บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*推倒*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
推倒
,
-推倒-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
推倒
[
推
倒
,
tuī dǎo
,
ㄊㄨㄟ ㄉㄠˇ
]
to push over
#16547
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, my gosh. Okay. Man down.
[CN]
天哪 有人被推倒了
The Mystery of the Sex Scandal (2014)
Puts the fingers into your mouth so you can... taste them.
[CN]
她把你推倒 然后倾下身来
Chapter 40 (2016)
It's in a great spot, but I'd open it up a bit, knock down a few walls in the front, give it some space.
[CN]
那房子不错 但是我想改造一下 It's in a great spot, but I'd open it up a bit, 推倒正面的几堵墙 knock down a few walls in the front, 腾出点空间 give it some space.
Fiddler's Neck (2015)
Now we'll have access to her passcard, and the walls of Jericho will come tumbling down.
[CN]
现在我们拿到了她的通行证 耶利哥的城墙 将要推倒
Enemy of My Enemy (2013)
How do you not tear off his clothes and take him right here on this table?
[CN]
你怎么会不想扯烂他的衣服 就在这张桌上推倒他呢?
The Workplace Proximity (2013)
- Jacks, we're being dragged!
[CN]
我们被推倒!
Poseidon Rex (2013)
He pushes her down.
[CN]
他把她推倒 He pushes her down.
Pilot (2015)
Just as the Berlin Wall fell.
[CN]
就跟柏林围墙被推倒一样
It is scientifically impossible for a person to tip a cow.
[CN]
聽好 一個人推倒一頭牛 完全不科學
The Thanksgiving Decoupling (2013)
And, more than anything, Ross leaders say they would've appreciated a heads up.
[CN]
在两次策划会议之间 35号州级公路扩展项目期间 两座相连的立交桥不会被推倒
Midnight Special (2016)
I've been going over and over this research for over two months, and I'm still no closer to an answer.
[CN]
- No, it's not okay. 我的研究不停地推倒重来 I've been going over and over this research 足足两个多月了 但还是摸不到答案 for over two months, and I'm still no closer to an answer.
4, 722 Hours (2015)
Well, you could shove them somewhere.
[CN]
What should I do? 你可以把他推倒在一边 Well, you could shove them somewhere.
The Comic Book Store Regeneration (2015)
I didn't push that girl.
[CN]
我没有推倒那个女孩
Styria (2014)
You'll be thrown to the ground and arrested.
[CN]
你将会被推倒在地,并被逮捕
Dinosaur 13 (2014)
LADY, PLEASE, PLEASE -- YOU CAN'T JUST COME IN HERE AND START KNOCKING DOWN HOUSES!
[CN]
女士, 抱歉, 抱歉. 你不能就这么闯进来把房子推倒!
Lost River (2014)
The guy on crutches that you pushed.
[CN]
被你推倒後 現在還拄著拐杖
Keep Calm and Carry-On (2014)
Sounds like they've taken down some of the building.
[CN]
看起来他们开始 不推倒建筑物的一部分,那么。
He Who Dares (2014)
I mean, why wouldn't you want to bang me?
[CN]
为什么你就不想推倒我?
How to Plan an Orgy in a Small Town (2015)
After an initial fight, the killer got the victim on the ground and knelt on her torso.
[CN]
在最初的打斗后 凶手推倒了受害人 并跪到她身上
The Spark in the Park (2013)
Side throw!
[CN]
推... 把她推倒
Dangal (2016)
They're gonna pat you down and make you strip.
[CN]
他们会把你推倒然后叫你自己脱衣服 They're gonna pat you down and make you strip.
Church in Ruins (2015)
Secret serviceman Jerry Parr falls on the president, Pushes him...
[CN]
秘密特工杰里・帕尔推倒了总统 把他推进
In Control (2013)
He's gonna tear down Duke's house.
[CN]
他打算推倒杜克的房子
The Fire (2013)
I know you're a hermit and everything, but if you don't stop that fucking dog from barking, lam going to roll your trailer off the cliff.
[CN]
我知道喜欢独自一个人住 但如果你的狗 一直这么叫个不停 我会把你的挂车推倒悬崖下去
Wish I Was Here (2014)
All right, we'll push own the shelves on the ones in front of us.
[CN]
好 我们推倒这个架子 砸向前面这几只行尸
Strangers (2014)
Staff room down everything
[CN]
推倒教员室所有东西
Ip Man 3 (2015)
"Glinda the Good stepped down from her ruby throne
[CN]
"格林达好台阶 从她的红宝石的宝座推倒
Aftermath (2014)
- We knocked out the whole kitchen.
[CN]
-我们把厨房这里彻底推倒了
Cake (2014)
I never had my house pushed over before.
[CN]
我的家也从来没有被人推倒过
The Grapes of Wrath (1940)
He was knocking over things.
[CN]
还推倒店里的东西 我只是...
Oppo Research (2014)
What the fuck are you knocking over the bike for?
[CN]
你把那辆摩托车推倒有个屁用啊?
Get Hard (2015)
That someone pushed her?
[CN]
可能是有人推倒了她呢 that someone pushed her?
The Wedding, Part 1 (2014)
I'm a small girl, and you just shoved me aside
[CN]
居然推倒一个手无缚鸡之力的弱女子
So Young (2013)
"Mr. Gorbachev, let's tear down that wall."
[CN]
我从没想过竟然会引用罗纳德・里根的话 I never thought I'd quote Ronald Reagan, but, 但 "戈尔巴乔夫先生 我们推倒那道墙吧" "Mr.
Whack-A-Mole (2014)
You've got to do something. She's on the edge of a collapse.
[CN]
你一定要想想辦法 她到那要被推倒的房子裏去了
The Uninvited (1944)
They pushed me off my bike again! I'm so sick of it!
[CN]
他们又推倒我的脚踏车,真是够了!
Daddy's Home (2015)
Tear down this wall.
[CN]
推倒這堵牆...
All the Time in the World (2013)
All they really want to do is push a female down and attack her.
[CN]
任何时候都想把女人推倒的
Episode #1.1 (2014)
Maybe not as thick as the ones that Joshua blew down with his trumpet.
[CN]
也许不像约书亚推倒的那道那么厚
It Happened One Night (1934)
I mean, you're only friends with me because you wanna bang me.
[CN]
我的意思是 你唯一跟我来往是因为想推倒我
How to Plan an Orgy in a Small Town (2015)
Maybe not kill us, but just, you know, push us down or something.
[CN]
-不是杀 是.. 先推倒我们或什麽的
Brother Bear 2 (2006)
The Stretford End gets knocked down and all of a sudden you've got this massive big new stadium at Old Trafford.
[CN]
旧体育场显得小而陈旧 推倒重建了很多新体育场
The Class of 92 (2013)
Howard. Cow tipping: real or not?
[CN]
Howard 人推倒牛:
The Thanksgiving Decoupling (2013)
And then I was probably going to try and shag you.
[CN]
因为我也不知道我为什么要说那样的话 然后我也许也会试着推倒你
A Long Way Down (2014)
Keith is back in this!
[CN]
Dale推倒了Keith
Method to This Madness (2014)
Who pushed over the first domino?
[CN]
谁推倒第一张骨牌?
Seal Team Eight: Behind Enemy Lines (2014)
And now you're in the line of fire.
[CN]
而你会被推倒风口浪尖之上
XII. (2015)
They knocked the sculpture over.
[CN]
它们把雕像推倒了 They knocked the sculpture over.
Start to Finish (2015)
He elbowed me to the floor...
[CN]
长官,他一下把我推倒在地上
That Demon Within (2014)
I'll bet that iron guy's strong and could knock down a whole building.
[CN]
我敢打赌这个铁人很强壮 可以推倒整座建筑物
The Day the Earth Stood Still (1951)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ