บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*搞混*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
搞混
,
-搞混-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
搞混
[
搞
混
,
gǎo hùn
,
ㄍㄠˇ ㄏㄨㄣˋ
]
to confuse; to muddle; to mix up
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
..with his words.
[CN]
搞混利兰达
OMG: Oh My God! (2012)
Now we have the wrong identities, you dumb-ass.
[CN]
我们把身份搞混了 你个笨蛋
21 Jump Street (2012)
I don't wanna spend it talking about your theories!
[CN]
我想完成它... 关于你的理论 都搞混了
Pacific Rim (2013)
I'm a little confused about my job description.
[CN]
我对我的工作内容 有些搞混了
Here Comes the Boom (2012)
Director! She confused propofol with propolis.
[CN]
PD 姐姐好像搞混了維生素和麻醉劑
Episode #1.2 (2013)
We know how the US sometimes mixes the two up.
[CN]
我们知道美国常常搞混这两者
Iron Sky (2012)
You must be mistaking me for someone else.
[CN]
你一定是把我和别人搞混了
Day 8: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2010)
You must be mistaking me for someone else.
[CN]
你一定是把我和别人搞混了
Day 8: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2010)
It's The Good Companions next. I always mix those two up.
[CN]
下场是去好伙伴 我总是把这两个搞混
The World's End (2013)
That's not even the order that that happens in!
[CN]
你把顺序搞混了
This Is 40 (2012)
Learn genders, man.
[CN]
别把性别搞混了啊 大哥 Learn genders, man.
Guardians of the Galaxy (2014)
But don't let her throw you.
[CN]
别被搞混了
Ghost in the Shell Arise: Border 2 - Ghost Whisper (2013)
I do not know how I could be confused.
[CN]
我不知道自己怎么会搞混洗发水和脱毛膏
Un plan parfait (2012)
"We can't mix things up.
[CN]
"我们不能把事情搞混
Monsieur Lazhar (2011)
- Baby, really? - He's just a concerned father, you know, the two are easily confused.
[CN]
他只是个关心你的父亲 这两者很容易搞混
JFK to LAX (2012)
I THINK YOU'RE CONFUSED.
[CN]
我認為你搞混了
A Single Shot (2013)
Agnes must be confused with someone.
[CN]
一艾格尼丝肯定是跟某个人搞混了
Kahaani (2012)
Oh, you must have me confused with someone else.
[CN]
你一定是把我與其他人搞混了
Unknown (2011)
The little one is Zou Yongquan. The one with the middle parting is Jinchao. Don't make a mistake when tagging them.
[CN]
留分头的,是王景超的尸体 你别把他们的名字搞混了
The Ditch (2010)
Agnes confused her husband with Milan.
[CN]
艾格尼丝把她丈夫和米兰搞混了
Kahaani (2012)
Are you sure you didn't get it mixed up just a little?
[CN]
你确定你没有 搞混只是一点点?
Home Invasion (2012)
Then why can't you see straight!
[CN]
那你为何会搞混?
Grandma Gangsters (2010)
Star Wars. They get all cranky when you mix the two up.
[CN]
星球大战 你搞混的话他们会疯的
The Weekend Vortex (2012)
I find that if you don't tell everyone, it kind of gets lots in the shuffle.
[CN]
就會搞混了 嗯
Blink (2010)
- We now know that even though our genes get all mixed up when we're conceived, certain markers remain.
[CN]
我们现在知道,即使 我们的基因得到全都搞混了, 当我们设想, 某些标记仍然存在。
Decoding Annie Parker (2013)
There's been a mix-up at the hospital. "
[CN]
"是医院搞混了"
Can I Have a Mother (2012)
So sorry, there's been a mix-up.
[CN]
十分抱歉,搞混了
The Crown Jewels (2011)
You tried to confuse me, you've done a great job.
[CN]
我被你搞混了 你问话技巧还真好?
One for the Money (2012)
It's too bad. You mixed up the victims.
[CN]
糟糕啊 你把被害人都搞混了
Killer Song (2011)
I didn't mean to make everybody sick, but the recipes, they got mixed up.
[CN]
我不是故意 让每个人都生病, 但食谱, 他们搞混了。
Girls Gone Dead (2012)
Oh, shit. I must've mixed up the bags.
[CN]
干,我一定是搞混那几个装药的袋子了
The Hangover Part III (2013)
Am I mixing him up?
[CN]
我给搞混了吗?
The 112th Congress (2012)
Nobody is gonna mistake your penis for a cobra, Nick, okay?
[CN]
没人会把你的jj跟眼镜蛇搞混,相信我
What We Do in the Shadows (2014)
Lucky I didn't confuse it with what I'd written on my other hand which are the coordinates for a neutron star.
[CN]
走运吧 没和记在另一只手上的 中子星坐标搞混
The Plimpton Stimulation (2010)
I don't like it. It's stirring things up.
[CN]
我不喜欢 事情都被搞混了
Batman: Year One (2011)
Chief, she's been getting things very confused.
[CN]
主任 她總是把事情搞混
Golden Hour (2011)
We shared an assistant. Things got mixed up sometimes.
[CN]
知道 我俩共用一个助理 偶尔东西会搞混
Alienation of Affection (2012)
I-I-I was just screwing around, man.
[CN]
我.. 我刚刚只是搞混了
Life of a King (2013)
I guess it's called naan.
[CN]
他可能把Tandoor和Tandoori搞混了】
Midnight in Paris (2011)
Wait! There's obviously been a mixup here.
[CN]
肯定是搞混了。
The Lego Movie (2014)
Are you confusing her with someone in another class?
[CN]
你是不是和其它班级搞混了? 这怎么可能...
The Disappearance of Haruhi Suzumiya (2010)
This man said he was drinking that day, and that's why he was so confused.
[CN]
这位先生说他那天喝了酒 所以搞混了
Episode #1.8 (2011)
You know how these doctors are, they don't know their right from their left.
[CN]
妳也知道那些醫生, 他們根本連左右都常搞混.
Trouble with the Curve (2012)
It's just that I'm always juggling things, so...
[CN]
只是我经常把事情搞混 所以...
Are You...? (2012)
Muses a church temple.
[CN]
你把寺庙和教堂搞混了
PK (2014)
There should be three and there's two?
[CN]
应当有三个 怎么会出来2个 抱歉 一定搞混了
Pacific Rim (2013)
The beard threw me. It's kind of misleading.
[CN]
这胡子让我搞混了, 有点误导
Kung Fu Panda 2 (2011)
You're confusing me with my twin sister. She was here last week.
[CN]
你把我和我的双胞胎妹妹搞混了, 她 上周来过这里
Julia's Eyes (2010)
It was a mix-up, anyway.
[CN]
其实是搞混了
The Hounds of Baskerville (2012)
Well, maybe, uh, Mandy's confusing Ian with any one of the other 400 dudes in the 10th grade she's already blown.
[CN]
Mandy's confusing Ian with any one of 400个高二男生中的某一个搞混了吧 { \3cH202020 }the other 400 dudes in the tenth grade she's already blown.
Aunt Ginger (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ