บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
40
ผลลัพธ์ สำหรับ
*換える*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
換える
,
-換える-
ภาษา
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
乗り換える
[のりかえる, norikaeru]
umsteigen
[Add to Longdo]
換える
[かえる, kaeru]
tauschen, umtauschen
[Add to Longdo]
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
乗り換える
[のりかえる, norikaeru]
TH:
เปลี่ยน(รถ)
乗り換える
[のりかえる, norikaeru]
EN:
to transfer (trains)
置き換える
[おきかえる, okikaeru]
TH:
สับเปลี่ยนแทนที่
置き換える
[おきかえる, okikaeru]
EN:
to replace
置き換える
[おきかえる, okikaeru]
TH:
ย้าย
置き換える
[おきかえる, okikaeru]
EN:
to move
置き換える
[おきかえる, okikaeru]
TH:
สับตำแหน่ง
置き換える
[おきかえる, okikaeru]
EN:
to change the position of
書き換える
[かきかえる, kakikaeru]
TH:
โอน
書き換える
[かきかえる, kakikaeru]
EN:
to transfer
書き換える
[かきかえる, kakikaeru]
TH:
เขียนแก้ใหม่
書き換える
[かきかえる, kakikaeru]
EN:
to rewrite
書き換える
[かきかえる, kakikaeru]
TH:
ต่ออายุ
書き換える
[かきかえる, kakikaeru]
EN:
to renew
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
置き換える;置き替える
[おきかえる, okikaeru]
(v1, vt) to replace; to move; to change the position of
#13139
[Add to Longdo]
書き換える(P);書換える;書き替える;書きかえる
[かきかえる, kakikaeru]
(v1, vt) to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer; (P)
#15521
[Add to Longdo]
切り替える;切替える;切り換える;切換える;切り変える
[きりかえる, kirikaeru]
(v1, vt) to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace; to switch over
#18085
[Add to Longdo]
引き換える;引き替える;引替る(io);引換える(io)
[ひきかえる, hikikaeru]
(v1, vt) to exchange (things); to convert; to reverse
[Add to Longdo]
換える(P);替える(P);代える(P)
[かえる, kaeru]
(v1, vt) (1) (usu. 替える) to replace; (2) (usu. 換える) to exchange; to interchange; (3) (usu. 代える) to substitute; (P)
[Add to Longdo]
詰め替える;詰替える;詰め換える;詰換える
[つめかえる, tsumekaeru]
(v1, vt) to repack; to refill
[Add to Longdo]
言い換える(P);言いかえる;言換える;言い替える;言替える
[いいかえる, iikaeru]
(v1, vt) to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase; (P)
[Add to Longdo]
差し換える;差し替える;挿し替える;差替える(io);差換える(io)
[さしかえる, sashikaeru]
(v1, vt) to change; to replace
[Add to Longdo]
作り替える;作りかえる;作り換える(iK)
[つくりかえる, tsukurikaeru]
(v1, vt) to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt; to parody; to alter
[Add to Longdo]
持ち替える;持替える;持ち換える
[もちかえる, mochikaeru]
(v1, vt) to change way one holds something (esp. transferring it from one hand to the other)
[Add to Longdo]
借り換える
[かりかえる, karikaeru]
(v1, vt) to convert (a loan)
[Add to Longdo]
取り替える(P);取換える;取り換える;取替える;取りかえる;取換る(io)
[とりかえる, torikaeru]
(v1, vt) to exchange; to replace; (P)
[Add to Longdo]
乗り換える(P);乗り替える;乗りかえる
[のりかえる, norikaeru]
(v1, vt) (1) to transfer (trains); to change (bus, train); (2) to change one's mind; to move on to (e.g. a new love interest); to change methods; to change one's way of thinking; (P)
[Add to Longdo]
組み替える;組み換える;組替える;組換える
[くみかえる, kumikaeru]
(v1, vt) to rearrange (classes); to recompose; to reset; to recombine (genes)
[Add to Longdo]
着替える(P);着換える
[きがえる(P);きかえる(P), kigaeru (P); kikaeru (P)]
(v1) to change one's clothes; (P)
[Add to Longdo]
踏み替える;踏みかえる;踏み換える;踏換える
[ふみかえる, fumikaeru]
(v1) to change, e.g. step
[Add to Longdo]
入れ換える;入れ替える;入れ代える
[いれかえる, irekaeru]
(v1, vt) to replace; to substitute; to shift; to change places
[Add to Longdo]
買い換える;買い替える
[かいかえる, kaikaeru]
(v1, vt) to buy a replacement; to replace by buying something new
[Add to Longdo]
付け替える;付替える;付け換える
[つけかえる, tsukekaeru]
(v1, vt) to renew; to replace; to change for; to attach anew
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This condo is getting old. Why don't we redecorate to give it a fresh feel?
うちのマンションも古くなったから、リフォームして気分を換えるか。
Carol refused; in other words her answer was "no."
キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
In the past I used to vote the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republican's bandwagon.
これまでに民主党に投票したものだが、これからは共和党に乗り換えるつもりだ。
Where do I have to change trains?
どこで乗り換えるのでしょうか。
I have a connecting flight on UA 111.
ユナイテッドの111便に乗り換えるのですが。
In other words, it takes all sorts of people to make a world.
言い換えると、世の中にはいろいろな人間が必要だということだ。
Do I have to change trains?
乗り換えるのですか。
You have to charge trains at Sinjuku.
新宿で電車を乗り換えるんだよ。
My microwave is acting up. I think I'd rather get a new one than repair this one.
電子レンジの調子がおかしい。修理するより買い換えるほうがいいかな。
He asked me to renew the bond.
彼は私に証書を書き換えるよう要求した。
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
書き換える
[かきかえる, kakikaeru]
to overwrite, to rewrite, to renew, to transfer
[Add to Longdo]
置き換える
[おきかえる, okikaeru]
to replace, to move, to change the position of
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ