บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*救治*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
救治
,
-救治-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
救治
[
救
治
,
jiù zhì
,
ㄐㄧㄡˋ ㄓˋ
]
to rescue and give medical treatment
#8230
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I helped Altman save her patient.
[CN]
我剛剛幫Altman救治了她的病人
Push (2010)
I wish I could have done more to help you.
[CN]
我好希望自己可以更有能力救治你 I wish I could have done more to help you.
Deliverance (2011)
It's a lovely diagnosis.
[CN]
很感人的救治过程.
DNR (2005)
The rest is here. I coach football, Yes first aid.
[CN]
我开过学校橄榄球队的车 我知道应 急救治
Exit Speed (2008)
Injured firefighters are desperately in need of medical help.
[CN]
受傷的救火員極需救治
Volcano (1997)
While they cure each other, we're here... at the end of the line.
[CN]
当他们在治愈其他人的时候, 我们... 是最后才能得到救治的人
Contagion (2011)
There are major gaps In the care of children in developing countries.
[CN]
目前發展中國家救治兒童的 醫療水平還很落後
These Arms of Mine (2010)
He was sent to the hospital.
[CN]
送往玛丽医院救治 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }He was sent to the hospital.
Trivial Matters (2007)
We have a man here with a injured leg... and he needs serious medical attention.
[CN]
这里有个人伤了腿... 他需要医疗救治
Blindness (2008)
I never want to treat another wounded man again.
[CN]
我不是 我再也不要救治伤患了
Bastogne (2001)
Those not needing medical aid...
[CN]
那些不需要医药救治的人请离开这里.
Earthquake (1974)
He's already on 620 picking up another two.
[CN]
他在620室已经在救治两个了
Planet Terror (2007)
Never, though, was he deluded into thinking that one man could solve the ills of the world.
[CN]
他从不轻易相信 个人可以救治世界
Clear and Present Danger (1994)
They have a really good shark attack unit there.
[CN]
是的,那里有个专门救治鲨鱼咬伤的科室
Rat Race (2001)
Eileen, I told Donna about the Heal the Planet benefit you're working on.
[CN]
艾琳,我告诉过唐娜了 就是你在进行的那个 救治蓝色行星的慈善活动
Episode #2.19 (1991)
- So do I. I'm the one that got Kacee released, I'm the one that gets Dede medical care,
[CN]
是我让Kacee被释放的 是我让Dede得到救治
Wash (2007)
Heal the Planet?
[CN]
救治蓝色行星?
Episode #2.19 (1991)
Oelrich: You couldn't treat all the burn victims.
[CN]
你没法救治所有的烧伤患者
Countdown to Zero (2010)
Someone knows something medicine?
[CN]
谁接受过救治训练?
Exit Speed (2008)
A womanmay trytoregister underthename--
[CN]
有位女士急需救治
Eye of the Beholder (1999)
" in order to examine and to heal,
[CN]
"救治伤患
Nanking (2007)
- And I have written to the war Office, and five hospitals I know that have wards of wounded troops.
[CN]
- 我也写信给了战前指挥部 以及我知道的五个救治受伤士兵的医院
My Boy Jack (2007)
You were treated in paris and are hierheen were brought.
[CN]
你先是在巴黎接受救治 接着被送到这里
The Diving Bell and the Butterfly (2007)
Medical assistance will arrive shortly, and be given to anyone who requires it.
[CN]
医疗人员马上就到,会给大家进行必要的救治
Day 3: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2004)
My son, your friend's tended your body as best he could
[CN]
我的孩子 你的伙伴已近尽力救治你了 .
Death in the Garden (1956)
Our church is part of a Pan-Asian ministry located in Colorado, and we're all volunteers who around this time of year bring in medical supplies, medical attention, prayer books and support for the Karen tribes people.
[CN]
{ \2cH0080FF }我们隶属在科罗拉多的泛亚洲牧师团 { \2cH0080FF }我们是今年度的义工 { \2cH0080FF }要为克伦部落的人带去医药和救治
Rambo (2008)
Fixing wounded men with new organs... makes my armor research redundant.
[CN]
用新器官救治伤者... 让我的装甲研究显得很多余
Casshern (2004)
You cooperate with me... and I may be able to convince them that you should be treated medically.
[CN]
你要是和我合作的话 说不定我能说服他们相信你需要医疗救治
Watchmen (2009)
Have Dr. Xu talk with the children.
[CN]
让徐大夫给孩子们救治
John Rabe (2009)
Yashodhara has shown compassion for the sick ... and ailing long before Siddhartha ever did long before Siddhartha was even aware of suffering!
[CN]
耶轮陀罗关怀病人 她早於释迦牟尼,救治他们 她早於释迦牟尼,理解民间疾苦
Samsara (2001)
- They have to treat him.
[CN]
公立医院必须救治他
John Q (2002)
Just try to stay calm. We'll have you fixed up in no time.
[CN]
放松,保持镇定,你马上会得到救治的
Transporter 3 (2008)
That the ill-gotten funds born of his degeneracy... might now affect his salvation.
[CN]
以他的堕落所得的不义之财... 正好可用来救治他
Quills (2000)
Useless tokens...
[CN]
除非得到救治...
Harakiri (1962)
So, uh, you've decided you're ready to take the next step.
[CN]
- 你來救治她 - 恭喜你了
I Will Follow You Into the Dark (2009)
I must make sure no expense is spared to bring her back to health.
[CN]
我必须去确认是否在不遗余力的救治, 无论花多少钱
The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
Swami Sheelbhadra uses ancient cures to heal patients lf medical science does not believe it, why must you believe it?
[CN]
学者Sheelbhadra用古老的方法去救治病人 Swami Sheelbhadra uses ancient cures to heal patients 如果医学都不相信它 我们凭什么相信呢 lf medical science does not believe it, why must you believe it?
In Your Name (2003)
So I'm just gonna stay down here and handle that.
[CN]
我得在這兒等著救治他
These Arms of Mine (2010)
Isn't there a dying child somewhere?
[CN]
不是有孩子要救治嗎
Valentine's Day Massacre (2010)
That "terminally ill" is an undefinable term.
[CN]
救治无望" 是一个模糊的术语 {\3cH202020}that "Terminally ill" Is an undefinable term.
You Don't Know Jack (2010)
Both our remedies within thy help and holy physic lies.
[CN]
我们要靠你救治
Romeo + Juliet (1996)
Now reanimation has progressed techniques this way far, which we can...
[CN]
但是现在我们有先进的救治手段
The Diving Bell and the Butterfly (2007)
He needs medicine, my lord.
[CN]
大人,他需要救治
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
If I were Jesus, curing this kid would be as easy as turning water into wine.
[CN]
如果我是基督, 救治这个孩子就像把水变成酒一样容易.
Cursed (2005)
has died in the hospital. and are recalling him in life.
[CN]
之前在静养中倒下的罗帝卡市长 已逝世于他先前送往救治的医院中 许多市民在突然听到这个噩耗之后
Monster (2004)
He's on his way here to make me better.
[CN]
他正赶来救治我
Chapter Eleven 'Powerless' (2007)
I'm ok baby.they're taking really good care of me.
[CN]
沒事 親愛的 醫生正在全力救治
Sympathy for the Parents (2010)
In such a crisis, the hospital is a key centre for survival.
[CN]
一旦险情发生 医院是救治中心 In such a crisis, the hospitalis a key centre for survival.
The Compassionate Society (1981)
Tell them we'll help them here!
[CN]
告诉他们我们会在这里救治他们
The Painted Veil (2006)
You must keep treating a patient up to the very last moment.
[CN]
你必须救治病人 直到最后。
Gemini (1999)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ