51 ผลลัพธ์ สำหรับ

教训

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 教训, -教训-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[教训 / 教訓, jiào xun, ㄐㄧㄠˋ ㄒㄩㄣ˙]a lesson; a moral; (to teach sb or to learn a) lesson (i.e. obtain wisdom from an experience)#4372[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Don't lecture me, Francisco.

[CN]用不着教训我，弗朗西斯科 Goya's Ghosts (2006)

Anyway, I was thinking maybe you could talk to your dad who could send someone to lean on this prick a little and get him to give me my money back.

[CN]不管怎么样我想也许你能和你爸爸说说让他派个人去教训他一下让他把钱还我 Johnny Cakes (2006)

Look, I gotta clip a guy.

[CN]瞧我要教训一个家伙我手头上只有a. 22. (一种致命的手机式手枪)Find Me Guilty (2006)

Man, I'll bust that big ox upside his head.

[CN]我要把那猪头教训得四脚朝天 Glory Road (2006)

Or do you let him fail, to teach him a lesson and win the bet?

[CN]还是让他从失败中吸取教训顺便赢了这次的赌局?Gold Mine (2005)

You ought to sic Billy on him.

[CN]那你真该让比利去教训他一顿的 Penelope (2006)

I wanna bring down you-know-who,

[CN]我要教训他，你知道我指谁 John Tucker Must Die (2006)

Looky who's here. I guess somebody didn't learn their lesson.

[CN]看是谁来了你还是没学到教训 Bambi II (2006)

They have to be taught a lesson

[CN]他们必须学点教训.The Bubble (2006)

Want me to go kick his ass for you?

[CN]要我替你教训他吗？Collision (2005)

Then you've learnt your lesson.

[CN]那你已经学到教训了 Casino Royale (2006)

[ JULIE LAUGHING ] AXEL: See how I fixed him?

[CN]你看到我怎么教训他没 Paris, je t'aime (2006)

I will teach him a lesson. This is good!

[CN]我会给他个教训－这很好！Chup Chup Ke (2006)

If I was younger, I'd kick your ass. But I'll make you pay.

[CN]要不是我上了年纪，我一定好好教训你但是我会叫你付出代价的 Tell No One (2006)

The poor man is crying and going. - Let him, he will learn a lesson.

[CN]这个可怜人哭着走了－别管他，他会学到教训的 Chup Chup Ke (2006)

It seems, don Luis, that a few days ago there was a plot to teach two English gentlemen a lesson.

[CN]路易斯先生好像几天前发生过一个阴谋有人想给两个英国旅客一个教训 Alatriste (2006)

Set him straight, will ya? Set him straight.

[CN]好好教训他，听到没有？The Unforgiven (2005)

Do not lecture me. At least I tried to do something

[CN]别教训我，至少我努力做了些事 Goya's Ghosts (2006)

Shall we have another lesson today?

[CN]要再受点教训？Eragon (2006)

Okay, this little shit needs to be taught a lesson.

[CN]好吧，这个小狗屎需要一个教训。Like Minds (2006)

We will teach them, the twin lessons, of fear and fortitude.

[CN]我们给他们两个教训, 便是恐惧和坚毅 Rang De Basanti (2006)

And that's after we beat them up.

[CN]这还是我们教训了他们之后 All the King's Men (2006)

Many's the meal I've made of wethers like you.

[CN]也许该教训你一下，我们不喜欢你。Black Sheep (2006)

Step back. Freck-and-frack, Ernie's on the attack.

[CN]给我让开我要教训这家伙 A Scanner Darkly (2006)

He wants to kick your butt.

[CN]他说他要狠狠的教训你一顿！Fearless (2006)

Kate, this is for every guy out there... that's ever lied to any girl,

[CN]凯特这是为了教训每一个撒过谎对女孩不忠的家伙 John Tucker Must Die (2006)

I expect we all learned our homeroom manners yesterday, people, correct?

[CN]我期望我们都吸取了昨天的教训对吗?High School Musical (2006)

If you spoil this, I'm gonna brain you.

[CN]如果你弄糟了, 我会教训你.Clerks II (2006)

Let us hear the voice of that world. Let us learn from that voice.

[CN]让我们倾听那个世界的声音让我们从中吸取教训 Blood Diamond (2006)

You might have at least tried to thrash him.

[CN]这样至少可以好好教训他一下 The Painted Veil (2006)

But there you go, lesson learned.

[CN]不过这下学到教训了 Casino Royale (2006)

Be careful. There are a lot of people waiting for your ass.

[CN]当心点，很多人等着教训你呢 The Unforgiven (2005)

Yet twenty years later the Chernobyl disaster and its lessons seem to be fading from memory.

[CN]然而在20年后切尔诺贝利灾变与它带来的教训正逐渐从我们记忆中消退 The Battle of Chernobyl (2006)

I'm gonna teach you, for fucking my husband.

[CN]我要好好教训你, 竟然跟我老公乱搞.Glue (2006)

I had learned that lesson.

[CN]我已经吸取了教训。Karla (2006)

-I'll kick your ass!

[CN]- 我会教训你的！The Pursuit of Happyness (2006)

Obviously, we learned our lesson too late.

[CN]显然这个教训来得太晚了 Mayham (2006)

- l will teach him fear.

[CN]- 我要教训他 We Shall Overcome (2006)

Have you learned your lesson, newbie?

[CN]你还没有吸取教训吗新来的?Brave Story (2006)

Whatever, we'll deal with you later, we've got a sweat gerl.

[CN]不管怎么样我们得好好教训你一下我们得热热身 Bastards (2006)

Besides, it was a lesson that I needed to learn.

[CN]而且，我的确需要学到这个教训 5ive Girls (2006)

Turns out, whatever you try your hand at they grab your sorry ass and throw you in a slammer.

[CN]来吧不管你怎么做都会狠狠教训你这个臭屁的家伙 Bastards (2006)

When I catch the man He'll wish he was dead

[CN]我就要好好教训那情敌 Dreamgirls (2006)

I saved your life. Yeah, maybe. You're gonna kill my husband to teach me a lesson?

[CN]是的或许你要靠杀了我丈夫来给我一个教训吗?Honeymoon (2005)

I'd get even,

[CN]要给他点教训 John Tucker Must Die (2006)

You don't know how to hit yet.

[CN]我想你不懂得什么叫教训人吧 My Wife Is a Gangster 3 (2006)

So, please, don't come here and make judgments on me, all right?

[CN]所以请你省省吧别来这儿教训我，好吗 Blood Diamond (2006)

This a lecture that you want me to hear?

[CN]这就是你希望我得到的教训吧 The Astronaut Farmer (2006)

So I guess the moral of that is stay away from guys looking the same as us.

[CN]我猜这故事的教训是离跟我们长一样的人远一点 A Scanner Darkly (2006)

Let's get you guys out and take care of those bastards.

[CN]这里还真是个鬼地方我们得好好教训下他们 The Benders (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

教训

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*教训*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

教训