บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
47
ผลลัพธ์ สำหรับ
*携帯*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
携帯
,
-携帯-
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
携帯電話
[けいたいでんわ, keitaidenwa]
(n)
โทรศัพท์เคลื่อนที่
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
携帯電話
[けいたいでんわ, keitaidenwa]
(n)
โทรศัพท์มือถือ
携帯灰皿
[けいたいはいざら, keitaihaizara]
(n)
ที่เขี่ยบุหรี่แบบพกพา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
携帯
[けいたい(P);ケイタイ;ケータイ, keitai (P); keitai ; ke-tai]
(n, vs, adj-no) (1) something carried (in the hand); handheld; (n) (2) (abbr) (col) (See 携帯電話) mobile telephone; cell phone; (P)
#2350
[Add to Longdo]
プリペイド式携帯電話
[プリペイドしきけいたいでんわ, puripeido shikikeitaidenwa]
(n) prepaid cellphone
[Add to Longdo]
衛星携帯電話
[えいせいけいたいでんわ, eiseikeitaidenwa]
(n) satellite-based mobile phone
[Add to Longdo]
簡易型携帯電話
[かんいがたけいたいでんわ, kan'igatakeitaidenwa]
(n) personal handyphone system; PHS
[Add to Longdo]
携帯カメラ
[けいたいカメラ, keitai kamera]
(n) hand camera
[Add to Longdo]
携帯ストラップ
[けいたいストラップ, keitai sutorappu]
(n) straps for mobile phone; (P)
[Add to Longdo]
携帯可能
[けいたいかのう, keitaikanou]
(adj-na) { comp } portable
[Add to Longdo]
携帯型
[けいたいがた, keitaigata]
(adj-f) portable (style)
[Add to Longdo]
携帯小説;ケータイ小説;ケイタイ小説
[けいたいしょうせつ(携帯小説);ケータイしょうせつ(ケータイ小説);ケイタイしょうせつ(ケイタイ小説), keitaishousetsu ( keitai shousetsu ); ke-tai shousetsu ( ke-tai shousetsu ); keitai]
(n) cellphone novel
[Add to Longdo]
携帯情報端末
[けいたいじょうほうたんまつ, keitaijouhoutanmatsu]
(n) (See PDA) personal digital assistant; PDA
[Add to Longdo]
携帯端末
[けいたいたんまつ, keitaitanmatsu]
(n, adj-no) { comp } portable terminal
[Add to Longdo]
携帯電郵
[けいたいでんゆう, keitaidenyuu]
(n) (See 電郵) email from a cell phone or mobile phone
[Add to Longdo]
携帯電話
[けいたいでんわ, keitaidenwa]
(n, adj-no) mobile telephone; cellular telephone
[Add to Longdo]
携帯電話ゲーム
[けいたいでんわゲーム, keitaidenwa ge-mu]
(n) mobile game
[Add to Longdo]
携帯番号
[けいたいばんごう, keitaibangou]
(n) (See ケー番) mobile phone number
[Add to Longdo]
携帯品
[けいたいひん, keitaihin]
(n) personal effects; hand baggage
[Add to Longdo]
携帯用
[けいたいよう, keitaiyou]
(n, adj-no) { comp } portable; mobile use
[Add to Longdo]
高機能携帯電話
[こうきのうけいたいでんわ, koukinoukeitaidenwa]
(n) smart phone
[Add to Longdo]
次世代携帯電話
[じせだいけいたいでんわ, jisedaikeitaidenwa]
(n) next-generation mobile phone
[Add to Longdo]
貸し携帯;貸しけいたい;かし携帯
[かしけいたい;カシケイタイ, kashikeitai ; kashikeitai]
(n) rental mobile phone; rental cell phone; cell phone that is rented
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Americans have the right to bear arms.
アメリカ人は武器の携帯を許されている。
England is a land where the policemen carry no revolvers.
イギリスは警官が銃を携帯しない国です。
This type of mobile phone sells well.
この型の携帯電話はよく売れています。
Oh no! I wasn't paying attention and left my cell phone in the restaurant!
しまった!ウッカリして、携帯電話をお店に忘れてきちゃった。
Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods.
ハイカーは森の中でも方向が分かるようにコンパスを携帯する必要がある。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.
携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
I want a cellular phone.
携帯電話が欲しいな。
You should turn off the mobile phone.
携帯電話の電源を切るべきである。
The policeman carries a whistle.
警官は笛を携帯している。
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.
最近の女子高生は、携帯でメールしているらしい。
A small toolkit can be very handy when you are traveling.
小さな道具セットは旅をする時携帯に便利だ。
The government prohibits us from carrying guns without a license.
政府はライセンスなしに銃を携帯することを禁じている。
His mobile phone produced radio emissions that interfered with other phones.
彼の携帯電話は他の電話を妨害する電波を出した。
The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry.
この電子辞書は携帯しやすいところが味噌です。
Even making an international phone call from a mobile, if it's Mobila then you can do it for 20 Yen per minute.
携帯電話から国際電話をかけても、モビラなら「1分あたり20円」でかけられます。
In addition to PCs, it can be used with cell phones.
パソコンに加え、携帯電話での利用が可能です。
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
簡易型携帯電話
[たんいがたけいたいでんわ, tan'igatakeitaidenwa]
Personal Handyphone System (PHS)
[Add to Longdo]
携帯可能
[けいたいかのう, keitaikanou]
portable (an)
[Add to Longdo]
携帯型
[けいたいがた, keitaigata]
portable (a-no)
[Add to Longdo]
携帯情報端末
[けいたいじょうほうたんまつ, keitaijouhoutanmatsu]
personal digital assistant (PDA)
[Add to Longdo]
携帯端末
[けいたいたんまつ, keitaitanmatsu]
portable terminal
[Add to Longdo]
携帯電話
[けいたいでんわ, keitaidenwa]
mobile, portable telephone
[Add to Longdo]
携帯用
[けいたいよう, keitaiyou]
portable (a-no), mobile use
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
携帯
[けいたい, keitai]
bei_sich_haben, mitnehmen, mitbringen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ