavalcade (1933)
Dad, stop that, the food's getting cold
[CN]
爸爸,不用整天讲电话 饭冻了没益的
Mr. Vampire II (1986)
I'm scared, Mitch. I'm scared all the time now.
[CN]
我好怕 米奇 现在我整天提心吊胆
52 Pick-Up (1986)
I have a whole day.
[CN]
我還有一整天的時間.
Grand Hotel (1932)
Good! Simple and good
[CN]
好,很清淡,免得整天吃油腻的
An Autumn's Tale (1987)
If you are married , you must stay home and take care of your wife.
[CN]
你要是娶了太太 一定要整天留在家裡,好好疼老婆
And Then (1985)
He tried to raise money all day.
[CN]
他一整天都在想著搞到一筆錢.
Grand Hotel (1932)
Al, he's a-hankerin' and jibbetin' to be off on his own.
[CN]
艾尔整天只顾着自己
The Grapes of Wrath (1940)
He tells some funny stories about the place in those days.
[CN]
他整天都跟我说那里有趣的故事
The Awful Truth (1937)
Today's scene is the most important, so...
[CN]
从早到晚,整天生活在黑暗中
Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
We had to work at a killing pace for two days, beaten all the time, and with no tools.
[CN]
有两天, 我们不得不疲惫地工作 整天挨打, 徒手挖掘
Shoah (1985)
- You been at this all day?
[CN]
-你忙了一整天 ?
Erin Brockovich (2000)
Ashley!
[CN]
我整天为粮食和钱挣扎
Gone with the Wind (1939)
Seems like I spend all my time these days thinkin' how it used to be...
[CN]
我整天沉浸在回忆之中
The Grapes of Wrath (1940)
Well, tomorrow you'll get in a full day's work and a full day's pay.
[CN]
明天你工作一整天,拿一天的工资金
The Grapes of Wrath (1940)
That cop is after Snakie to find Salina
[CN]
这个勇探整天找蛇仔春 想找莎莲娜
Police Story (1985)
Yes, I felt better for it all day long.
[CN]
是的我这样做了之后 我整天都感觉很舒服
Ninotchka (1939)
You keep telling me to retire.
[CN]
整天不停的嚷着叫我退休
Above the Law (1986)
The water's so warm here that I could stay in all day.
[CN]
这儿的水很暖 所以我可以整天待在里面
Rebecca (1940)
All afternoon they went on about sex.
[CN]
其他人整天想都是性
The Decline of the American Empire (1986)
He's been asleep here all day.
[CN]
(正追踪大新闻) 他整天独自在此 他撒谎
Foreign Correspondent (1940)
- Yeah! - Yeah!
[CN]
我昨天睡了一整天
Power Rangers (2017)
You sleep all the time.
[CN]
你整天睡覺。
Vagabond (1985)
You eat many worms, you may get cancer
[CN]
你整天吃那么多蛇虫鼠蚁 小心生血癌呀
Mr. Vampire II (1986)
Roger, I've been waiting all day.
[CN]
不能见面 我都等了一整天了
Ace Ventura: Pet Detective (1994)
All day and not one word.
[CN]
反正整天没说过一个词儿了
Episode #2.10 (1990)
I've been at it all day.
[CN]
我工作了一整天
French Twist (1995)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ