51 ผลลัพธ์ สำหรับ

教训

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 教训, -教训-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[教训 / 教訓, jiào xun, ㄐㄧㄠˋ ㄒㄩㄣ˙]a lesson; a moral; (to teach sb or to learn a) lesson (i.e. obtain wisdom from an experience)#4372[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Let that be a lesson to you. No more running away.

[CN]我希望你吸取教训再不要离家出走了 Port of Shadows (1938)

Gave us a tremendous precept

[CN]就给了我们一个极大的教训 Song at Midnight (1937)

- All right. That's all right.

[CN]是的，得教训他一下哦，好了...Cavalcade (1933)

Get in there and take the conceit out of that guy.

[CN]多梅内克去好好教训一下那家伙 The Street with No Name (1948)

Fine blow to my conceit, that's all.

[CN]这对我的自负倒是一个很好的教训 Rebecca (1940)

She took a chance. She knew they might catch her. And why?

[CN]但是她根本就不会吸取教训 Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)

Let it be a lesson to you.

[CN]当作是教训吧.Quai des Orfèvres (1947)

You young people should whip.

[CN]有些年轻人需要教训一下.The Rifleman of the Voroshilov Regiment (1999)

Get it over with.

[CN]好好教训他 The Naked City (1948)

- What's got into him?

[CN]今天早上有个当兵的教训了他 Port of Shadows (1938)

Wow, she can even use the language to scold others.

[CN]她不止会说广东话，还会教训人 Yes, Madam! (1985)

That's possible, father, But I'm taking lessons as fast as I can.

[CN]也许吧，神父但是我会尽可能的汲取教训 The Scarlet Empress (1934)

- But I learned my lesson.

[CN]- 嗯我得到教训了 Pinocchio (1940)

Well, I'm gonna teach you a lesson.

[CN]我会教训你 A Fish Called Wanda (1988)

Let that be a lesson to you. Stay on the wagon.

[CN]给你个教训，要戒酒 Road House (1948)

Teach them a lesson. Bye!

[CN]阿果，教训他们，我先走！Yes, Madam! (1985)

Bring him in, Capt. Butler. If you can walk yourself.

[CN]汤，今晚不是教训他们的时候 Gone with the Wind (1939)

It's a lesson to us all: not to mix with doubtful company on the Sabbath.

[CN]这也是一个教训就是交友要谨慎才行 The 39 Steps (1935)

Hey, great!

[CN]-嘿棒极了 -教训他！The Street with No Name (1948)

He needs a lesson, a good lesson. - That's right, a good lesson.

[CN]对着可怜的弗兰妮发脾气得好好给他一个教训 Cavalcade (1933)

I shall the effect of this good lesson keep as watchman to my heart.

[CN]我一定记住这一篇教训叫它守卫我的心 Hamlet (1948)

liars a lesson?

[CN]... 一个教训吗？Interstate 60: Episodes of the Road (2002)

Let Tong Po punish you all the rounds.

[CN]让唐豹教训你到最后 Kickboxer (1989)

And then I prescripts gave her that she should lock herself from his resort, admit no messengers, receive no tokens.

[CN]接着我就教训她叫她闭门不出避而不见不许接纳来使不接受礼物 Hamlet (1948)

He should be punished for what he has done!

[CN]他既然有错就要受到应有的教训 The Millionaires' Express (1986)

I'll deal with him.

[CN]他做过头了，我会教训他的 Autopsy (2008)

"...and rise again by applying...

[CN]"... 也可从中吸取教训...The Hudsucker Proxy (1994)

I'm sorry you had to learn it that way.

[CN]很遗憾你要这样子学得教训 The Yearling (1946)

Let that be a lesson to you.

[CN]希望你们得到教训了 Mr. Deeds Goes to Town (1936)

I must teach her a lesson

[CN]一定要趁这个机会教训她的 Police Story (1985)

Slap, slap. Now I have punished you. Let's go.

[CN]我已经教训过你了，走 The Millionaires' Express (1986)

And these few precepts in thy memory look thou character.

[CN]有几句教训对你来说务必要记在心里 Hamlet (1948)

That Tang Jun was on the contrary taught by me

[CN]那汤俊反而被我教训了一顿 Song at Midnight (1937)

- But... I'll teach you to smuggle rum on a ship and start a riot.

[CN]你们带走私酒来船上还引起骚乱让你们买个教训 The Long Voyage Home (1940)

Boss, Iet me teach him a lesson.

[CN]老板，不如让我去教训他让他知难而退 Above the Law (1986)

That would teach those bastards.

[CN]不再有莫里斯. 那会教训那些混蛋 Quai des Orfèvres (1947)

I have taught you a lesson for now. Watch yourself or I'll arrest you.

[CN]今天我教训了你如果以后有何风吹草动我一样会抓你 The Millionaires' Express (1986)

But we've learned by the dust of them all. Bartertown's learned.

[CN]但我们很清楚巴特镇已学到许多教训 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)

You didn't scold him?

[CN]你应该好好教训他一顿 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)

Time to teach Ivan a lesson.

[CN]是该给俄国佬一个教训了 Stalingrad (1993)

Here's an opportunity to show Castro in his own back yard.

[CN]我建义现在派兵现在是在后院里教训他的大好机会 Water (1985)

Let's carve Fred up a bit. Then we'll tell Pinkie afterwards.

[CN]达洛，让我们教训下弗莱德，然后再告诉平奇 Brighton Rock (1948)

I teach the professor I don't provoke.

[CN]我教训那位教授，我不生气 For Whom the Bell Tolls (1943)

- Hiya, fellows.

[CN]如果你从中不吸取教训 The Street with No Name (1948)

You can keep your silly epigrams to yourself.

[CN]才不用你教训 Gilda (1946)

It is best to bawl them out lie I did.

[CN]是应该好好教训他们的 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)

I hope this'll be a lesson to you.

[CN]这让你学个教训 It Happened One Night (1934)

So the royal brat hasn't learnt his lesson.

[CN]看来王子你还没吸取教训 Red Sonja (1985)

So let's give them a lesson they'll remember.

[CN]所以现在给他们个教训让他们永远记住 Part VII (1988)

This will teach you to defy Prince John!

[CN]这就是不服从约翰王子的教训 The Adventures of Robin Hood (1938)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

教训

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*教训*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

教训