left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*挤满*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 挤满, -挤满-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
挤满
[挤 满 / 擠 滿, jǐ mǎn, ㄐㄧˇ ㄇㄢˇ]fill to overflowing#18964[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I expected to find this room with a theatreful of people at your feet.
[CN]我以为这房间 会挤满你的崇拜者All About Eve (1950)
The bus is crowded, and the windows won't open.
[CN]公车挤满了人，窗子卡住打不开The Element of Crime (1984)
In Chicago, fans filled Michael Jordan's restaurant, and 23, 000 of the faithful filled the United Center.
[CN]在芝加哥，球迷挤满了 迈克尔·乔丹的餐厅 另外联合中心球场 也涌进了23000名观众Michael Jordan to the Max (2000)
A crowd was gathering in the plaza before the city hall.
[CN]同时，市政大厦前，广场挤满了群众For Whom the Bell Tolls (1943)
It's full of people!
[CN]这里挤满了人！ It's full of people!April Captains (2000)
The streets were just packed with people.
[CN]街上都挤满了人.Merry Christmas Mr. Lawrence (1983)
Not that crowded here. You'd think it would be packed.
[CN]这里居然如此冷清，本来应该挤满人啊Anger Management (2003)
An den letzten Tagen der Sammlung drängen drängen sich vor den Annahmestellen die Gebefreudigen, um ihre Spenden abzuliefern.
[CN]在收集(冬衣)的最后几天冲刺里, 慷慨的民众挤满了收集点, 来交付他们的捐赠物Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
And you didn't unpack it for over a month.
[CN]因为他说他回来你。 你不挤满了整整一个月。Hysterical Blindness (2002)
- It was a world, I mean.
[CN]街道挤满了...Shoah (1985)
Ranki and I tried to reach him but there was a huge crowd of people.
[CN]我和梁魁想靠近梁开 但旁边挤满了人Swallowtail Butterfly (1996)
And like all those other times, it's crowded with naked people.
[CN]如出一辙 挤满了裸体人群A Lizard in a Woman's Skin (1971)
- The flat next door's full of police.
[CN]- 邻居公寓挤满了警察A Lizard in a Woman's Skin (1971)
The Department of the Interior was crowded with western railroad tycoons, mine owners and land speculators.
[CN]内务部挤满了... ...西方的铁路大亨 矿主和土地投机商Cheyenne Autumn (1964)
This country's over run with foreigners.
[CN]这个国家挤满了外国人.From Hell (2001)
In their fervor to get your testimony... the FBI might have made promises... like a big mansion with dancing girls.
[CN]在他们的获得你证词的热情下 FBrT以做出允诺 就像一座挤满舞女的大厦Witness Protection (1999)
There'll be another this year, too.
[CN]是啊 河边上都会挤满人的Only Yesterday (1991)
By morning this place will be crawling with Feds.
[CN]明早这地方会挤满联邦探员The Long Kiss Goodnight (1996)
Sister Falconer can fill your churches.
[CN]没错，芙克娜修女可以让你的教堂挤满人Elmer Gantry (1960)
In high season it's always full but we're all alone here.
[CN]旺季时这里到处都挤满人 现在我们就是这个城堡的主人The Butterfly (2002)
♪ High, High, High-Ti-Tigh,
[CN]嗨，嗨，嗨，车上挤满满呀～(T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)
Yeah, hi. Uh, I'm sure all your spaces are filled for tonight.
[CN]是的，嗨，嗯，我想你们今晚 所有地方都会被挤满.Coyote Ugly (2000)
The roads behind our front line are crowded with columns ofrefugees who are using all possible means... lt will pass.
[CN]我们前线后的道路上挤满了难民队伍 在想尽一切办法... 会过去的Submission (1976)
In Fresno, California, the cornfield that wasjammed with spectators--
[CN]在加州的佛斯诺原来挤满围观群众的玉米田Twelve Monkeys (1995)
There will be cops all over this block.
[CN]这个地方会挤满了警察Phone Booth (2002)
Give it up, Benedict. The whole lobby is swarming with cops.
[CN]投降吧，班纳迪，大堂挤满了警察Last Action Hero (1993)
Sheep and cattle are squeezed onto trailers that are squeezed onto the cargo decks.
[CN]货舱甲板上挤满了拖厢，拖厢里挤满了牛羊。Full Circle with Michael Palin (1997)
Only cinemas are full.
[CN]只有电影院挤满了人Anima persa (1977)
We're going to blow open the building?
[CN]我们要轰开这座建筑？ 广场上挤满了人！ We're going to blow open the building?April Captains (2000)
One minute, there's a hangar full of men and an aircraft.
[CN]前一分钟，机库里挤满了人和飞机The Arrival (1961)
It is jammed-jammed with kids.
[CN]到处挤满了青年人That Thing You Do! (1996)
First of all, they're crawling with sick people.
[CN]首先，这里挤满了 一大堆的病人Episode #2.1 (1990)
- Sorry, it's full!
[CN]这里已挤满了人 不能再进入了Mobile Suit Gundam F91 (1991)
My house's filled with them today
[CN]房子今天挤满小孩，简直没法呆Early Summer (1951)
This house was full... It was full every weekend. There we are.
[CN]当初每周末 这里挤满了宾客Damage (1992)
Peek inside and you shall find them packed, with clean green.
[CN]偷看里面，你会发现 他们挤满，用干净的绿色。Bad Turn Worse (2013)
The bridge is full of refugees!
[CN]可桥上挤满了难民!Welcome to Dongmakgol (2005)
The last time I visited, it was packed out - the beaches absolutely crammed, and all the fun of the fair going on.
[CN]我上次去那里的时候, 那里挤满了人... 海滩绝对塞满了人, 游乐场充满了欢乐Alone: May 1940-May 1941 (1973)
- Ah... Market week. The place is crawling with travelling salesmen.
[CN]- 集市周，这里挤满了来旅行的推销员D.O.A. (1949)
Prisons are packed with crowded spaces.
[CN]监狱都挤满 与拥挤的空间。Jamesy Boy (2014)
This place is crawling with wolves.
[CN]这里全挤满了狼Kung Fu Panda 2 (2011)
Evan Picone was on fire the showroom packed with them leggy ladies prancing in their patrician pants.
[CN]生意蒸蒸日上 店铺挤满顾客The Kid Stays in the Picture (2002)
Ape Management would become impossibly overcrowded.
[CN]猩猩管理中心会被挤满的Conquest of the Planet of the Apes (1972)
- Yeah, it's crowded.
[CN]-对, 挤满了Raging Bull (1980)
The churches had been fulled again.
[CN]教堂再次挤满了人Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
It was crowded with Jews, Russian prisoners of war and others who were to die.
[CN]那里挤满了犹太人, 俄国战俘 和将要死的其他人Genocide: 1941-1945 (1974)
No, the house is full of people. Where would I put you?
[CN]屋子已经挤满了 我没地儿让你们睡Viy (1967)
There's cars all over the place.
[CN]一辆车子就把里面挤满了Before and After (1996)
The castle's overrun with plumbers, the moat is leaking.
[CN]城堡挤满了水管工 护城河漏了Irma la Douce (1963)
Place's getting all cluttered up with Burdettes.
[CN]房间里挤满了'伯德特'Rio Bravo (1959)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ