left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

揭穿

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 揭穿, -揭穿-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[揭穿, jiē chuān, ㄐㄧㄝㄔㄨㄢ]expose; uncover#21039[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We spent months uncovering them and accumulating evidence.

[CN]我們花了數月搜集證據好揭穿他們 Apocalypse Now (1979)

I here could pluck his Highness' frown upon you, and justify you traitors;

[CN]便能在国王面前告发你们揭穿你们叛徒的底细 Prospero's Books (1991)

I was found out and I confessed immediately

[CN]我被揭穿之后立刻就认罪了 Interrogation (1989)

A lie! You know I expose the horses for the cause.

[CN]你不要揭穿这个谎言 For Whom the Bell Tolls (1943)

Uncovering that militia network!

[CN]你揭穿了一個叛國團體！A Self-Made Hero (1996)

Boy! We find out the truth immediately Why did you tell a lie?

[CN]288) }馬上會揭穿的還說謊 The Black Republic (1990)

I'm looking into that, I'm gonna open you up and I'm gonna operate.

[CN]我在观察我会揭穿你的画皮我会动手 The Big Combo (1955)

Have you ever busted anyone you know?

[CN]我喜欢你曾揭穿过你认识的人吗？In the Mouth of Madness (1994)

Thank goodness. They haven't found out.

[CN]還好沒有揭穿 Detroit Metal City (2008)

It was time for this charade to end.

[CN]我要揭穿这场骗局 Holy Man (1998)

We must fight this crushing demagogy.

[CN]我们必须揭穿那些古惑人心的宣传 Mephisto (1981)

Second: just lie if you are sure not to be caught.

[CN]除非你认为是不会被揭穿的 The Party (1980)

Yeah. I bust frauds, I bust phonies... and, yeah, I love it.

[CN]对，我揭穿欺诈、骗术 In the Mouth of Madness (1994)

I'm gonna expose her as a fraud.

[CN]我要揭穿她的骗局 The Saint (1997)

- I wish I'd told my mother about you.

[CN]我真希望向妈妈揭穿你 Shadow of a Doubt (1943)

J' But what is real will be revealed I can feel the moment's near

[CN]但是事相就要被揭穿我可以感到时机迫近了 Pocahontas 2: Journey to a New World (1998)

The jig is up, mom.

[CN]被揭穿了妈 Smiles of a Summer Night (2007)

He must be scared of disclosing his background in front of the public.

[CN]他肯定害怕在众人面前被揭穿出生 Apostasy (1948)

- No, she seemed to have a thing about it.

[CN]- 所以, 所以你们千万别揭穿.The Pallbearer (1996)

We were talking about taking down the mayor and the mob together, right?

[CN]我们要揭穿市长与黑道丑闻？One Fine Day (1996)

Do you really like busting people?

[CN]你真的喜欢揭穿人吗？In the Mouth of Madness (1994)

Always looking for the con.

[CN]习惯了总是去揭穿骗局 In the Mouth of Madness (1994)

The screams on Lung Cheung Road... lead to the case being cracked wide open lead to the case being cracked wide open

[CN]龙翔道上的一声叫喊 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }The screams on Lung Cheung Road... 揭穿了这件 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }lead to the case being cracked wide open 历久不能破获的野狼案 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }lead to the case being cracked wide open Kidnap (1974)

You just stumbled into our hands at a critical moment.

[CN]你揭穿了我但落入了虎口 The Bad Sleep Well (1960)

- Sort of you know, imposterologis - I beg you pardon?

[CN]專門揭穿冒牌者的身分你說什麼？My Fair Lady (1964)

When I'm through with you you won't be able to collect 2 cents in the collection plate.

[CN]一旦我揭穿你... ...你的募款盘子里将募集不到一分钱 A Time to Kill (1996)

And we can't tell Nattie, cos she'll blow my cover.

[CN]也不能告诉兰蒂, 因为她会揭穿我 Mrs. Doubtfire (1993)

You can't hide it. I'll publish it

[CN]你盖不住这件事的，我一定要揭穿它 Ling chen wan can (1987)

Many a man has been unmasked because of his ears... even after extensive plastic surgery.

[CN]许多男人被揭穿因为他的耳朵... 即使做了大面积整容手术 Pretty Poison (1968)

Darin Romick is the greatest that ever lived... and I don't think he'd like having his secrets revealed.

[CN]达林罗密克是史上最伟大的... 我不认为他会喜欢人家揭穿他的秘密 Illusions of Grandeur (1994)

Oh, go on, Dick. Why don't you pull the other one? It's got bells on it.

[CN]继续啊迪克你干嘛不再撒一个谎呢这可是容易被揭穿的 Frenzy (1972)

Make me a liar, Fish.

[CN]揭穿我，老费 Contact (1997)

Don't give the game away.

[CN]别把游戏揭穿了 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)

Professor will immediately expose their true colors.

[CN]先生马上就可以揭穿他们 Trick the Movie: Psychic Battle Royale (2010)

I'll expose him.

[CN]我要揭穿他 The Long Voyage Home (1940)

My original idea was to expose the phonies

[CN]我最初的想法是要公开揭穿一个 { \fnArial Black\fs14\bord1\shad2\3cH4E0122 }My original idea was to expose the phonies The Norliss Tapes (1973)

Even so my brother lived every day in absolute terror... of being revealed...

[CN]即使是那样我的兄弟每天都生活在彻底的恐惧中... 恐惧他被揭穿...Merry Christmas Mr. Lawrence (1983)

Let's follow them to the capital! You needn't teach me.

[CN]差点被你揭穿了 Hail the Judge (1994)

Nobody's asking you anything, Monsieur, you're quite free to have a secret.

[CN]我不会揭穿你的秘密的 The Long Absence (1961)

I want to apologize for busting in on you like this, Mrs. Forbes.

[CN]我想向你道歉，如此揭穿你, Forbes夫人 The Damned Don't Cry (1950)

He disclosed your secret

[CN]一早就把你给揭穿了 Forbidden City Cop (1996)

She's going to expose you at the ball tonight.

[CN]她要在今晚的舞会上揭穿你 Saratoga Trunk (1945)

- You can't do that.

[CN]- 揭穿他 - 你不能这么做 Clawback (2011)

I'm reliable, I won't expose you

[CN]我說過不會揭穿你們 Biu choa kam (1987)

Only Dr. Russell can spoil my plan.

[CN](莫斯科, 克里姆林宫) 只有罗素博士能揭穿我的计划 The Saint (1997)

Darn, he'll find out sooner or later

[CN]这样下去早晚会被揭穿 A Chinese Ghost Story III (1991)

Even the therapists checked it out. The television, newspapers...

[CN]医生揭穿电视报纸...The 10th Victim (1965)

The newspapers say you're heading... this so-called expose of my activities... is that true?

[CN]所谓揭穿我的行径... 是真的吗？Curse of the Demon (1957)

You won't tell on me, will you?

[CN]你不会揭穿我对吧 Double Indemnity (1944)

They'll find me out.

[CN]他们会揭穿我的 No Man of Her Own (1950)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ