บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*整天*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
整天
,
-整天-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
整天
[
整
天
,
zhěng tiān
,
ㄓㄥˇ ㄊㄧㄢ
]
all day long; all
#4763
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The answer's no. I wasn't in the Powder Room all day.
[CN]
答案是没有 我一整天都没去过化妆间
North Country (2005)
In his lap. He's been carrying it all day.
[CN]
放在他腿上,他整天都带着
The Interpreter (2005)
Working days here and raising three kids by myself.
[CN]
整天在这里工作 独自养活3个孩子
The New Guy (2002)
He says my sister is a barbecued patty.
[CN]
他整天说,妹妹是叉烧
Night and Fog (2009)
They were burning their fingertips with lye.
[CN]
整天用碱液烧指纹
Fight Club (1999)
She never does stop talkin'. She never shuts up.
[CN]
她整天唠叨 从不闭嘴
Waterworld (1995)
- sit on their asses all day and boss their men around.
[CN]
整天坐在那里指挥她们的男人
The Ugly Truth (2009)
She's already had a very difficult day.
[CN]
她已经累了一整天
The Hours (2002)
Yes... always absent-minded, hopeless.
[CN]
那不是, 整天 都没记性, 真没用
Fight Back to School (1991)
-A whole day?
[CN]
- 一整天?
Come Play Wiz Me (2007)
But I suppose you must have the whole day.
[CN]
不过我想你还是想放一整天
A Christmas Carol (2009)
You didn't get out of bed all day.
[CN]
你没有得到整天躺在床上。
Drive Me Crazy (1999)
You're not gonna stay here all day, are you?
[CN]
你不能整天待在这里,不是吗?
Marriage Is a Crazy Thing (2002)
Grandpa Joe spent the whole day out of bed.
[CN]
约瑟夫爷爷不再整天躺在床上 Grandpa Joe spent the whole day out of bed.
Charlie and the Chocolate Factory (2005)
- And it's been blue skies all day.
[CN]
这里整天都是晴天, 整个周末的夜里都可以开晚会
I Still Know What You Did Last Summer (1998)
If I were you I'd be at home all day fucking myself.
[CN]
如果我是你,我就在家整天操我自己
Funny People (2009)
All day long you're stressed out.
[CN]
All day long you're stressed out. 整天下来你会累垮的。
Small Crime (2008)
She kept coming into my room for drinks
[CN]
整天摸進我的房間偷酒喝
2046 (2004)
Throughout the day sat in the bathroom?
[CN]
你整天都在卫生间?
The Rifleman of the Voroshilov Regiment (1999)
I work all day long in those Army barracks
[CN]
我整天和那些笨蛋
Sergeant Garcia (2000)
My back sores after the whole day work
[CN]
哎呀,走了整天腰酸背疼
Sing gum zhook kao (2004)
All day.
[CN]
一整天
25th Hour (2002)
Uhh.
[CN]
你打算整天挂自己在那儿?
Spy Kids (2001)
I am free all day,
[CN]
我整天都有空
Beach Spike (2011)
Eating radish all day, of course it'd stink.
[CN]
整天都吃萝卜,难怪有股怪味
I'm a Cyborg, But That's OK (2006)
"All that gets me through the day
[CN]
"我一整天能做的事...
Reindeer Games (2000)
We used to run across those fields all day, calling up at the sky.
[CN]
我们小时候常常整天在田野里追逐打闹 冲着天空呐喊
The End of Time: Part One (2009)
Oh and you and Jeanne just blame everyone else because you can't do anything for yourselves?
[CN]
噢 那你和Jeanne就整天埋怨别人 因为你没法替自己着想?
Shelter (2007)
-Don't say... This Dima guy got me already, calls me every day...
[CN]
別說啊, 這個Dima可煩死我了 整天打電話
Piter FM (2006)
-You don't stay in all day?
[CN]
-你不是整天呆在家里 -不是 -You don't stay in all day?
Millennium Approaches: Bad News (2003)
He's been like that all day.
[CN]
他整天都这样闷不吭声
Transamerica (2005)
You do nothing all day and can't even watch my son?
[CN]
你整天什么事也不做 又不帮我照顾孩子
Grandma Gangsters (2010)
They are all... depressed, whites , miserables...
[CN]
他们整天垂头丧气,活脱脱一个悲惨世界。
Welcome to the Sticks (2008)
# All day long #
[CN]
整天
Repeaters (2010)
You've been moping around all day.
[CN]
你看,你已经闷闷不乐一整天了。
The Curse of the Jade Scorpion (2001)
Why carry cigarettes if you don't smoke?
[CN]
你不抽煙,幹嘛整天帶著包煙?
Ordinary Heroes (1999)
Be back by three. I can't keep 'em at the temple all day.
[CN]
三点前回来 我不会让他们整天待在寺院
Bend It Like Beckham (2002)
Kiss-kiss.
[CN]
我整天在家
Poison Ivy: The New Seduction (1997)
I've been waiting for you all day.
[CN]
我等了你一整天了
A Love Song for Bobby Long (2004)
Wanna spend the day with you, if at all possible.
[CN]
可能的话,我想陪你一整天
Proof (2005)
Figure him to be hungry, too, what with all that rambling.
[CN]
整天逛来逛去 估计他快饿了
Bloodworth (2010)
- All day.
[CN]
一整天。
Taking a Chance on Love (2009)
Nothing, still, all day.
[CN]
一整天 无事可做 就那么呆着
Following (1998)
I'm doing concerts every day for the workers
[CN]
整天忙着给工人办音乐会
Kolya (1996)
Are you talking about the four guys that hang around him?
[CN]
是不是整天跟着他的那4个?
PTU (2003)
I could pray all day in a church like that.
[CN]
我可以像那样整天在教堂祈祷
It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992)
Dealing with smashups all day could be where he picked up a taste for it.
[CN]
整天和撞车打交道 可能就是从那里他喜欢上撞车。
Highwaymen (2004)
That's why they get blitzed all the damn time. You understand?
[CN]
難怪他們整天被壓在地上
Don't Say a Word (2001)
No, I haven't thought about that all day.
[CN]
不,我一整天都没想起他了
Life or Something Like It (2002)
All day sitting there, doing nothing.
[CN]
整天坐在这里什么也不做
Sleep Tight (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ