left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*控罪*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 控罪, -控罪-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
控罪
[控 罪, kòng zuì, ㄎㄨㄥˋ ㄗㄨㄟˋ]criminal charge; accusation[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Giuliano's statements won't be enough to clear you of the charges.
[CN]吉利亞諾的聲明不足以 撤消你們的控罪Salvatore Giuliano (1962)
On the charge of conduct unbecoming a United States Marine... the members find the accused guilty as charged.
[CN]对一名海军陆战队员行为不当罪名... 陪审团认为该项指控罪名成立A Few Good Men (1992)
You've heard the charges.
[CN]你已经知道控罪了Episode #2.11 (1990)
Objection! The specifics of the sexual relationship... between the victim and the defendant... have no bearing on the charges against her.
[CN]反对，他们的性关系细节，与她的控罪没有关连Body of Evidence (1993)
As a matter of fact, they've already upped them to improve their negotiating position.
[CN]事实上 他们已经加重了指控罪名 来增加谈判的砝码The Lincoln Lawyer (2011)
Yes. I also have your three condemnations.
[CN]是的 我甚至还有法院对你的三项控罪Angel-A (2005)
- That's a big if. Would you drop the charges against the other two?
[CN]你会不会撤销对那两个人的控罪Pants on Fire (2012)
Every one of those names on there is someone who was there at the same time on weapons... related charges.
[CN]这上面的每个人都是 当时因枪支相关控罪坐牢的人之一Messy Houses (2012)
On the charge of conspiracy to commit murder... the members find the accused not guilty.
[CN]共谋谋杀罪名... 陪审团认为该项指控罪名不成立A Few Good Men (1992)
If he pleads guilty to all charges--
[CN]如他承认所有控罪 -Home Again (2012)
Indicted for homicide on a case she worked six months ago, till the charges were dropped.
[CN]是她6个月前的办的一个案子的嫌犯 但是控罪都撤销了Get Carter (2011)
So that would've made you six months pregnant when the U.S. Marshal Service apprehended you in Australia for an outstanding murder warrant?
[CN]所以你当初差不多怀孕六个月... 当美国警方在澳洲逮捕你... 指控罪名为多项谋杀案？There's No Place Like Home: Part 1 (2008)
Drop all charges
[CN]撤销所有控罪Police Story (1985)
It's off to jail.
[CN]逮捕入獄 指控罪名:The Majestic (2001)
If it please the court, I'd like to introduce a motion to have the convictions reviewed separately.
[CN]我想引入一項動議... ... 分別審議不同的控罪Punishment Park (1971)
You testified that he confessed to you the crime that he was charged with.
[CN]你作证说他曾向你坦白其犯下了所控罪行The Lincoln Lawyer (2011)
When confronted with the charge... which took some figuring out for the officers on the scene...
[CN]在面对控罪时... 这控罪当然也花了 警方不少工夫Magnolia (1999)
Dean Keaton was under indictment seven times while he was on the force.
[CN]迪恩基顿在警队时 已有七次被控罪的记录The Usual Suspects (1995)
Guilty of 8 of the 13 accounts held against him.
[CN]犯有13项控罪的8项In This Tricky Life (2001)
All charges dropped with prejudice.
[CN]撤销不利对方所有控罪Forbidden Sins (1999)
He is cleared of all other accusations
[CN]其餘被控罪名宣告無罪Love in Thoughts (2004)
On the charge of killing Slater Morrison... we find the defendant, Myrl Redding, not guilty.
[CN]谋杀史利达的控罪 我们裁定被告人 米奥列迪罪名不成立The Jack Bull (1999)
And they'll charge me on 18 accounts.
[CN]他们会控告我18项控罪In This Tricky Life (2001)
The Bureau and the DEA cleared me of all criminal charges.
[CN]局里和毒监部撤销 我所有的控罪了Episode #2.14 (1991)
The charge has been reduced to a misdemeanour.
[CN]控罪减为行为不检Rogue Trader (1999)
- I know what the charges say.
[CN]我知控罪是什么The Jack Bull (1999)
- Well, it's like the charges says...
[CN]就如控罪所说的...The Jack Bull (1999)
Anyway, what's the charge?
[CN]控罪是什么？RoboCop 3 (1993)
Haven't you forgotten a count or two?
[CN]你可以再多加一项或两项控罪吗The Adventures of Robin Hood (1938)
The sentence on this charge has not yet been determined.
[CN]這項控罪的審判 還沒有結果Punishment Park (1971)
I don't think it's funny at all.
[CN]洗脱控罪，却失纵，好不好笑？Rules of Engagement (2000)
The first charge supports the death penalty, and I say we go for it.
[CN]第一项控罪可以是死罪 我建议给他死刑Rules of Engagement (2000)
I'll make a note that you haven't understood the charge.
[CN]你还不明白你的控罪 我来记录一下Wild Strawberries (1957)
What is next? Lawyers for Lewis Scooter Libby are preparing his defense following his indictment on Friday.
[CN]星期五控罪公布后...Fair Game (2010)
These are serious accusations, Bond. What are you up to?
[CN]这是严重的控罪 你现在在做什么？The Living Daylights (1987)
He's gonna get those charges dropped.
[CN]他会撤消那些控罪的Police (1985)
The charge is cowardice in the face of the enemy.
[CN]指控罪名是 面对敌人时的怯懦Paths of Glory (1957)
We're willing to drop all charges and allow you to keep your benefits, with two conditions.
[CN]我们决定放弃对你们的所有控罪 并且让你们继续享有福利 不过有两个条件I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007)
Within a few weeks, 50 more cops went down with them.
[CN]不到几个星期, 又有50多个警察亦被控罪The Usual Suspects (1995)
Strausz and Rizzi were indicted three days later.
[CN]三日后, 史道及瑞兹被控罪The Usual Suspects (1995)
I had already ordered your arrest on other charges.
[CN]我已经以其他控罪下令逮捕你.The Name of the Rose (1986)
What's the charge, Roger?
[CN]控罪是什么，罗杰？Episode #2.10 (1990)
Denial makes you an accomplice.
[CN]就算你否认控罪也会被当作同谋36th Precinct (2004)
Guilty of 9 of the 11 accounts held against him.
[CN]经核实犯有11项控罪的9项In This Tricky Life (2001)
I tell you, he would be free from the charge of drugs trafficking.
[CN]我给你说，贩毒那控罪他一定能洗脱A True Mob Story (1998)
Prosecution rests.
[CN]啊... 控罪就这么多了Naked Gun 33 1/3: The Final Insult (1994)
Well, they can only hold you for 24 hours without charging you.
[CN]嗯，再找不到具体的指控罪名 他们最多只能扣留你24小时Episode #2.8 (1990)
All the charges have been dropped.
[CN]你也根本不存在什么控罪.DNR (2005)
She pleaded not guilty to all the charges against her but the evidence being overwhelming, she was sentenced to death, either by burning or by decapitation, according to the King's pleasure.
[CN]她对所有被控罪行一律否认 She pleaded not guilty to all the charges against her 但证据确凿 but the evidence being overwhelming, 她已被判处死刑 she was sentenced to death, The Act of Treason (2008)
Raping a 10-year-old girl. But he denied it in court.
[CN]强奸一名十岁女孩 他在法庭上否认此控罪The Lincoln Lawyer (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ