บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
41
ผลลัพธ์ สำหรับ
*政治局*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
政治局
,
-政治局-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
政治局
[
政
治
局
,
zhèng zhì jú
,
ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄐㄩˊ
]
politburo
#15081
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
共産党政治局
[きょうさんとうせいじきょく, kyousantouseijikyoku]
(n) Politburo
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My counterpart at the time, a very senior Chinese minister,
[CN]
我当时对话的对象是中央政治局委员 国务院副总理
How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
Though there was so much politically going on, you know, you're pretty insulated from it a lot of times and you only really find it out when you get out there on the road, the places that you stay, the people that you talk to.
[CN]
尽管政治局势动荡不安 207.334) }苏萨耶·格林
20 Feet from Stardom (2013)
Myself and my allies in the Politburo must accept this is true, unless proven otherwise.
[CN]
我和我在政治局里的盟友都接受这个事实 除非有其他证据
10:00 p.m.-11:00 p.m. (2014)
We came here to Temirtau... on order of the Politburo to inaugurate a new "state"... the seventh...
[JP]
そして、我々はここテミルタウに来ました... 新しい「政府」を作れという政治局の命令で... 7人です...
The Dust of Time (2008)
The girl that he was found with was also connected socially with a member of politburo.
[CN]
现场那个女性跟 某位政治局委员也有牵连
3.0 (2012)
The political situation is extremely delicate.
[CN]
目前的政治局势十分诡谲
Son of Hades (2007)
The girl that he was found with was also connected socially with a member of politburo.
[JP]
死んだ女が ソ連の政治局員と繋がってた 詳しい事は言えないが...
3.0 (2012)
A small group of us... Members of the Politburo, the military,
[CN]
我们的一小部分人 政治局的 军队的
The Decembrist (No. 12) (2014)
To show the men he didn'twin his bars by marrying a Politburo member's niece?
[CN]
为了表现自己不是因为娶了政治局 成员的侄女而爬到这位置的?
K-19: The Widowmaker (2002)
From all we can tell, the Politburo hasn't sobered up since the Red Army kicked those Heinies out of Stalingrad.
[CN]
从目前掌握的情况看,政治局还没有从 把德国人赶出斯大林格勒的狂热中冷静下来
Part VI (1988)
AfewhoursafterthePolitbutoannounced the opening of the Berlin border , allresidentsrushedtobreak the wall and dispose of visas , astheyno longerneedthem .
[CN]
在政治局发言人宣布 将与柏林互通边境后 不到一个小时
Witching and Bitching (2013)
It could be some faction in the Politburo
[CN]
可能是政治局
Thirteen Days (2000)
"Due to the repressive political climate,
[CN]
"因为紧张的政治局势,
Beyond Borders (2003)
Our research leads me to believe... that due to his internal political situation, Nagi Hassan... planned Jaffa's abduction.
[CN]
根据研究我相信... 由于他国内的政治局势,纳吉·哈桑... 策划绑架了亚法
Executive Decision (1996)
Do you know what's going on politically?
[CN]
你知道最近的政治局势吗?
Tracks (2013)
- The Political Department stands ready to do its duty.
[CN]
船长同志, 政治局 已准备好承担这个责任 请让一下
K-19: The Widowmaker (2002)
Do you have any idea how delicate the political situation is there?
[CN]
科索沃 你知不知道那儿的政治局势 有多微妙
Brave New World (2013)
The politburo are terrified the Americans will wipe out
[CN]
1987. 莫斯科 政治局的人害怕美国人消灭... 政治局的人害怕美国人消灭...
Episode #1.5 (2007)
I was sent by Secretary Yiau of Political Division
[CN]
我是奉政治局姚书记的指示来的 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I was sent by Secretary Yiau of Political Division
Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
Obviously over at the Politburo, we immediately decided it was essential that all facts be reported to us from then on.
[CN]
而在政治局 我们马上决定 最重要的就是 从那时起所有事实都要对我们报告
The Battle of Chernobyl (2006)
But can you take this to your father, have him analyze it and decide whether or not to pass it on to the politburo?
[CN]
但能不能带给你父亲 让他分析一下 再决定是否递交政治局?
9:00 p.m.-10:00 p.m. (2014)
The day after tomorrow I will discuss this with the Politburo.
[CN]
后天政治局讨论
Ukroshcheniye ognya (1972)
however, rumblings of discontent have been heard from soviet hard-liners within the politburo who feel Gorbachev is weakening
[CN]
但是苏联政治局中的强硬派 屡屡发出不满的声音 [1991年.
Episode #1.5 (2007)
We've identified 6 key figures-- hard-liners in the Politburo.
[CN]
我们已经确定六位关键人物 都是政治局中的强硬派
Vengeance: Part 7 (2012)
We worked together on a trade agreement in Beijing about a year ago, but the point is, her father is on the politburo.
[CN]
一年前在北京忙贸易协议时共事过 重点是 她父亲是中央政治局的
9:00 p.m.-10:00 p.m. (2014)
But in the 50s there were rumors started to circulated heights ranks of politburo.
[CN]
但是到了50年代 有谣言开始流传于政治局最高层
Black Sea (2014)
I don't want to be name-dropper... but what do you think Khrushchev did to Malenkov?
[CN]
我可不是自抬身价啊 可你想想看赫鲁晓夫是怎么对待马林科夫的? (后者曾让位给前者,后被逐出政治局)
One, Two, Three (1961)
Party hardliner, Politburo apparatchik.
[CN]
党内强硬派 中央政治局官员
Legacy (2013)
Use an android to infiltrate C.P... and assassinate the paramount leader, the party elders, and the heads of the politburo and discipline commission.
[JP]
" アンドロイドを 侵入させ..." " 最高指導者 党長老 政治局や─" " 規律委員会の長を 暗殺します"
The Machine (2013)
While the political scene becomes fascist the economic reasoning in sectors such as that of health services awakes the ghosts of the past.
[CN]
当政治局势变得法西斯主义的时候, 比如公共医疗领域的经济理性... 就会唤醒过去的幽灵。
Use an android to infiltrate C.P... and assassinate the paramount leader, the party elders, and the heads of the politburo and discipline commission.
[CN]
用机器人秘密潜入中国 暗杀中共领导人 以及政治局委员和纪律委员会领导
The Machine (2013)
I trust the Politburo will support this decision?
[CN]
我相信政治局会同意这个判断?
Battle of Warsaw 1920 (2011)
The political situation is good, although it may seem doubtful.
[CN]
政治局势很好 尽管看上去不那麽稳定
Look Who's Back (2015)
It probably wasn't even approved by the Politburo as they wouldn't let the emotionalism go by
[CN]
甚至未经政治局核准 否则不会有感性语气
Thirteen Days (2000)
On behalf of the Secretariat of the Central Politburo, I hereby announce the commencement of the second meeting of the 7th CPC Central Committee
[CN]
我代表中央政治局书记处宣布 中国共产党第七届中央委员会 第二次会议 开幕
The Founding of a Republic (2009)
He was afraid... of world politics, nuclear war, that kind of thing.
[CN]
他怕... 国际政治局势 核子战争
Romantics Anonymous (2010)
He is also one of the businessmen that pull the strings of the political scene.
[CN]
他也是商人之一, 他们在幕后操纵政治局势。
The world has developed a great deal in this political arena, but American imperialism, above all, has led people to believe that peaceful coexistence is the exclusive right of the world's most powerful nations.
[CN]
世界政治局势瞬息万变 可美帝国主义却让 全世界人民相信... 和平与安宁...
Che: Part One (2008)
To politbiro, to the circus, To Nadezhda Svetlaya.
[CN]
写给政治局,写给马戏团, 写给纳斯佳●斯薇塔尼亚。
First on the Moon (2005)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ